A spektrum ellentétes végein

Ez egy rövid vers Nguyen Hong Vinh újságíró és költő tollából, egyszerű, mégis élénk versszakokkal, amelyek az észak kontrasztos természeti tájait ábrázolják, ahol egyetlen hónap alatt öt egymást követő hideghullám sújtotta az országot; és a délt, ahol a rizsföldeket perzselő hőség borítja be, ami miatt sok föld megreped és kiszárad, a növényzet elszárad, az állatállomány pedig táplálékhiányban szenved. Ebben az összefüggésben egy szerelmes fiatal pár kénytelen lemondani a tervezett tavaszi kiruccanását. A távolság és a zsúfolt munkabeosztásuk ellenére azonban megértik és támogatják egymást, legyőzik a nehézségeket, és várják az őszt, hogy újra találkozzanak és kifejezzék szerelmüket. Szerelmük, amelyet táplálnak és továbbra is a remény és a hit jelzőfényeként szolgál, fényesen ragyog e két fiatal számára...

Örömmel mutatjuk be ezt a verset:

A NEHÉZSÉG MINDKÉT VÉGÉN

Meleg és száraz van itt bent.

A rizsföldek olyan mélyen vannak megrepedve, hogy átfér rajtuk a lábad.

A kaktusz szára elszáradt és összezsugorodott.

A juhoknak már nincs ennivalójuk!

Északon nehézségekkel nézek szembe.

Hideg és végtelen hideg

Néhány napig ritkás felhők

Visszatért a hideg idő!

A gazda munkája

Mindig elfoglalt, mint egy kisbaba.

Tartsd melegen a teheneket.

Aztán betakarták a rizspalántákat a földön...

Háromszor is lekéstük a találkozót.

Menjünk együtt egy tavaszi kirándulásra.

Miért olyan kegyetlen a sors?

Ellopják a tavaszunkat?!

A magány magányt szül

De a szeretet áradata továbbra is árad.

Megszoktam már a várakozást.

A hűség és az odaadás a legfontosabb!

Eljön majd az ősz.

Időjárás mindkét régióban

A láncfonal megrövidül.

Tavasszal újra találkozunk!

2024 eleje

Nguyễn Hồng Vinh

Forrás: https://www.congluan.vn/o-hai-dau-nghich-canh-post286754.html