Nguyễn Phu Trong főtitkár beszéde a XIII. Párt Központi Bizottságának félidős konferenciájának összefoglalójában

A TG&VN Újság tisztelettel közli Nguyễn Phu Trong főtitkár 13. Párt Központi Bizottságának félidős konferenciájának záróbeszédének teljes szövegét.

Két és fél nap (május 15-től május 17-én reggelig) sürgős, komoly és felelősségteljes munka után sikeresen befejeződött a 13. félidős pártközponti bizottsági konferencia.

Nguyễn Phu Trong főtitkár a 13. Párt Központi Bizottságának félidős konferenciáját záró beszédében a következőket mondta: „A meglévő eredmények és a tanulságok előmozdítása; az innovációs folyamat további előmozdítása, minden lehetőség és előny kihasználása; minden nehézség és kihívás leküzdése; eltökélt szándék a 13. Pártkongresszus határozatának sikeres és átfogó végrehajtása”.

A TG&VN Újság tisztelettel közzéteszi Nguyễn Phu Trong főtitkár beszédének teljes szövegét az alábbiak szerint:

Nguyễn Phu Trong főtitkár beszédet mondott a 13. Párt Központi Bizottságának félidős konferenciájának záróbeszédében. (Forrás: VNA)

Tisztelt Központi Bizottság!

Kedves Konferencia résztvevők!

Két és fél napnyi sürgős, komoly és felelősségteljes munka után a 13. Központi Bizottságunk félidős ülése nagy sikerrel zárult. A Központi Bizottság nagyra értékelte az előkészítést, és egyetértett a Politikai Bizottság és a Titkárság vezetését és irányítását a 13. pártkongresszus óta áttekintő jelentésben foglaltakkal, és úgy vélte, hogy a Politikai Bizottság és a Titkárság egésze és külön-külön is nagyon komolyan, átgondoltan, módszeresen, befogadóan és mély önkritikával készítette elő az áttekintést; az áttekintés és a megjegyzések őszinteség, őszinteség és nagy felelősség légkörében zajlottak. Következőként a Politikai Bizottság és a Titkárság nevében szeretnék beszélni és összefoglalni ennek a különösen fontos konferenciának a főbb eredményeit.

I - VISSZATEKINTÉS A XIII. SZÜLETÉSI IDŐ ELSŐ FELÉRE

A Központi Végrehajtó Bizottság teljes mértékben egyetértett abban, hogy: a 13. kongresszus óta a világ és a regionális helyzet számos gyors, összetett és kiszámíthatatlan fejleményen ment keresztül; új nehézségek és kihívások merültek fel, súlyosabbak és komolyabbak az előrejelzéseknél, valamint néhány közelmúltbeli ciklus azonos időszakához képest.

A Covid-19 világjárvány elhúzódott, súlyos következményekkel járva; a nagy országok közötti stratégiai verseny egyre élesebb; az orosz-ukrán konfliktus bonyolult; a legtöbb ellátási lánc megszakadt; magas az infláció, az országok szigorítják a monetáris politikát, emelik a kamatlábakat, ami a növekedés visszaeséséhez és a kockázatok növekedéséhez vezet a nemzetközi pénzügyi, monetáris és ingatlanpiacokon; hagyományos és nem hagyományos biztonsági kihívások; az éghajlatváltozás, a természeti katasztrófák, a földrengések stb. egyre gyakrabban fordulnak elő, súlyos következményekkel járva számos országban és régióban; mélyrehatóan befolyásolva a politikai, gazdasági és társadalmi biztonságot globális szinten.

Belföldön, a világhelyzet és a Covid-19 világjárvány súlyos következményeinek hatása alatt, az éghajlatváltozás, a természeti katasztrófák, a viharok és az árvizek... országunk társadalmi-gazdasága számos nagy, nagyon súlyos és komoly nehézséggel és kihívással néz szembe; a legtöbb iparág és terület komolyan érintett; mind az újonnan felmerülő összetett problémák megoldására kell összpontosítanunk, mind a sok évvel ezelőttről visszamaradt gyengeségekkel és elmaradásokkal foglalkoznunk. Eközben a rossz, ellenséges és reakciós erők továbbra is kihasználják ezt a helyzetet, hogy felgyorsítsák a „békés evolúció” stratégiájának megvalósítását, előmozdítsák bennünk az „önfejlődést” és az „önátalakulást”, azzal a céllal, hogy szabotálják pártunkat, államunkat és rezsimünket.

Ebben az összefüggésben, nagy akarattal, elszántsággal és a „front védelme és a hátország támogatása”, az „Egy hívás, mindenki válaszol”, az „egyhangúság felülről lefelé”, az „összehangoltság minden területen” szellemében a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság drasztikus, szinkron és hatékony módon vezette, irányította, alkalmazta és hajtotta végre a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatát. Pártunk és országunk rendíthetetlenül legyőzte az összes nehézséget és kihívást, és számos területen továbbra is fontos, átfogó és dicséretes eredményeket ért el. Nevezetesen:

1. A társadalmi-gazdaságtanról:

Alapvetően sikeresen elértük a kitűzött célokat és feladatokat: a betegségek megelőzésére és ellenőrzésére összpontosítottunk; előmozdítottuk a társadalmi-gazdasági fellendülést és fejlődést; mélyrehatóan és hatékonyan építettünk egy független és önellátó gazdaságot, amely proaktív és aktív nemzetközi integrációval párosul.

Eddig a Covid-19 járványt és más járványokat alapvetően sikerült megfékezni; a társadalmi élet, a termelés és az üzleti tevékenységek viszonylag normális kerékvágásba tértek vissza. A romló globális gazdasági és kereskedelmi helyzet és számos kockázat ellenére országunk gazdasága továbbra is meglehetősen jól növekszik.

A Nemzetközi Valutaalap (IMF) a következőképpen nyilatkozott: Vietnam a globális gazdaság „szürke képének” fénypontja. A gazdasági növekedés 2021-ben elérte a 2,56%-ot, miközben a világ számos gazdasága negatív növekedést mutatott; a gazdasági növekedés 2022-ben elérte a 8,02%-ot, ami jóval magasabb a tervezett 6-6,5%-nál, és magas növekedés a régió és a világ más országaihoz képest; a GDP növekedése 2023 első negyedévében, bár ugyanebben az időszakban csak 3,2%-ot ért el, számos nemzetközi szervezet előrejelzése szerint Vietnam egész évben még mindig elérheti a 6-6,5%-ot. Az állami költségvetési bevételekre, a teljes társadalmi befektetési tőkére vonatkozó fontos mutatók továbbra is nőttek; a teljes import-export forgalom, a kereskedelmi mérleg stb. mind elérték, sőt meghaladták a kitűzött tervet.

Különösen a makrogazdaság maradt alapvetően stabil; az infláció 4%-on belül van; a gazdaság fő egyensúlya általában biztosított; a pénzügyi és monetáris piac továbbra is alapvetően stabil. Számos régóta fennálló problémára, különösen a gyenge kereskedelmi bankok kezelésére, a lassan fejlődő és nem hatékony vállalkozásokra és projektekre összpontosítottak, kezdetben pozitív eredményeket elérve.

Különösen fontos újdonság ebben a ciklusban, hogy kiadtuk és irányítottuk a Nemzeti Konferenciák rendkívül sikeres szervezését, hogy alaposan megértsük és végrehajtsuk a Politikai Bizottság új, társadalmi-gazdasági fejlődésről szóló határozatait, biztosítsuk a nemzetvédelmet és a biztonságot az ország mind a 6 társadalmi-gazdasági régiójában, aktívan hozzájárulva a 13. Nemzeti Pártkongresszus regionális fejlesztésről szóló innovációs politikájának sikeres megvalósításához - ez egy stratégiai jelentőségű kérdés, amely mind elméletben, mind gyakorlatban nagyon fontos a régiók, különösen az egész ország gyors és fenntartható fejlődése szempontjából.

A nehézségek közepette a kulturális és társadalmi terület továbbra is figyelmet, gondoskodást, befektetést és fejlesztést kap, számos fontos és egyértelmű eredményt elérve. Az első Nemzeti Kulturális Konferencia nagyon sikeresen zajlott, új életerőt és lendületet teremtve egy fejlett, erős nemzeti identitással rendelkező vietnami kultúra építésének és újjáélesztésének ügyében, amelyet az ország közvéleménye széles körben üdvözölt, egyetértett és nagy támogatást élvez.

Ezáltal minden szint, ágazat és az egész politikai rendszer egyre helyesebb felfogást alakított ki, és aktívabban és hatékonyabban cselekedett a kulturális és társadalmi fejlődés kérdésében, összhangban a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának szellemében: Átfogó és szinkron gazdasági és társadalmi fejlődés; a gazdasági fejlődés szoros és harmonikus összekapcsolása a kulturális és társadalmi fejlődéssel; a társadalmi haladás és az egyenlőség megvalósítása minden politikában és minden lépésben.

Ennek eredményeként: Garantált a társadalombiztosítás; javul az emberek életminősége; haladéktalanul bevezették a szociális politikákat, különösen a forradalmi hozzájárulást elérőkre vonatkozó politikákat; szociális védelmi politikákat, valamint politikákat és intézkedéseket a Covid-19 világjárvány által súlyosan sújtott távoli és hátrányos helyzetű területeken élő vállalkozások, munkavállalók és emberek támogatására.

Különösen a Covid-19 világjárvány megelőzése és leküzdése során nemzetünk hősies, hazafias hagyománya, a „szeresd másokat úgy, mint önmagadat” és rezsimünk felsőbbrendűsége új szintre emelkedett (104 billió vietnami dong került kifizetésre, közel 58 millió ember, munkavállaló és 1,4 millió munkaadó támogatásával).

2. A nemzetvédelem, a biztonság és a külügyek terén:

A Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság továbbra is figyelmet fordított a nemzetvédelem, a biztonság és a külügyek területének vezetésére és irányítására; fokozatosan tökéletesítette és fejlesztette a párt elméleti gondolkodását, politikáját és irányelveit a Hazavédelmi Stratégia végrehajtásának kiépítésére és megszervezésére vonatkozóan a következő irányokba: a nép szívének megerősítése; a háború és konfliktusok kockázatainak proaktív és gyors felismerése, megelőzése és elhárítása; a Haza védelme korán és távolról; valamint az ország védelme, amikor az még nincs veszélyben.

A nemzetvédelem és -biztonság további megszilárdítása és megerősítése; a nemzeti fejlődés békés és stabil környezetének fenntartása. Rugalmasan, kiegyensúlyozottan és harmonikusan kezelni a kapcsolatokat a szomszédos országokkal, a nagyobb országokkal, a régió országaival, valamint a tengeri és határ menti összetett helyzetekkel. Az ország fontos politikai eseményei során biztosítani a politikai biztonságot, a rendet, a társadalmi biztonságot és a védelem védelmét. Proaktívan és aktívan küzdeni és cáfolni az ellenséges és reakciós erők hamis érveit és torzításait.

A külügyi és nemzetközi integrációs tevékenységek folyamatosan bővültek, és számos fontos eredményt értek el; továbbra is megszilárdították és erősítették országunk pozícióját és presztízsét a nemzetközi színtéren. Az első országos külügyi konferencia, amely a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatát végrehajtotta, alaposan megragadta, tudatosította és egységes fellépéssel továbbvitte és előmozdította a Ho Si Minh-korszak nagyon különleges és egyedülálló külügyi és diplomáciai iskolájának erejét, amelyet áthatott a „vietnami bambuszfa” identitása, a „szilárd gyökerek, erős törzs, hajlékony ágak”; a vietnami nép lelke, jelleme és szelleme: lágy, okos, de nagyon ellenálló.

A párt- és állami vezetők látogatásainak és telefonhívásainak sikere, különösen a Kínába, az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjaihoz, a szomszédos országokba és a régió országaiba tett látogatásoké, bizonyítja a külügyi tevékenységek sikerét az utóbbi időben.

3. A Vietnami Szocialista Köztársaság jogállamiságának és a nagy nemzeti egységblokk felépítéséről:

A Covid-19 világjárvány bonyolult és nagyon súlyos fejleményei közepette sikeresen megszerveztük a 15. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek választását minden szinten a 2021-2026-os ciklusra, biztosítva a demokráciát, az egyenlőséget, a törvényességet, a biztonságot és a gazdaságot, ami valóban ünnep minden ember számára. Ennek alapján a 15. Nemzetgyűlés és a Kormány haladéktalanul befejezte az állami szervek vezetői pozícióinak szervezeti apparátusát és személyi állományát a 2021-2026-os ciklusra központi és helyi szinten, megfelelve az új időszak követelményeinek és feladatainak.

A 13. Központi Bizottság 6. számú, „A vietnami szocialista jogállam építésének és tökéletesítésének folytatásáról az új időszakban” című határozata álláspontokat, iránymutató gondolatokat, feladatokat és megfelelő megoldásokat fogalmazott meg a cél megvalósításához: „A vietnami szocialista jogállam tökéletesítése a nép által, a nép számára és a nép által, a Vietnami Kommunista Párt vezetésével; teljes körű, szigorúan és következetesen végrehajtott jogrendszerrel; az Alkotmány és a törvények betartásával; az emberi jogok és a polgári jogok tiszteletben tartásával, biztosításával és hatékony védelmével; az államhatalom egységes, egyértelműen kijelölt, szorosan összehangolt, decentralizált, delegált és hatékonyan ellenőrzött; professzionális, jogállami és modern közigazgatással és igazságszolgáltatással; korszerű, tiszta és hatékony államapparátussal; megfelelő képességekkel és kapacitással rendelkező, valóban becsületes és professzionális káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak kontingensével; modern és hatékony nemzetkormányzással, amely megfelel a nemzeti fejlődés követelményeinek. Gyors, fenntartható, 2045-re fejlett, magas jövedelmű, szocialista orientációjú országgá válás”.

Különösen a Nemzetgyűlés 13. Nemzeti Kongresszusa, a 15. Kormány és az olyan blokkok, mint a Belügyek, a Vietnami Hazafront, a Nemzetvédelem, a Biztonság, a Külügyek, a Korrupcióellenesség, a Negativitás stb. határozatának végrehajtására irányuló nemzeti konferenciák szerveződtek meg nagyon szinkronikusan, módszeresen és sikeresen már a ciklus kezdetétől fogva, amelyek hamarosan világos és helyes irányokat adtak a vietnami szocialista jogállam további megújításához, építéséhez és tökéletesítéséhez, valamint a nagy nemzeti egységblokk megszilárdításához és megerősítéséhez.

8 ülésszakon, köztük 4 rendkívüli ülésszakon, az Országgyűlés 16 törvénytervezetet és 84 határozatot vitatott meg és hagyott jóvá; az Országgyűlés Állandó Bizottsága 4 rendeletet és 29 határozatot fogadott el. A kormány és a hatóságok minden szinten továbbra is előmozdították a közigazgatási reformot, különösen az adminisztratív eljárás reformját, az e-kormányzat és az elektronikus kormányzat kiépítését; határozottan irányították és sikeresen végrehajtották a betegségmegelőzés, -ellenőrzés és -megelőzés programját, valamint előmozdították a társadalmi-gazdasági fellendülést és fejlődést.

Az igazságszolgáltatási szervek rendszere számos erőfeszítést tett az igazságszolgáltatási reform előmozdítása; az igazságszolgáltatási tevékenységek minőségének, hatékonyságának és eredményességének folyamatos javítása, valamint a korrupció és a negativitás elleni küzdelem érdekében. A Vietnami Hazai Front és a társadalmi-politikai szervezetek tevékenységét előmozdították, ami jelentősen hozzájárult a társadalmi konszenzus erősítéséhez és a nagy nemzeti egység erejének előmozdításához.

A konferencia záróülésének panorámaképe. (Forrás: VNA)

4. A korrupció és a negativitás elleni küzdelemről:

A Politikai Bizottság és a Titkárság mindig szorosan követi a 13. Pártkongresszus dokumentumaiban foglalt, a korrupció és a negativitás megelőzésére és leküzdésére irányuló munkával kapcsolatos nézőpontokat, iránymutató gondolatokat, célokat és feladatokat, hogy azokat éves, negyedéves, havi és heti munkaprogramokká formálja, és minden szinten vezesse és irányítsa a pártbizottságokat és szervezeteket ezek végrehajtása érdekében, számos fontos eredményt elérve.

Számos nagyon pozitív újítás történt ezen a munkaterületen, mint például: Új szabályozások kiadása a Központi Irányító Bizottság korrupció és negativitás megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos funkcióiról, feladatairól, hatásköreiről, munkarendjéről és munkakapcsolatairól, amelyek kiegészítették és kibővítették az Irányító Bizottság funkcióit és feladatait, beleértve a korrupció megelőzésének és leküzdésének irányítását, valamint a „negatívumok” megelőzését és leküzdését, a káderek és a párttagok körében a politikai ideológia, az etika és az életmód leromlásának megelőzésére és leküzdésére összpontosítva, ezt minden probléma gyökerének tekintve.

Ugyanakkor irányítsa a projekt hatékony végrehajtását, amelynek célja a korrupció és a negativitás megelőzésére és leküzdésére létrehozott Tartományi Irányító Bizottságok létrehozása mind a 63 tartományban és központilag irányított városban, kezdeti jó eredményekkel, fokozatosan leküzdve a korábbi „fent meleg, lent hideg” helyzetet; hirdesse ki a korrupció és a negativitás megelőzésére és leküzdésére vonatkozó hatáskör ellenőrzésére vonatkozó szabályokat a nyomozás, a vádemelési eljárás, a tárgyalások és az ítéletek végrehajtása során; az ellenőrzés, a felügyelet és a pártfegyelem érvényesítése terén; az ellenőrzési és auditálási tevékenységekben, valamint számos más fontos, a belügyekkel, a korrupció és a negativitás megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos dokumentumban...

Ugyanakkor a társadalmi-gazdasági irányítással, valamint a korrupció és a negativitás megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos intézmények és politikák kiépítésére és tökéletesítésére irányuló munka is a hangsúlyt kapott, és fokozatosan előmozdította a korrupció „nem merészelésének”, „nem képességének”, „nem akarásának”, „nincs rá szüksége” felé való elmozdulást. A szervezeti apparátus, a káderek fejlesztése, az adminisztratív reform, a nyilvánosság és az átláthatóság biztosítása; a korrupció és a negativitás megelőzése és leküzdése érdekében az ügynökségek és funkcionális egységek működésének minőségének, hatékonyságának és koordinációjának javítása, valamint a korrupció és a negativitás megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos tájékoztatás, propaganda és oktatás is jelentős előrelépést tett.

Eddig kijelenthető, hogy hazánkban soha nem folyt ilyen erős, szisztematikus, összehangolt, drasztikus és egyértelműen hatékony küzdelem a korrupció és a negativitás ellen, mint az utóbbi időben; figyelemre méltó nyomot hagyva, nagyfokú konszenzust teremtve az egész társadalomban, valamint megszilárdítva és erősítve a káderek, a párttagok és az emberek bizalmát pártunkban, államunkban és rezsimünkben.

A korrupció felderítésének és kezelésének munkáját módszeres, szinkron, drasztikus és hatékony módon irányították és hajtották végre, áttörést elérve a korrupció és a negativitás megelőzésében és leküzdésében; megerősítve Pártunk, Államunk és Népünk rendkívül nagy elszántságát a korrupció és a negativitás elleni küzdelemben, és „nincsenek tiltott zónák, nincsenek kivételek, függetlenül attól, hogy ki az illető; és semmilyen szervezet vagy személy részéről nem nehezedik ránk nyomás”.

5. A pártépítésről és -helyreállításról:

Nagyon pozitív változásokat is elértünk, számos kiemelkedő eredményt értünk el az „építés” és a „harc” harmonikusabb és zökkenőmentesebb kombinációjában, átfogóbban a pártépítő munka minden aspektusában.

Különösen a személyzeti munka kap továbbra is egyre nagyobb jelentőséget, a „kulcsok kulcsaként” betöltött szerepével és helyével; számos új és hatékonyabb módszer és szabályozás létezik, amelyek szorosan kapcsolódnak a pártépítés és általában a korrekció munkájához; határozottan megelőzik, elrettentik és szigorúan kezelik azokat a kádereket és párttagokat, akik politikai ideológiájukban, etikájukban, életmódjukban és az „önfejlődés” és az „önátalakítás” megnyilvánulásaiban leromlottak, függetlenül attól, hogy kik ők; nincsenek tiltott zónák és nincsenek kivételek.

A Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság eddig 14, a központi vezetés alá tartozó káder elmozdítását, munkaviszonyuk felfüggesztését, nyugdíjba vonulását és más munkakörökbe helyezését fontolgatta; a helyi önkormányzatok 22 káder számára szerveztek munkát és hajtottak végre intézkedéseket, miután a párt „vannak, akik bejönnek, vannak, akik kimennek; vannak, akik felmennek, vannak, akik lemennek” politikájának megfelelően fegyelmi eljárásban részesültek; elszántságot, példamutatást, szigorúságot és emberséget tanúsítottak, amelynek nevelő, figyelmeztető, figyelmeztető és elrettentő hatása van a káderekre, a köztisztviselőkre és a párttagokra; ugyanakkor sürgősen elrendelték a vezetői állomány pótlásának befejezését, amely a káderek, a párttagok és a lakosság közvéleményének konszenzusát és nagyra becsülését élvezte. A pártszervezetek és a párttagok minősége is fokozatosan javult a párt szabályzatainak, különösen a 13. ciklus IV. Központi Konferenciájának e kérdésben hozott következtetéseinek szigorú végrehajtása alapján.

A Párt ellenőrző, felügyeleti és fegyelmi munkáját továbbra is megújítják és erősítik a minőségi szabályzatok kiadása és számos új pártszabályzat komoly és szinkron végrehajtása alapján, hozzájárulva egy tiszta és erős párt- és politikai rendszer kiépítéséhez; a politikai ideológia, az etika, az életmód leromlásának, a párton belüli „önfejlődés” és az „önátalakítás” megnyilvánulásainak; a korrupciónak, a „csoportérdekeknek”, a „terminológiai gondolkodásnak”; az „individualizmusnak”, a nagyszámú káder és párttag körében tapasztalható „hatalmi degenerációnak” a visszaszorításához, megelőzéséhez és elhárításához; ugyanakkor javítják a Párt vezetői képességét és harci erejét, erősítik a Párton belüli szolidaritást és egységet, megszilárdítják az emberek bizalmát, fenntartják a politikai stabilitást, a rendet és a fegyelmet, valamint elősegítik az ország társadalmi-gazdasági fejlődését.

A ciklus kezdete óta elért főbb eredmények és vívmányok, amint azt fentebb említettük, számos okkal magyarázhatók, mind objektív, mind szubjektív okkal, de a legfontosabbak a 13. Nemzeti Pártkongresszus nagy sikerei, olyan politikákkal és irányelvekkel, amelyeket a valóság idővel helyesnek és megfelelőnek bizonyult; a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság, a Titkárság, valamint a pártbizottságok és szervezetek minden szinten rendíthetetlen és bölcs vezetése és irányítása a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának végrehajtásában, a gyakorlatban felmerülő számos új kérdés gyors és hatékony kezelésében; a kormány, a miniszterelnök és a hatóságok éles, határozott és hatékony irányítása és igazgatása minden szinten; az Országgyűlés és a Népi Tanácsok működésének tartalmának és módszereinek szinkron és hatékony megújítására irányuló erőfeszítések minden szinten; az egész politikai rendszer szolidaritása, egysége, szinkron és harmonikus koordinációja; a hazafiság hagyományának és a nagy nemzeti egység erejének előmozdítása; a munkatársak és a párttagok erőfeszítései; a nép aktív, kreatív és felelősségteljes munkaszelleme; a nemzetközi közösség bizalma, egyetértése és támogatása.

Az előnyök és eredmények mellett azonban el kell ismernünk, hogy még mindig vannak korlátok és hiányosságok, mint például: Vezetés és irányítás a helyzetmegragadás munkájában; jelen vannak a stratégiai kutatások, az elméleti kutatások és az összefoglaló gyakorlatok, amelyek néha nem felelnek meg a gyakorlat követelményeinek. A kibertérben a téves és ellenséges nézetek elleni küzdelem és cáfolat munkája néha és helyenként nem időszerű, nem erőteljes és nem túl hatékony.

A nehézségek és akadályok elhárításának vezetése és irányítása a gazdasági fejlődés érdekében mozgósított és hatékony erőforrások érdekében; a gazdasági és társadalmi fellendülést és fejlődést célzó egyes politikák végrehajtásának megszervezése, amelyek időnként és helyenként lassúak. Az adminisztratív reform, a bérszámfejtés kezelése és felhasználása munkájának vezetése és irányítása továbbra is korlátozott és hatékony; a törvények és politikák kidolgozásának és tökéletesítésének munkája nem felelt meg a követelményeknek.

A politikai ideológia, az etika, az életmód leromlása, a felelősség hárítása, sőt a felelősségtől való félelem jelentős számú káder és párttag részéről továbbra is nagyon aggasztó probléma, olyan bonyolult fejleményekkel, amelyeket nem lehet figyelmen kívül hagyni vagy elhanyagolni. Egyes magas rangú vezetők, vezetők és menedzserek minden szinten vállalják a politikai felelősséget, és ha szabálysértéseket követnek el, azokat a pártszabályzatoknak és az állami törvényeknek megfelelően kell kezelni.

A XIII. félév első felében tapasztalt vezetésből és irányításból a következő tanulságokat vonhatjuk le a vezetési módszerek, munkastílusok és modor innovációjával kapcsolatban:

Először is, mindig szigorúan be kell tartanunk és meg kell tartanunk a párt programját, az alapszabályt, a munkaszabályzatot, valamint a párt irányelveit és politikáját; az állam törvényeit és politikáját. Jól kell végrehajtanunk a párt szervezeti és működési alapelveit, különösen a demokratikus centralizmus, a szolidaritás és az egység elveit; szilárdnak, következetesnek kell lennünk, és az új nehézségekkel és kihívásokkal szemben is fenn kell tartanunk az elveket.

A nagy, nehéz, bonyolult, fontos, sürgős, érzékeny, példa nélküli, sok eltérő véleményt felvető kérdéseket megbeszélésekre kell vinni, és demokratikusan és őszintén meg kell vitatni; gondosan és alaposan mérlegelni kell, hogy időszerű, helyes, pontos és az adott helyzetnek megfelelő döntéseket lehessen hozni.

Másodszor, szorosan követnünk kell a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság teljes munkaprogramját, hogy a tervek szerint kidolgozzuk és végrehajtsuk az éves, negyedéves, havi és heti munkaprogramokat; ugyanakkor érzékenynek, rugalmasnak kell lennünk, és haladéktalanul ki kell igazítanunk és ki kell egészítenünk a munkaprogramot a különböző területeken felmerülő fontos, összetett és újonnan felmerülő feladatokkal, hogy gyorsan és hatékonyan vezessük és irányítsuk a társadalmi élet minden tevékenységét.

A 13. ciklusban is folytatni kell az új pontok előmozdítását, nevezetesen: A Politikai Bizottság és a Titkárság számos országos káderkonferencia szervezését irányította (személyesen és online) a 13. pártkongresszus határozatainak, a Központi Bizottság és a Politikai Bizottság határozatainak széles körű, gyors és szinkron terjesztése érdekében minden ágazatban, területen és településen, vertikálisan és horizontálisan egyaránt; egyesítve a központi szinttől a helyi szintig, valamint a települések és a régiók között.

Havonta, vagy szükség szerint, a kulcsfontosságú vezetők találkoznak, hogy átfogóan, konkrétan és lényegileg átgondolják a helyzetet; kicseréljék, megvitassák és egységesítsék a párt és az ország főbb, fontos és sürgős kérdéseiben a nézőpontokat, politikákat és irányokat; sürgessék és haladéktalanul megoldják a nehézségeket és akadályokat a tervezett munka előrehaladásának és hatékonyságának felgyorsítása érdekében.

Minden egyes ülés után következtetéseket adtak ki, amelyekben egyértelműen meghatározták az egyes kérdések felelősségi körét; jelentősen hozzájárultak a következetes, egységes, időszerű, szoros, szinkron és gördülékeny vezetéshez, irányításhoz és adminisztrációhoz, különösen a Covid-19 világjárvány megelőzése és leküzdése, valamint a közelmúltbeli bonyolult helyzetek kezelése kapcsán; leküzdötték a vezetésben, az irányításban és az adminisztrációban tapasztalható átfedéseket és duplikációkat; szolidaritást, akarat- és cselekvési egységet teremtettek a kulcsfontosságú vezetők között; kiterjedtek a Politikai Bizottságra, a Titkárságra, a Központi Végrehajtó Bizottságra és az egész politikai rendszerre.

Harmadszor, a jogrendszer, a rendeletek, a törvények és a munkamódszerek szinkron és magasabb színvonalú kihirdetésének prioritásként való kezelésére kell összpontosítani, hogy azokat komolyan és következetesen végre lehessen hajtani a pártban és a teljes politikai rendszerben; a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának végrehajtásának minőségét kell javítani és meg kell újítani; szoros és zökkenőmentes koordinációt, nagyfokú elszántságot, az egész politikai rendszer nagy erőfeszítéseit, valamint az egész párt, a nép és a hadsereg szolidaritását kell biztosítani a „front védelme és a hátország támogatása”, az „Egy hívás, minden válasz”, az „egyhangúság felülről lefelé”, a „minden fronton érvényesülő következetesség” szellemében.

Negyedszer, a Politikai Bizottságnak, a Titkárságnak és a Politikai Bizottság, valamint a Titkárság minden tagjának példát kell mutatnia a munkarendek és -szabályzatok szigorúbb betartásában; a Munkarend, az egész időszakra szóló és az éves munkaprogram alapján kell működnie.

Gondosan készítse elő a megbeszélések tartalmát és napirendjét; tudományosan és szisztematikusan szervezze meg a tartalmat; az idő viszonylag ésszerű legyen; minden megbeszélés számos problémát oldjon meg; elősegítse a kollektív intelligenciát, hangsúlyozza az egyéni felelősséget, demokratikusan, körültekintően és alaposan vitassa meg a dolgokat; gyorsan és haladéktalanul dokumentálja a megbeszélés következtetéseit.

A Politikai Bizottság és a Titkárság, a Politikai Bizottság és a Titkárság, valamint az egyes területekért felelős Politikai Bizottság és Titkárság tagjai közötti munkamegosztásnak és decentralizációnak, valamint a Politikai Bizottság és a Titkárság, illetve a pártküldöttségek, a párt végrehajtó bizottságai és a közvetlenül a Központi Bizottság alá tartozó pártbizottságok közötti vezetői kapcsolatnak is egyértelműnek és konkrétnak kell lennie.

A Politikai Bizottság és a Titkárság a hatáskörébe tartozó feladatokat látja el; haladéktalanul és teljes körűen jelentést tesz a Párt Központi Bizottságának a fontos kérdésekről a döntések meghozatala előtt, valamint a Politikai Bizottság két Központi Bizottsági ülése között végzett munkájáról.

Ötödször, a Politikai Bizottság és a Titkárság minden tagjának elő kell mozdítania a példamutatás szellemét, rendszeresen ápolnia, képeznie és fejlesztenie kell a forradalmi etikát; komolyan önvizsgálatot kell tartania, önkorrekciót kell végeznie, önkritikát kell gyakorolnia és kritizálnia kell; fegyelmet és rendet kell fenntartania, és önkéntesen kell vállalnia a politikai felelősséget a rá bízott területen; határozottan kell küzdenie az individualizmus és más negatív megnyilvánulások ellen; fenn kell tartania a belső szolidaritást; szilárd ideológiával és politikával, valamint helyes nézőpontokkal kell rendelkeznie; példaértékűnek kell lennie az etikában és az életmódban a munkájában, saját maga, családja és rokonai életében. Tegyen meg minden tőle telhetőt, hogy elkerülje azt a helyzetet, hogy "A saját lábad még mindig csupa kosz, mégis fáklyát viszel, hogy mások lábát dörzsöld!".

Párt- és állami vezetők, valamint küldöttek vettek részt a konferencia záróünnepségén. (Forrás: VNA)

II - IRÁNYOKRÓL ÉS FŐBB FELADATOKRÓL MOSTANTÓL A 13. KONGRESSZUS MEGBÍZÁSI IDŐSZAKÁNAK VÉGÉIG

A világ és a hazai helyzet előrejelzése mostantól a félév végéig azt mutatja, hogy a lehetőségek és előnyök mellett számos nehézséggel és nagy kihívással is kell szembenéznünk.

A világban továbbra is heves a stratégiai verseny, a gazdasági verseny és a kereskedelmi háborúk; bonyolultak a tengerek és szigetek szuverenitásáról szóló viták; folytatódhat az Oroszország és Ukrajna közötti katonai konfliktus, valamint az Egyesült Államok és a Nyugat által Oroszországgal szemben kivetett szankciók, amelyek hatással lehetnek a geopolitikára, a geoökonómiára, az energiabiztonságra és a globális ellátási láncokra; a tudomány és a technológia, valamint a negyedik ipari forradalom erőteljesen fejlődik, új lehetőségeket és kihívásokat teremtve minden ország és nép számára; az éghajlatváltozás, a természeti katasztrófák, a járványok, valamint a hagyományos és nem hagyományos biztonsági kérdések egyre erősebb és sokrétűbb hatásokkal járnak, amelyek komolyan veszélyeztethetik a világ, a régió és hazánk stabilitását és fenntarthatóságát...

Belföldön továbbra is számos nehézséggel és komoly kihívással nézünk szembe: Ahhoz, hogy a ciklus elején kitűzött 6,5%-os GDP-növekedési célt teljesítsük a 2021–2025 közötti ötéves időszakban, a 2023–2025 közötti hároméves átlagos növekedésnek el kell érnie a körülbelül 7,3%-ot; ez egy nagyon magas szint, amelynek eléréséhez nagyon nagy elszántságra és nagy erőfeszítésekre van szükségünk.

A pénzügyi-monetáris piac, különösen az ingatlanpiac, a tőzsde és a vállalati kötvények nagyon bonyolultak és kockázatosak lesznek. Egyes kereskedelmi bankok likviditása gyenge, és a nagyvállalatok és projektek számos nehézséggel fognak szembesülni. A banki kamatlábak továbbra is magasak, az inflációs nyomás továbbra is nagy. Egyes iparágakban és területeken a termelés és az üzleti tevékenység csökkenő tendenciát mutat; a piacról kivonuló vállalkozások száma növekszik; sok vállalkozásnak csökkentenie kell a létszámát, csökkentenie kell a munkaidőt és el kell bocsátania a munkavállalókat; a munkavállalók élete számos nehézséggel néz szembe.

A közberuházási tőke kifizetése nem felelt meg az előírásoknak. Az újonnan regisztrált külföldi befektetési tőke, a további regisztrációs vagy tőkebefizetések és a részvényvásárlási tőke csökkent. Az állami költségvetési bevételek növekedési üteme a csökkenés jeleit mutatta; a bankoknál lévő rossz hitelek és az állami adótartozások általában növekednek; a gazdasági biztonság, a kiberbiztonság, a társadalmi rend és biztonság, az emberek egészségének gondozása és védelme stb. továbbra is jelentős problémákat jelentenek, számos nehézséggel és kihívással, amelyeket le kell küzdeni.

A törvények és a politika végrehajtásának, valamint a közszolgálat végrehajtásának szervezettsége még mindig gyenge láncszem; sok helyen a fegyelem és a rend nem szigorú, sőt, a felelősség elkerülésének és kibúvásának jelensége is megfigyelhető; ami hasznos, azt visszajuttatják a hivatalhoz, az egységhez és az egyénhez; ami nehéz, azt a társadalomra, más hivatalokhoz, más emberekhez tolják ki...

A fenti helyzet megköveteli tőlünk, hogy semmiképpen se legyünk szubjektívek, önelégültek, túlságosan elragadtatva az elért eredményektől és sikerektől, és ne legyünk túl pesszimisták vagy ingatagok a nehézségekkel és kihívásokkal szemben; épp ellenkezőleg, rendkívül nyugodtnak, tisztánlátónak kell lennünk, jól kell hasznosítanunk az eredményeket és a tanulságokat, le kell küzdenünk a még mindig fennálló korlátokat és gyengeségeket, különösen a 13. félév elejétől napjainkig, hogy továbbra is támogassuk az innovációt, törekedjünk, kihasználjuk az összes lehetőséget és előnyt; le kell küzdenünk minden nehézséget és kihívást, hogy sikeresen megvalósítsuk a 13. félév második felére kitűzött programokat, terveket, célokat és feladatokat. A következő kulcsfontosságú feladatok végrehajtásának prioritási sorrendjére kell összpontosítanunk:

Először is, a gazdasági fejlődésről: Szükséges továbbra is alaposan megérteni és szigorúan, jól végrehajtani a párt irányelveit és politikáját, valamint az állam törvényeit és politikáját a gyors és fenntartható fejlődés érdekében.

A hangsúly a makrogazdasági alapok megszilárdításán és megerősítésén, az infláció megfékezésén, a gazdaság belső kapacitásának és autonómiájának növelésén, az egészséges gazdaság megteremtésén alapulva, valamint a hitelintézeti rendszer, a monetáris piac, az ingatlanpiac, a tőzsde és a vállalati kötvények stabil és biztonságos fejlődésének fenntartásán.

A befektetési és üzleti környezet javításának előtérbe helyezése; a gazdaság rövid és hosszú távú nehézségeinek, korlátainak és gyengeségeinek hatékony megoldása a fellendülés lendületének fenntartása, a gyors, fenntartható és jelentősebb növekedés érdekében; erőteljesebb változások létrehozása a stratégiai áttörések megvalósításában, a gazdaság szerkezetátalakításában a növekedési modell innovációjával összefüggésben; a gazdaság termelékenységének, minőségének, hatékonyságának és versenyképességének javítása. A nemzeti digitális transzformáció előmozdítása, a digitális gazdaság, a digitális társadalom, a zöld gazdaság, a körforgásos gazdaság stb. fejlesztése az erőforrás-gazdálkodás és a környezetvédelem erősítésével összefüggésben.

Másodszor, a kulturális és társadalmi fejlődésről: Nagyobb figyelmet kell fordítanunk a kulturális és társadalmi fejlődés feladatára, összhangban és azzal párhuzamosan, a gazdasági fejlődéssel; biztosítani kell a társadalmi biztonságot és jólétet; és folyamatosan javítani kell a nép anyagi és szellemi életét.

Hatékonyan végre kell hajtani a nehézségekkel küzdő embereket, munkanélkülieket és vállalkozásokat támogató politikákat. Gondoskodni kell a forradalmi hozzájárulást hozó emberek és a nehéz helyzetben lévő emberek életéről; új vidéki területeket és civilizált városi területeket kell építeni, amelyek összekapcsolódnak a vidéki és városi kulturális értékek és identitások megőrzésével és előmozdításával, munkahelyeket teremtenek és fenntartható módon csökkentik a szegénységet; prioritásként kell kezelni az etnikai kisebbségekre, valamint a hegyvidéki, távoli, határ menti és szigeti területekre vonatkozó programok, projektek és politikák végrehajtására szolgáló források elosztását.

További fejlesztések a betegségmegelőzés és -ellenőrzés terén; az orvosi vizsgálatok és kezelések minőségének javítása, az emberek egészségének gondozása és védelme; a higiénia és az élelmiszerbiztonság biztosítása. A kulturális intézmények hatékonyságának javítása, különösen az ipari övezetekben és az új városi területeken; a jó örökség és a kulturális értékek megőrzése és népszerűsítése. Egészséges kulturális életmód kialakítása; az erkölcsi és életmódbeli leromlás megelőzése, valamint nagyobb figyelem fordítása a családon belüli erőszak, a gyermekbántalmazás és a társadalmi bajok megelőzésére és leküzdésére.

Harmadszor, a nemzetvédelemmel, a biztonsággal és a külügyekkel kapcsolatban: Szükséges a nemzetvédelmi és biztonsági potenciál további megszilárdítása és erősítése; a politikai stabilitás, a társadalmi rend és biztonság fenntartása; a külügyek és a nemzetközi integráció hatékonyságának javítása. Proaktívan meg kell előzni és határozottan harcolni kell az ellenséges és reakciós erők minden szabotázsakciójának leveréséért; semmilyen helyzetben sem szabad passzívnak vagy meglepetésszerűnek lenni.

Szinkron módon hajtson végre megoldásokat a politikai biztonság, a társadalmi rend és biztonság garantálása érdekében; aktívan küzdjön mindenféle bűncselekmény és társadalmi baj ellen; hajtson végre megoldásokat a hálózati biztonság, a közlekedésbiztonság, a tűz- és robbanásmegelőzés és -ellenőrzés garantálása érdekében.

Jól szervezze meg a külügyi tevékenységeket, különösen a magas szintű külügyeket; proaktívan, aktívan mélyítse el és tegye tartalmasabbá a partnerekkel fenntartott kapcsolatokat; mozdítsa elő a multilaterális külügyeket; tartsa fenn a függetlenség, az önellátás, a béke, az együttműködés és a fejlődés külpolitikáját; multilateralizálja és diverzifikálja a nemzetközi kapcsolatokat; proaktívan és aktívan integrálódjon mélyen a világba, a nemzeti és etnikai érdekeket elsődlegesnek tekintve. Hatékonyan hajtsa végre az aláírt kereskedelmi megállapodásokat, a lehető legjobban kihasználva az ezekből a megállapodásokból származó előnyöket.

Negyedszer, a párt- és politikai rendszer kiépítéséről: Folytatni kell egy valóban tiszta és erős párt- és politikai rendszer kiépítésének és helyreállításának előmozdítását és fejlesztését, különösen a törvényhozó, végrehajtó és igazságszolgáltatási szervek rendszerét a központi szinttől a helyi szintig.

Egy valóban tiszta, becsületes, erős, hatékony és eredményes kormányzat és helyi hatóságok felépítése.

Konkrétan, programra és tervre van szükség a Központi Bizottság határozatainak és következtetéseinek komoly, erőteljes és hatékony végrehajtására ebben a kérdésben, különösen a 4. Központi Bizottság XII. ülésszakának határozatára és a 4. Központi Konferencia XIII. ülésszakának a pártépítés és -helyreállítás, valamint a politikai rendszer előmozdításáról szóló következtetéseire; határozottan meg kell akadályozni, el kell hárítani és szigorúan fel kell lépni azokkal a káderekkel és párttagokkal szemben, akik politikai ideológiájukban, etikájukban és életmódjukban leromlottak, és Ho Si Minh ideológiájának, etikájának és életmódjának tanulmányozásával és követésével összefüggésben az „önfejlődés” és az „önátalakítás” jeleit mutatják.

Jobb személyzeti munkát kell végezni, hogy a megfelelő, valóban erényes, tehetséges, becsületes és elkötelezett embereket válasszák ki és helyezzék el az állami apparátus vezető pozícióiban, akik valóban az országot és a népet szolgálják. Határozottan harcolni kell a korrupció és a romlás áldozatául esett személyek eltávolításáért; ellenezni kell a pozíciók, a hatalom, a lokalizmus és a képzetlen rokonok és családtagok előnyben részesítésének minden megnyilvánulását.

Előmozdítani a demokráciát, növelni a felelősségérzetet, példát mutatni; a káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak népének szolgálatára irányuló szellemet. Rendelkezni mechanizmusokkal és politikákkal a dinamikus, kreatív, gondolkodni, tenni és felelősséget vállalni merő emberek ösztönzésére és védelmére. Szigorítani a fegyelmet és a rendet; rendszeresen ellenőrizni és ösztönözni, erőteljes változásokat létrehozni a közfeladatok végrehajtásában; javítani a káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak etikáját, kultúráját és professzionalizmusát.

Kitartóan és eltökélten küzdjünk a korrupció és a negativitás ellen, elősegítve a törvények, mechanizmusok és politikák kidolgozását és fejlesztését annak érdekében, hogy a „korrupció lehetetlen, nem merész, nem akaratos” legyen. Ugyanakkor orvosoljuk és küzdjünk a visszafelé gondolkodás és az attól való félelem felszámolásáért, hogy ha a korrupció és a negativitás elleni küzdelem túl erős, az akadályozza a fejlődést, elriaszt, „visszatart”, „védekezik”, „eltussol”, „biztonságban tartja”, elkerüli és hárítja a felelősséget bizonyos káder- és köztisztviselői csoportokban, különösen a vezetők és menedzserek esetében minden szinten.

Sokszor mondtam már; most megismétlem: Akik így gondolkodnak, azoknak félre kell állniuk, és hagyniuk kell, hogy mások tegyék! Mindannyiunknak, különösen azoknak, akik közvetlenül szervezési és személyzeti munkát végeznek, erős akarattal és elszántsággal, tiszta szívvel és jó ítélőképességgel kell rendelkeznünk. Ne "tekints a csirkére országként"!; "ne nézd a pirosat, és ne gondold, hogy érett"!

Ötödször, a párt minden szintű kongresszusának előkészületeivel kapcsolatban a Párt 14. Országos Kongresszusa felé: A Központi Végrehajtó Bizottság Politikai Bizottság és Titkárság tagjai számára szervezett bizalmi szavazás ezen a félidős Központi Konferencián szerzett eredményei és tapasztalatai alapján a szervezet vezetésére és irányítására kell összpontosítanunk, hogy hatékonyan végrehajthassuk a bizalmi szavazást a politikai rendszer vezetői és irányító pozícióira; ki kell dolgozni egy tervet a vezetők számára minden szinten, különösen a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság számára a 2026-2031-es 14. ciklusra; fel kell készíteni a párt minden szintű kongresszusát a 2025-2030-as ciklusra, a Párt 14. Országos Kongresszusa felé. Ugyanakkor sürgősen és komolyan össze kell foglalni a 40 év innovációjának elméleti és gyakorlati kérdéseit, az elmúlt 10 évre összpontosítva; Albizottságokat kell létrehozni a 14. Pártkongresszus előkészítésére, hogy ezek az albizottságok, különösen a Dokumentum Albizottság és a Személyzeti Albizottság, hamarosan működésbe léphessenek, és megfelelhessenek a kitűzött céloknak és követelményeknek.

Kedves elvtársak!

A ciklus elejétől napjainkig felhalmozott és összegyűjtött eredményekkel, sikerekkel és tapasztalatokkal hiszem és őszintén remélem, hogy e konferencia után új önbizalommal, új szellemmel, új motivációval egész Pártunk, népünk és hadseregünk továbbra is egyesülni fog és nagyobb elszántsággal és erőfeszítéssel fog küzdeni; proaktívabbak és kreatívabbak lesznek, hogy bölcsen megragadják az összes lehetőséget és előnyt; rendíthetetlenül legyőzik az összes nehézséget és kihívást; sikeresen teljesítik a teljes 13. ciklusra kitűzött célokat és feladatokat, hozzájárulva szeretett Hazánk egyre fejlettebbé és virágzóbbá, egyre méltóságteljesebbé és szebbé tételéhez, ahogyan azt szeretett Ho nagybácsi mindig is elvárta.

Ez alkalomból, a párt és az állam vezetői nevében és személyes érzéseimmel ismét azt kívánom az ország összes Központi Bizottság tagjának, a konferencián és a pártbizottságokban részt vevő küldötteknek, a hatóságoknak, honfitársaknak és katonáknak, hogy továbbra is népszerűsítsék az elért eredményeket és a tanulságokat; küzdjék le a fennmaradó korlátokat és gyengeségeket; vezessenek, irányítsanak, működjenek és működjenek határozottabban, hatékonyabban és eredményesebben, és kiválóan teljesítsék a párt, az állam és a nép által ránk bízott fontos feladatokat.

Az egész párt, az egész nép és az egész hadsereg vár, követel és vár ránk, rátok, elvtársak!

Minden tagunknak jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok!”

Forrás: https://baoquocte.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tong-ket-hoi-nghi-giua-nhiem-ky-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-227485.html