Lam főtitkár beszéde a vietnami forradalmi sajtónap 100. évfordulóján

A BBK - Bac Kan újság tisztelettel közli To Lam főtitkár beszédének teljes szövegét, amelyet a Vietnámi Forradalmi Sajtónap 100. évfordulóján (1925. június 21. - 2025. június 21.) mondott.

Tisztelt Párt-, Állam- és Vietnami Hazafront- vezetők és volt vezetők!

Kedves veterán újságírók és vietnami forradalmi újságírók!

Tisztelt küldöttek, olvasók és közönség országszerte!

Ma, szent, megható és büszke légkörben ünnepeljük a Vietnami Forradalmi Sajtó Napjának (1925. június 21. - 2025. június 21.) 100. évfordulóját - egy évszázadnyi nemzetkísérést, egy dicsőséges utat, amelyet a vietnami forradalmi újságírók intelligenciájával, nemzeti lelkével, forradalmi támadás szellemével, nemes áldozatával és fáradhatatlan erőfeszítésével írtak meg. A Párt, az Állam és a Vietnami Hazai Front vezetői nevében tisztelettel küldöm mély hálámat és jókívánságaimat a Párt, az Állam vezetőinek, volt vezetőinek, a tisztelt küldötteknek és az újságírók generációinak.

Szeretettel gratulálok a vietnami forradalmi újságíróknak is, akik másodszor is megkapták a Párt, az Állam és a Nép nemes kitüntetését: a „ Ho Si Minh -érmet” a Párt és a nemzet forradalmi ügyéhez való számos hozzájárulásukért.

Kedves elvtársak és küldöttek!

Az ország megmentésére tett úton, átitatva a nemzeti szellemmel és a nép virágzó, boldog életének vágyával, Ho nagybátyánk találkozott a marxizmus-leninizmussal. A hazafias fiatalember , Nguyễn Tat Thanh hamarosan felismerte a sajtó különösen fontos szerepét a nemzeti felszabadulás és a nép felszabadításának ügyében. A forradalmár Nguyễn Ai Quốc megalapította a Thanh Nien Újságot, a "Vietnami Forradalmi Ifjúsági Egyesület" szervezet szócsövét. 1925. június 21-én a Thanh Nien Újság kiadta első számát, amely a vietnami forradalmi sajtó születését jelentette, elvetve a vörös magot egy olyan sajtóvonal számára, amelynek küldetése a nemzeti felszabadulás, a forradalmi akarat felébresztése és a marxizmus-leninizmus fényének elterjesztése a hazafias mozgalom számára. Ez nemcsak egy új sajtó megnyitója volt, hanem történelmi fordulópont is a vietnami forradalom számára, amely az 1930-as Vietnami Kommunista Párt megalakulásának egyik fontos előkészítő lépése volt.

Ettől az első „magtól” kezdve, Nguyễn Ai Quốc újságíró irányításával, a forradalmi mozgalom erőteljes fejlődésével együtt, a vietnami forradalmi újságírás folyamatosan növekedett. Forradalmárok és újságírók, mint Nguyen Van Cu, Ha Huy Tap, Le Duan, Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Phan Dang Luu, Nguyen Van Linh, Xuan Thuy... és később a néhai újságíró, néhai főtitkár, Nguyen Phu Trong, valamint a Pártot és az Államot vezető vezetők, propagandisták, újságírók mély nyomot hagytak a kommunizmusról, a hazaszeretetről, a forradalmi ihletről és a nemzeti büszkeségről szóló mélyreható, elméleti cikkekkel, ezáltal elméleteket terjesztve, mozgalmakat ösztönözve, forradalmi erőket szervezve, a sajtót éles fegyverré alakítva a nemzeti felszabadulásért folytatott küzdelemben, földrengető forradalmakat létrehozva, amelyek csúcspontja az 1945-ös augusztusi forradalom volt - amely megtörte a gyarmatosítás és a fasizmus béklyóit, véget vetett az elmaradott feudális rezsim maradványainak, megszületett a Vietnami Demokratikus Köztársaság, megnyitotta a szocializmushoz kapcsolódó nemzeti függetlenség korszakát, népünket a rabszolgaságból a néphez vezette, az ország uraivá váltak, és Vietnamot a világ politikai térképére helyezték.

Vietnam forradalmi sajtójának 100 éves története élénk bizonyítéka a toll hatalmas szerepének a nemzeti függetlenségért folytatott küzdelemben, a szocialista haza építésében és védelmében. Amikor nem volt párt vagy kormány, a sajtó volt a szellemi láng, amely irányította és orientálta az ideológiát és a politikát, a fény, amely a jövőbe mutatott; összegyűjtötte a tömegeket, felépítette a politikai pártot és felépítette az államot. A háború tüzében a sajtó éles fegyver volt, erősebb, mint a golyók, bombák, tankok és ágyúk, az ellenállás, a bátorság és a függetlenség utáni vágy szellemét közvetítve, az egész nemzetet a nemzeti felszabadulásért és egyesülésért való harcra szólítva. Az ország építésében, védelmében és fejlesztésében a sajtó volt a híd a párt, az állam és a nép között, a nép bizalmi fóruma, az erő és az inspiráció az egész nemzet számára a virágzó, virágzó, független, szabad és fenntartható jövő felé vezető úton.

A háborús övezet közepén kézzel nyomtatott újságoktól a mai multimédiás sajtóügynökségekig, a bombák és golyók alatt kézzel írott cikkektől az információs technológia és a mesterséges intelligencia modern alkalmazásaiig a vietnami forradalmi újságírók megerősítették bátorságukat, intelligenciájukat, elkötelezettségüket, kreativitásukat és ideáljaik iránti rendíthetetlenségüket, mindig szorosan követve a valós életet, idomulva az emberek életének lélegzetéhez és ritmusához.

A Pártunk által kezdeményezett és vezetett nemzeti megújulási folyamat során a sajtó nemcsak tanúja, hanem közvetlen ereje is volt a reformok, a nyitottság és a nemzetközi integráció folyamatának előmozdításában. A sajtó sokrétű és igaz információkkal fontos szerepet játszott a demokratikus, civilizált társadalom kialakításában és fejlődésében, hozzájárult az emberek ismereteinek bővítéséhez, a társadalmi konszenzus megteremtéséhez és a hatalom feletti ellenőrzés megerősítéséhez, összekapcsolta a Népet a Párttal, a Pártot a Néppel.

Az elmúlt években hazánk sajtója proaktívan megújította tartalmát, formáját, technológiáját és újságírói szemléletét. Közel 800 sajtóügynökséggel, több tízezer újságíróval, riporterrel, szerkesztővel és újságírói csapattal folyamatosan újít, és erőteljesen alkalmazza a digitális technológiát, a mesterséges intelligenciát, valamint a fejlett tudományos és technológiai eredményeket, hogy új, modern, humánus és népszerű megjelenést, hangvételt és tartalmat teremtsen az újságírásnak.

A sajtó a fő hajtóerő Vietnam országának és népének imázsának világban való népszerűsítésében, Vietnam szolidaritásának és felelősségvállalásának bemutatásában barátai, progresszív erői és a világ fejlődése iránt; a sajtó eszköz a nemzeti kulturális értékek terjesztésére, a hazaszeretet felkeltésére, a fejlődés iránti vágy felkeltésére és Vietnam kulturális identitásának megerősítésére az integráció korában. Kulturális termékként a sajtó felébreszti az élet szépségét, felfedezi és tiszteli a jó emberek, a jó cselekedetek, a kreatív modellek, a hatékony cselekvési módok példáit, és megsokszorozza a pozitív értékeket a társadalomban. Emberi munkásságán keresztül a sajtó hozzájárul a közgondolkodás formálásához, a szép életmód népszerűsítéséhez, a felelősségvállalás szellemének és a hozzájárulás iránti vágy terjesztéséhez, a vietnami kultúra és nép építéséhez az ország fenntartható fejlődésének követelményeinek való megfelelés érdekében.

A gyorsan változó, összetett és sokdimenziós világban a forradalmi sajtó mindig is úttörő szerepet töltött be a politikai stabilitás fenntartásában, a társadalmi konszenzus erősítésében, a nemzeti szuverenitás határozott védelmében, a téves és ellenséges nézetek elleni proaktív küzdelemben, valamint a párt ideológiai alapjának védelmében. A párt éles ideológiai fegyvereként a sajtó felelősségteljesen részt vett és aktívan terjesztette a párt digitális átalakulással, fenntartható fejlődéssel, környezetvédelemmel, a nemzeti kulturális identitás megőrzésével, valamint az átfogó és mély nemzetközi integrációval kapcsolatos politikáit és irányelveit. Különösen az elmúlt években, a korrupció, a pazarlás és a negativitás elleni küzdelem frontján tett kiemelkedő hozzájárulást a sajtó. Számos oknyomozó jelentés és elemző cikk tisztázta az igazságot, hozzájárulva a hatóságok támogatásához a jogsértések kezelésében, megerősítve az emberek bizalmát a törvények szigorában és a párt és az állam politikai elszántságában. Az újságírás ezen területe az egyik legélesebb és legbátrabb „lándzsahegygé” vált, amely napvilágra hozza az igazságot, védi a jogot, megőrzi a jót, és kompromisszumok nélkül küzd a rossz, a rossz és a gonosz ellen. Természeti katasztrófák és járványok idején, különösen a közelmúltbeli COVID-19 világjárvány idején az újságírás az „információ frontvonalává” vált, együttérzést terjesztve, ösztönözve a nehézségek leküzdésének szellemét és a győzelembe vetett hitet.

Megállapítható, hogy a vietnami forradalmi sajtó betölti és betölti nemes küldetését – bizalmat teremt, konszenzust épít, fejlődési törekvéseket terjeszt, hozzájárulva egy erős, virágzó és boldog Vietnam felépítésének céljához az új korszakban.

A párt és az állam vezetői nevében meleg elismerésemmel és tisztelettel elismerem a vietnami forradalmi sajtó fontos hozzájárulását az építkezés és a növekedés 100 éves útján. A párt vezetésével működő vietnami forradalmi sajtó eredményei az eszmék megszilárdulása, a fáradhatatlan alkotómunka, valamint a vietnami újságírók generációinak haza és nép iránti elkötelezettsége.

Kedves elvtársak és küldöttek!

A nemzet új korszaka új fejlődési horizontokat nyit, ugyanakkor új forradalmi követelményeket támaszt nagy elszántsággal és nagy törekvésekkel egy erős és virágzó ország felépítésére. Ebben az összefüggésben a vietnami forradalmi sajtónak tovább kell erősítenie forradalmi lelkületét, úttörő szerepét az ideológiai és kulturális fronton, ideológiai pillérként, a társadalomban a bizalom és a konszenzus megteremtésében meghatározó erőként kell működnie; jelentősen hozzá kell járulnia a humanista és progresszív értékek sokszorozásához, erőteljesen terjesztenie az innováció és a kreativitás szellemét, ösztönözve a tanulást, a munkát és az elkötelezettséget. A sajtónak folyamatosan meg kell újulnia, hogy a kor követelményeivel és az ország fejlődésével összhangban fejlődjön, valóban professzionális, humánus és modern sajtóvá váljon, amely a párt, az állam és a nép ügyét szolgálja az ország építésének és fejlesztésének útján.

Ennek a követelménynek a teljesítése érdekében kérem a sajtóügynökségeket és az újságírókat, hogy a következő kulcsfontosságú feladatok jó ellátására összpontosítsanak:

Először is, a vietnami nemzet új korszakában a sajtóügynökségeknek és az újságíróknak mélyen tudatában kell lenniük a Párt, az Állam és a Nép iránti különösen nemes politikai és társadalmi felelősségüknek. A forradalmi sajtónak a Párt, az Állam és a társadalmi-politikai szervezetek hangjának, a Nép megbízható fórumának, a Párt akaratát és a Nép szívét összekötő hídnak kell lennie; jól kell ellátnia azt a feladatot, hogy a Párt és az Állam politikáját és irányelveit eljuttassa a néphez; olyan környezetet kell teremtenie, amelyben az emberek részt vehetnek a sajtótevékenységekben, tükröznie kell a nép jogos gondolatait és törekvéseit a Párt és az Állam felé, biztosítania kell a sajtó ideológiai, harcias és népi jellegét; mozgósítania kell a nép erejét, hogy részt vegyenek a Párt és a politikai rendszer egyre tisztább és erősebb építésében.

Az ideológiai és kulturális front katonáiként az újságíróknak példaértékűnek kell lenniük a szakmai etikában, rendíthetetlennek az ideológiájukban, politikai álláspontjukban és bátorságukban, hűnek kell lenniük a forradalmi eszmékhez, valóban professzionálisnak, jó szakértelemmel és hivatástudattal kell rendelkezniük, bátran kell küzdeniük a negatív megnyilvánulások ellen, és erejüknek kell lenniük ellenállni a kísértéseknek; az újságíróknak tekintélyes társadalmi aktivistáknak kell lenniük; olyan embereknek, akik propagandát és tömeges mozgósítási munkát végeznek; és aktívan részt kell venniük a nép külügyi tevékenységeiben. Minden körülmények között a politikai felelősséget, a társadalmi felelősségvállalást és a szakmai etikát kell az első helyre tenni; minden újságírói munkának jól kell betöltenie a pontos, objektív, őszinte, emberi és hasznos információk szolgáltatásának funkcióját. Az új korszak újságíróinak folyamatosan tanulniuk kell, csiszolniuk kell képességeiket, és integrálniuk kell a modern technológiát.

Másodszor, a forradalmi sajtó elválaszthatatlan része a párt és a nemzet forradalmi ügyének. Forradalmi támadó szellemmel kell rendelkeznie, tudnia kell bátran harcolni, fel kell számolnia a rosszat, a stagnálót, az elmaradottat; aktívan elő kell mozdítania és bátorítania kell az újat, a progresszívet; úttörőnek, bátornak kell lennie az ország nagy, új kérdéseivel szemben; nem szabad kitérnie és kompromisszumot kötnie a forradalmi ügyet akadályozó megnyilvánulásokkal szemben. Valóban vezető zászlóvá kell válnia, inspirálnia kell a kreativitást, ösztönöznie kell az újító szellemet és a hozzájárulás iránti vágyat a káderekben, a párttagokban és az egész társadalomban. A jelenlegi forradalmi időszakban a sajtónak új életet kell lehelnie, elszántságot, hazaszeretetet és hozzájárulási szellemet kell ébresztenie az egész társadalomban, nagy, tartós szellemi motivációt kell teremtenie a nemzeti fejlődés ügyéhez az új korszakban.

Harmadszor , a kulturális élet fontos alkotóelemeként a sajtónak egyértelműen meg kell erősítenie szerepét a fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúra építésében; aktívan részt kell vennie a modern, identitásában gazdag vietnami nép kulturális újjáéledésében és fejlődésében. Minden újságírónak és minden sajtóügynökségnek a viselkedési kultúra, az etikai normák és a társadalom szolgálatának szellemiségének szimbólumának kell lennie; hozzá kell járulnia a hagyományos humanista értékek megőrzéséhez és előmozdításához, a jóság és a szépség terjesztéséhez; aktívan népszerűsítenie kell Vietnam országának és népének imázsát a nemzetközi barátok körében; proaktívan be kell fogadnia az emberi kultúra lényegét a nemzeti kulturális identitás gazdagítása érdekében.

Negyedszer , a digitális átalakulási hullám és a globális médiatérben zajló kiélezett verseny közepette a sajtónak gyorsan alkalmazkodnia kell, úttörő szerepet kell vállalnia a gondolkodásmód erős innovációjában, elsajátítania a technológiát, és áttörést kell elérnie az újságírásban és az információátadási módszerekben. Meg kell erősítenie a forradalmi újságírás jelenlétét a közösségi oldalakon, fenn kell tartania az információs és propaganda frontot a határokon átnyúló platformok fejlődésével szemben. Ez elkerülhetetlen követelmény ahhoz, hogy a sajtó képes legyen elsajátítani az információs és kommunikációs frontot a kibertérben, és növelni kell az egyes sajtóügynökségek értékét. A kulcsfontosságú sajtóügynökségeknek, mint például a Nhan Dan Újság, a Kommunista Magazin, a Vietnami Hírügynökség, a Vietnam Hangja, a Vietnami Televízió és a központi ügynökségek számos elektronikus információs portáljának a digitális átalakulásra kell összpontosítaniuk, meg kell erősíteniük az együttműködést és az integrációt, jó előrejelző szerepet kell játszaniuk, jól kell ellátniuk az információorientációs funkciót, és meg kell érdemelniük, hogy az ország forradalmi sajtórendszerének "világítótornyai" legyenek.

Ötödször , meg kell újítani a sajtó vezetésének, irányításának és irányításának gondolkodásmódját olyan működési környezet kiépítése és megteremtése felé, amelyben a sajtó a lehető legjobban előmozdíthatja forradalmi jellegét és az ország és a nép szolgálatára irányuló küldetését. Világosan meg kell határozni az egyes ügynökségek funkcióit és feladatait, határozottan nem kell helyettük intézkedni vagy irányítani őket. Intézményesíteni kell a párt politikáját, és tökéletesíteni kell a sajtóval kapcsolatos jogrendszert a következetesség, az átláthatóság, a modernitás és a hatékonyság biztosítása érdekében. Folytatni kell a sajtóügynökségek tervezésének és szervezésének hatékony végrehajtását az ésszerűsítés, a tömörség, a hatékonyság, az eredményesség és a hatásosság irányába. Megoldásokat kell találni a sajtóügynökségek közötti funkciók és feladatok átfedésének leküzdésére; Határozottan el kell távolítani a sajtócsapatból azokat az újságírókat, akik elvesztették harci szellemüket, elvesztették forradalmi eszményeiket, megsértették a szakmai etikát, megsértették az ügynökségek és szervezetek szabályzatait... Erősíteni kell a tudomány és a technológia, valamint a big data alkalmazását az információk elemzésére, értékelésére és szintetizálására, hozzájárulva az információorientáció minőségének javításához a proaktív, időszerű, meggyőző, hatékony és valóságközeli mottó szerint. Ki kell építeni egy nyilvános és átlátható megrendelési mechanizmust, és a sajtóügynökségek támogatására kell összpontosítani politikai feladataik megfelelő ellátásában, különösen a kulcsfontosságú, stratégiai és érzékeny területeken. Kulcsfontosságú országos sajtóügynökségeket és olyan csoportokat kell létrehozni, amelyek információs orientációs szerepet töltenek be; megfelelő mechanizmusokkal kell rendelkezni a forradalmi sajtópályafutás fejlesztéséhez.

Kedves elvtársak és küldöttek!

A 100 éves formálódás és fejlődés dicsőséges hagyományát előmozdítva, a vietnami forradalmi sajtónak továbbra is erőteljesen kell felemelkednie, megerősítve úttörő szerepét az ideológiai és kulturális fronton, a nemzeti fejlődés ügyét szolgálva. A vietnami újságíróknak valóban rohamosztagosoknak kell lenniük, erős politikai állásponttal, innovatív szellemmel, a nemzet közös ügyének való hozzájárulás és annak szentelés iránti vággyal. A sajtónak olyan erővé kell válnia, amely bizalmat teremt, ösztönzi a fejlődési törekvéseket, és hozzájárul egy erős, virágzó és örök Vietnam felépítésének céljának megvalósításához a nemzeti fejlődés korszakában.

Újságíróknak és küldötteknek egészséget, boldogságot és sikert kívánok!

Köszönöm szépen!

Forrás: https://baobackan.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post71533.html