Helyi gazdaság fejlesztése az etnikai kultúra turisztikai termékekké alakításával

A 2021-2025-ös időszakban a 6. számú, „Az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése a turizmusfejlesztéshez kapcsolódóan” projekt (a 2021-2030-as időszakra vonatkozó etnikai kisebbségi és hegyvidéki területek társadalmi -gazdasági fejlesztésére vonatkozó nemzeti célprogram keretében) egyértelmű változásokat hozott létre, hozzájárulva a nagy nemzeti egységblokk megerősítéséhez, büszkeséget és tudatosságot keltve a hagyományos kultúra megőrzése iránt a közösségben.

Ezt az információt osztotta meg Trinh Ngoc Chung úr, a Vietnámi Etnikai Csoportok Kulturális Osztályának (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) igazgatója az október 23-án Hanoiban megrendezett, az Emberi Jogokkal és Külüggyel Kapcsolatos Sajtótájékoztatásról szóló Konferencián.

Gazdasági fejlődés a kultúra révén

Trinh Ngoc Chung úr szerint a 6. projekt jó irányba terelte a figyelmet: „Amikor a kultúra összekapcsolódik a turizmussal , nemcsak az örökséget őrizzük meg, hanem a kulturális értékekből kiindulva fejlesztjük a gazdaságot is. Épp ellenkezőleg, a turizmus válik a hajtóerővé, amely segít abban, hogy a kultúra élénkebbé váljon a közösségi életben.”

A projekt 19, országszerte szinkronban végrehajtott komponensfeladatból áll, amelyek a következő célokat szolgálják: a hagyományos kulturális identitás helyreállítása, megőrzése és népszerűsítése; a kultúra összekapcsolása a fenntartható turizmusfejlesztéssel; az emberek kulturális élvezetének és szellemi életének javítása; hozzájárulás a Nemzetgyűlés 88/2019/QH14. számú határozatának és a Kormány 12/NQ-CP. számú határozatának sikeres végrehajtásához.

Pham Minh Chinh miniszterelnök és az etnikai kisebbséghez tartozó diákok Ahu faluban, Tay Giang kommunában (Da Nang). (Fotó: Duong Giang/VNA)

A kézzelfogható és szellemi kulturális örökség megőrzésével és helyreállításával kapcsolatban az etnikai kisebbségek tipikus hagyományos fesztiváljainak szervezését kutatták, restaurálták és megőrizték; számos fesztivált felvettek a szellemi kulturális örökség nemzeti listájára, hozzájárulva a regionális kulturális identitás helyreállításához. Közülük számos fesztivál, mint például a Gau Tao Fesztivál (H'Mong), a Gong Fesztivál (Közép-felföld), a Then-Dan Tinh Fesztivál (Tay, Nung, Thai)... egyedülálló kulturális és turisztikai látványosságokká váltak.

A 6. projekt megvalósítása megteremti a feltételeket az élménymodellek kiépítéséhez, az egyedi kultúrák megismeréséhez, a közösségi turizmus fejlesztéséhez kapcsolódó „összefüggő örökség” modellekhez, valamint a helyi kulturális élet építésének modelljeihez, amelyek a turisztikai hasznosítás és fejlesztés során a települések turisztikai termékeivé válnak.

A települések kulturális és sportközpontokká építették vagy újították fel ezeket, ahol megőrzik a kulturális identitást és összekapcsolják a közösséget. A minisztérium alá tartozó egységek és a települések számos képzést indítottak, amelyek több mint 16 350 hallgatóval tanítják a szellemi kultúrát és a közösségi turizmus készségeit, elősegítve a helyi kulturális értékek gyakorlásának, megőrzésének és kiaknázásának képességének javítását.

Trinh Ngoc Chung úr, a Vietnámi Etnikai Csoportok Kulturális Osztályának igazgatója (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) előadást tartott az Emberi Jogokkal és Külügyekkel Kapcsolatos Sajtótájékoztatásról szóló konferencián. (Fotó: Minh Thu/Vietnam+)

Az etnikai kisebbségi területeken található tipikus turisztikai célpontokat felújították és korszerűsítették infrastruktúrával és turisztikai termékekkel, amelyek közül sok fenntartható közösségi turisztikai modelleket alkotott, ötvözve a hagyományos kulturális megőrzést a megélhetés fejlesztésével.

Trinh Ngoc Chung úr szerint a fenti eredmények jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy a falvak 93,8%-ában működött közösségi ház, a falvak 66,1%-ában pedig rendszeresen működtek hagyományos kulturális és művészeti csoportok, meghaladva a Nemzetgyűlés határozatában kitűzött célokat (80% és 50%).

Trinh Ngoc Chung úr megerősítette, hogy az etnikai kisebbségek hagyományos kultúrájának megőrzésére és előmozdítására irányuló munka a 2021-2025 közötti időszakban számos tekintetben pozitív és egyértelmű változásokat hozott.

„A 6. projekt hozzájárul a nemzeti egység erősítéséhez, a hagyományos kultúra megőrzésének büszkeségének és tudatosságának növeléséhez a közösségben; a kulturális élvezetek javításához és a fenntartható közösségi turizmus fejlesztéséhez, a kultúra és a megélhetés összekapcsolásához, sok háztartás szegénységből való kitörésének elősegítéséhez; a nemzetiségi kézművesek kreativitásának felkeltéséhez, a fiatalabb generáció oktatásához, valamint a kulturális megőrzési munka utódjának kialakításához” – jelentette ki Chung úr.

A település hosszú távú iránya

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium és Lam Dong tartomány Népi Bizottsága által nemrégiben szervezett, „Az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és előmozdítása a turizmusfejlesztéssel összefüggésben” című 6. számú projekt 5 éves megvalósítását összefoglaló konferencián Trinh Thi Thuy, a kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes hangsúlyozta, hogy ez a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó etnikai kisebbségek és hegyvidéki területek társadalmi-gazdasági fejlesztésére vonatkozó nemzeti célprogram egyik kulcsfontosságú tartalma.

1810-nők-3.jpg

A Hoa Binh-i muong nők megőrzik hagyományos viseleteik egyedi szépségét. (Fotó: Trong Dat/VNA)

Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes szerint a 6. projektre összesen több mint 3160 milliárd VND tőkét különítettek el, beleértve az 1806 milliárd VND építési beruházási tőkét és az 1354 milliárd VND karriertőkét. 5 év végrehajtás után a program alapvető céljai és feladatai teljesültek, számos pozitív változást hozva a gazdaságban, a társadalomban és a kultúrában.

Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes hangsúlyozta: „A 6. projekt nemcsak a kulturális értékek megőrzésére és fenntartására összpontosít, hanem fokozatosan a kulturális örökséget gazdasági hajtóerővé alakította, segítve a megélhetés megteremtését, a jövedelmek növelését és az etnikai kisebbségek által lakott területeken élők életminőségének javítását.”

Thuy asszony szerint a kultúra a fenntartható fejlődés „forrása”, és a turizmussal összekapcsolódva nemcsak a regionális identitást gazdagítja, hanem hosszú távú irányt is nyit a helyi gazdaságfejlesztés számára.

Lai Chau tartomány mindig is arra összpontosított, hogy minden etnikai csoportból származó embert mozgósítson és népszerűsítsen a rossz szokások felszámolása és a civilizált életmód kialakítása érdekében. (Fotó: VNA)

Az új orientáció szerint a 6. projektet 14 feladatcsoporttal alakítják át, két fő területre osztva: beruházás és építés (hagyományos kulturális falvak megőrzése, emlékek helyreállítása, tipikus turisztikai célpontok kialakítása) és támogatás (a szellemi kultúra oktatása, a turizmushoz kapcsolódó fesztiválok népszerűsítése, fesztiválok szervezése, az örökség népszerűsítése). Ennek a fázisnak a teljes finanszírozási igénye becslések szerint körülbelül 5327 milliárd VND.

A cél a hagyományos kulturális értékek további átalakítása egyedi, regionális identitású turisztikai termékekké, amelyek stabil megélhetést teremtenek az emberek számára, és hozzájárulnak a nemzeti turisztikai márka építéséhez.

„Az örökség megőrzése nem azt jelenti, hogy a múltban tartjuk, hanem azt, hogy a jelenben éljen. Minden újjáéledt kulturális falu és tanya, minden helyreállított fesztivál lehetőséget kínál a közösségnek a gazdaság fejlesztésére, hogy a kultúra endogén erőforrássá váljon a jövő ápolására” – erősítette meg Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes.

Az idei „Nagy Nemzeti Egység – Vietnami Kulturális Örökség” Hete november 21. és 23. között kerül megrendezésre a Vietnami Nemzeti Etnikai Kulturális és Turisztikai Faluban (Doai Phuong, Hanoi).

A hét számos programot kínál: a hét megnyitóját és a 2. Muong Etnikai Kulturális Fesztivált; tudományos műhelyt az „A turizmusfejlesztéssel kapcsolatos hagyományos kulturális értékek megőrzése és népszerűsítése” címmel; a Nemzeti Nagy Egység Napját... valamint számos csereprogramot, előadást és a vietnami etnikai csoportok kulturális színeinek bemutatását.

A kiemelt program a vietnami kultúra népszerűsítését és bemutatását célozza a nemzetközi barátoknak, három fő tartalommal: bemutatja az etnikai csoportok egyedi kulturális tevékenységeit; meghívja a nemzetközi vendégeket, hogy közvetlenül megtapasztalják a kulturális teret az etnikai falvakban és élvezzék a regionális konyhát. Népművészeti előadásokat, mint például a Quan Ho, Xam, Hat Van - az UNESCO által elismert szellemi kulturális örökségek -, maguk a művészek adnak elő... élénk és autentikus élményt nyújtva. A gazdag kulináris tér, amelyet regionális identitás jellemez, segít a nemzetközi barátoknak jobban megérteni a vietnami kultúra mélységét az ételeken, a szokásokon és a vietnami emberek kommunikációjának intimitásában keresztül.

A program várhatóan mintegy 250-300 nemzetközi vendéget fogad, köztük nagykövetségek, diplomáciai ügynökségek, nemzetközi szervezetek és Hanoiban működő külföldi kulturális központok képviselőit.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/phat-trien-kinh-te-dia-phuong-nho-bien-van-hoa-dan-toc-thanh-san-pham-du-lich-post1072218.vnp