Kiadói fejlődés a digitális korban: sok előny, de sok kihívás is

Ez számos szakértő, kutató és kiadó közös véleménye a „Vietnami könyvkiadás fejlesztésének iránya a digitális korban” című országos tudományos konferencián. A konferenciát a Truth nevű országos politikai kiadó szervezte a Vietnami Kiadói Szövetséggel és az Újságírói és Kommunikációs Akadémiával együttműködve Hanoiban október 10-én délután.

A workshop a Titkárság 2020. április 16-i 44-CT/TW számú, az innovációról, az elméleti és politikai könyvek kiadásának, terjesztésének, kutatásának és tanulmányozásának minőségének és hatékonyságának javításáról szóló irányelvének 5 éves végrehajtásának összefoglalásához járul hozzá, megemlékezve a Vietnami Kiadói, Nyomdai és Könyvforgalmazási Ipar Hagyományos Napjának (1952. október 10. - 2025. október 10.) 73. évfordulójáról. A workshop elnöke Dr. Vu Trong Lam docens, a Truth című Nemzeti Politikai Kiadó igazgatója és főszerkesztője; Dr. Pham Minh Tuan docens, a Communist Magazine főszerkesztő-helyettese, a Vietnami Kiadói Szövetség elnöke; valamint Dr. Pham Minh Son docens, az Újságírói és Kommunikációs Akadémia igazgatója volt.

Kiadói fejlődés a digitális korban: Sok előny, de sok kihívás is -0 — Országos tudományos konferencia: „A vietnami könyvkiadás fejlesztésének iránya a digitális korban”.

Megnyitóbeszédében Dr. Vu Trong Lam docens, a Nemzeti Politikai Kiadó igazgatója és főszerkesztője kijelentette, hogy a könyvkiadás a kultúra és az ideológia területén végzett tevékenység, amely közvetlenül hozzájárul a társadalom kulturális és intellektuális alapjainak építéséhez, az ország ideológiai alapjainak és politikai rezsimjének védelméhez, az etika és az életmód építéséhez, valamint a vietnami nép személyiségének átfogó fejlesztéséhez; hozzájárul az emberi erőforrások képzéséhez, a tehetséggondozáshoz és a tanuló társadalom kialakításához. A könyvkiadás egyben kulturális iparág is, amely hozzájárul a nemzetgazdaság általános eredményeihez.

A statisztikák szerint 2024-ben az országban 57 kiadó működött, amelyek 51 443 könyvet adtak ki, összesen 597 millió példányban. Az e-kiadási szektor figyelemre méltó fejlődést mutatott, a kiadók 54,3%-a vesz részt benne, ami 29,1%-os növekedést jelent az előző évhez képest. Ezek a pozitív adatok azt mutatják, hogy az új környezetben, az audiovizuális média és a közösségi hálózatok erős versenyében a kiadói ágazat aktív, proaktív az innovációban és a fejlődés érdekében alkot.

A Nemzeti Politikai Kiadó, az Igazság igazgatója és főszerkesztője hangsúlyozta, hogy a digitális kor (vagy digitális korszak) az az időszak, amelyben a digitális technológia, különösen az internet, a mesterséges intelligencia, a big data és a digitális platformok a társadalmi élet minden területén fontos alappá válnak. A digitális korszak átfogó forradalmat jelent abban, ahogyan az emberek kapcsolatba lépnek, létrehozzák és működtetik a társadalmat; a lehetőségek és előnyök mellett a digitális kor számos összefonódó kihívást is jelent a kiadóipar számára, megváltoztatva az olvasási szokásokat, a terjesztési módokat, valamint az olvasók ízlését.

Dr. Pham Minh Tuan docens, a Vietnami Kiadói Szövetség elnöke, a Kommunista Magazin főszerkesztő-helyettese szintén megerősítette, hogy a digitális korban a könyvkiadás fejlődését nemzeti stratégiai szinten kell szemlélni, összefüggésben az ország iparosodásának és modernizációjának folyamatával, a kulturális ipar fejlesztésével és a vietnami tudás nemzeti márkájának kiépítésével. Ez a konferencia nemcsak a tapasztalatcsere fóruma, hanem egy új fejlődési szakasz kezdete is - egy olyan szakaszé, amelyben a vietnami könyvkiadás megerősíti úttörő szerepét a kulturális, ideológiai, intellektuális és kreatív fronton; méltóképpen hozzájárulva egy fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúra építéséhez a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának szellemében.

A workshopon a résztvevők elemezték és tisztázták a digitális átalakulás elméleti kérdéseit, a kiadóipar fejlődési trendjeit és a vietnami nemzetközi tanulságokat; az emberi erőforrások minőségével kapcsolatos követelményeket és a mesterséges intelligencia alkalmazását a kiadói tevékenységekben.

Számos tanulmány elemezte a vietnami könyvkiadás jelenlegi állapotát az utóbbi időben, rámutatott a digitális kor nehézségeire, korlátaira és fejlődési lehetőségeire, valamint iránymutatásokat és kulcsfontosságú nézőpontok és megoldások rendszerét javasolta a vietnami könyvkiadás fejlesztésére a következő időszakban. Különösen Dr. Dinh Xuan Dung professzor, az Irodalom és Művészet Elmélete és Kritikája Központi Tanácsának korábbi alelnöke nyilatkozta, hogy ahhoz, hogy az ország könyvkiadása valóban növekedhessen, megfeleljen az új helyzet követelményeinek, és hamarosan integrálódjon a világ könyvkiadási áramlatába, itt az ideje, hogy új megközelítést alkalmazzunk a jelenlegi kiadók modelljével és típusaival kapcsolatban - egy olyan megközelítést, amely az öröklésen és a fejlődésen alapul.

Dr. Tran Tri Dat, a Tudományos-Technológiai-Kommunikációs Kiadó igazgatója és főszerkesztője elmondta, hogy a digitális átalakulás alapvető változásokat hozott a vietnami könyvkiadás és -terjesztés teljes értékláncában. A digitális átalakulás nemcsak a folyamatok lerövidítésében, a költségek csökkentésében és az irányítási hatékonyság javításában segít, hanem a terjesztési teret is kibővíti, széles közönséghez juttatva el a tudást belföldön és külföldön egyaránt. Az új terjesztési modellek, mint például az e-könyvek, a hangoskönyvek, az igény szerinti nyomtatás vagy a többcsatornás terjesztés, új arculatot formálnak a könyvkiadás számára. Azonban le kell küzdeni a kiváló minőségű digitális emberi erőforrások hiányát, a szinkronizálatlan technológiai infrastruktúrát és a széles körben elterjedt szerzői jogsértéseket...

A Workshop Szervezőbizottsága kijelentette, hogy a küldöttek előadásai és véleményei fontos alapot jelentenek majd a vietnami könyvkiadás általános fejlesztésére vonatkozó iránymutatások és megoldások kidolgozásához, különös tekintettel az elméleti és politikai könyvek kiadására a nemzeti növekedés és a nemzetközi integráció korában.

Forrás: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/phat-trien-xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-nhieu-thuan-loi-nhung-cung-khong-it-thach-thuc-i784268/