"Alagutak: Nap a sötétben" című film - Történelmi elmesélés megható, hiteles módon

2025 áprilisának elején a vietnami filmpiac felismerte az „Alagút: Nap a sötétben” című film (forgatókönyvíró és rendező: Bui Thac Chuyen) vonzerejét. Teltházas mozik, beszélgetések minden információs csatornán, sőt, néma könnyek a mozikban... bebizonyították, hogy a közönség mindig mély vonzalmat érez a történelmi történetek iránt, ha megható és hiteles módon mesélik el azokat.

Jelenet Bui Thac Chuyen "Alagutak: Nap a sötétben" című filmjéből.

A vietnámi történelem a nagyszerű nemzetépítés és védelem hatalmas kincsesbányája. Minden esemény, fordulópont… elegendő potenciállal rendelkezik ahhoz, hogy jó forgatókönyvben vagy filmben kiaknázzák. Azonban még mindig nem sok a valóban vonzó, lebilincselő és a közönségre mély hatást gyakorló történelmi film.

A különleges dolog, ami sikert eredményez

A filmipar statisztikái szerint a történelmi filmeket főként az állam rendeli meg politikai feladatok ellátására, és csak az utóbbi években vállalta néhány magánfilmstúdió ezt a kihívást. A Filmipari Minisztériumnak a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak küldött jelentése szerint a politikai feladatokat ellátó filmek gyártására rendelkezésre álló költségvetés a 2018-2021 közötti időszakban közel 115 milliárd VND (2018), több mint 147 milliárd VND (2019), több mint 148 milliárd VND (2020) és több mint 148 milliárd VND (2021). A munkálatok azonban nem biztosították a haladást, a minőség nem felelt meg a szakértők és a közönség elvárásainak.

Számos filmipari konferencián és szemináriumon, a szakemberek szemszögéből nézve, mindig felmerül egy ismerős kérdés: Igaz-e, hogy az ország filmiparában nincsenek tehetségek, nem felel meg a technikai követelményeknek, vagy nincs közönsége ennek a filmműfajnak?

Április 7-én este a Box Office Vietnam (egy független jegypénztár-figyelő egység) adatai szerint az „Alagutak: A nap a sötétben” című film 45 milliárd vietnami dong bevételt termelt a hétvégén, és az Elhagyatott Királyok Emléknapja után meghaladta a 80 milliárd vietnami dong bevételt. Ez a mérföldkő meghaladta az ugyanebben az időben Vietnámban bemutatott hollywoodi kasszasikerek bevételét.

Jelenlegi vonzereje mellett számos előrejelzés szerint a film bevétele a következő napokban képes lesz átlépni a 100 milliárd vietnami dong határt, és továbbra is új rekordokat dönthet a vietnami moziban általában, és különösen a történelmi filmekben.

A jegypénztárak képviselői azt jósolják, hogy az „Alagút: Nap a sötétben” a kevés versenytárs miatt a következő időszakban is továbbra is figyelmet fog vonzani. A készülő filmek főként külföldi projektek, míg a hazai filmprojektek főként pszichológiai és akció műfajúak.

Az „Alagutak: Nap a sötétben” című film a Dél felszabadításának és a nemzeti újraegyesítés napjának (1975. április 30. - 2025. április 30.) 50. évfordulóját ünneplő projekt, amelyet a szocializált költségvetés finanszíroz.

A film cselekménye egy gerillacsoport körül forog, akik Cu Chiban maradtak az amerikai Cedar Falls-i rajtaütés (1967) után. Bay Theo kapitányt (akit Thai Hoa színész alakít) és csapattársait a terület védelmével bízták meg, hogy a stratégiai hírszerző csapat végrehajthassa fontos küldetését. Az ellenség azonban felfedezte őket, és a gerillacsapat nagyon veszélyes helyzetbe került, mivel számos rajtaütéssel kellett szembenéznie.

Bui Thac Chuyen rendező és forgatókönyvíró Hanoiban született és nőtt fel. A Hanoi Színház- és Filmakadémia színészi karán végzett, majd a Vietnami Drámaszínház művésze lett.

1997-ben Bui Thac Chuyen rendezést tanult, és az „Éjszakai utazás” című filmmel tette le névjegyét – ez volt az első vietnami film, amely díjat nyert a Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál Cinefondation rövidfilm kategóriájában.

2005-ben a „Félelemben élni” című filmje számos hazai és nemzetközi díjat nyert.

2022-ben a "Dicsőséges hamvak" című film (Nguyễn Ngoc Tu író művéből adaptálva) számos hazai és nemzetközi díjat nyert, köztük az Arany Lótusz-díjat a 2023-as vietnami filmfesztiválon.

Mi teszi sikeressé az „Alagút: Nap a sötétben” című filmet? Filmszakértők szerint ez nem egy hatalmas költségvetésű amerikai kasszasiker, és nem is a megszokott hősies eposz motívumát követi. A lényeg az, hogy a forgatókönyvet maga Bui Thac Chuyen rendező írta.

A vietnami filmművészetben egyes rendezők mindig írnak forgatókönyvet a műveikhez, jellemzően Dang Nhat Minh, a Népművész. Az „Alagutak: Nap a sötétben” című filmmel Bui Thac Chuyen nem egy tág megközelítést választott, amely az alagutak teljes történetét – egy szimbolikus ellenállási művet – ölelné fel, hanem csak egy kis szeletet, elég ahhoz, hogy felidézze a harci életet, a mélyen a föld alatt lévő gerillahadsereg szellemét. A filmes nyelv a csendes, őszinte és érzelmes történetmesélésben tűnik ki.

A filmben nincs sok párbeszéd, főként képek, hangok és csendek vezetik a nézőket. Az elejétől a végéig a nézők elmerülnek az alagút szűk, sötét, fojtogató terében, ahol az egyetlen fény egy pislákoló olajlámpától származik. Bui Thac Chuyen a fény segítségével ábrázolja minden szereplő identitását és pszichológiáját. Ennek megfelelően a gerillacsapat minden egyes tagjának minden tekintete, gesztusa és cselekedete tele van ideálokkal, törekvésekkel, küzdelmekkel és mindenekelőtt ellenálló képességgel.

A képek mellett Bui Thac Chuyen nagyon finoman használta a hangokat. Az alagutakban hallható hangok között szerepelt a kintről érkező bombák és golyók zaja, az emberek légzése, a nagyon halk suttogás, sőt a teljes csend is. Ezek a természetes hangok keltették a közönségben a legközelebbi érzést a háború hevességének elképzelésekor...

A film további nagy előnye a külföldi szakértőkből álló csapat részvétele. Ez a befektetés a nemzetközi látásmódot és a produkció professzionalizmusát mutatja – ami ritkán látható a történelmi témájú vietnami filmekben. További meglepő tényező, hogy a film szereplőgárdája nem túl ismerős nevek, de mindannyian gondosan kiválasztottak, finom és érzelmes színészi játékkal.

Nem minden rendező meri megválni tőlük.

Miután a filmpiacot évekig elsöpörték a kereskedelmi filmek hatalmas médiakampányaikkal, a közelmúlt fénypontja a valódi filmes nyelv visszatérése a történelmi filmekben. A szakértők szerint a történelmi filmek bevételi és díjnyertességének egyik oka az, hogy a filmes gondolkodásmód még mindig az „illusztratív” szinten van, a filmes érzelmek pedig szárazak. A közönség már nem egy száraz „történelemleckét” akar nézni, hanem az emberiség mélységét, a mindennapi élet tragédiáit akarja megérinteni a történelem rendkívüli kontextusában.

Emellett a történelmi filmek készítése mindig kockázatos választás a befektetők számára a magas költségvetés, a bonyolult környezet, a jelmezekre, kellékekre, időbeli rekonstrukcióra stb. vonatkozó követelmények miatt, amelyek a magánproducerek tétovázását okozzák, és az állami utasítások sok szakaszban történő követésének folyamata továbbra is rugalmatlan, nem tart lépést a piaccal, így nehéz közös hangot találni. Ráadásul a történelmi filmek egyik kulcstényezője a forgatókönyv, amely nemcsak a helyes eseményeket, hanem a kreativitást, a mélységet és az emberséget is megköveteli.

Bui Thac Chuyen rendező elmondta: „Mindig a hitelességet helyezzük előtérbe, és sok ötletet adunk hozzá, ez egy nagyon bonyolult folyamat. A háború valósága mindig kegyetlen, de a filmemben azt az üzenetet szeretném közvetíteni, hogy mi csak a függetlenséget és a szabadságot védjük.”

Sok vélemény szerint a fejlett filmművészettel rendelkező országokban a történelmi filmek mindig nagy befektetéseket kapnak, specializált stúdiókkal, modern utómunka-technológiával rendelkeznek... de Vietnámban szinte nincs szisztematikus rendszer erre a filmműfajra. Bui Thac Chuyen rendező munkáinak esetét tekintve azonban megfigyelhetjük az önálló mozgást és a rugalmas improvizációt a filmkészítés módjában. Amikor nincs befektetési forrás, a filmes stáb a szocializáció útját követi. Amikor nehézségekbe ütközik a jelenet reprodukálása során, a rendező egy szűk szeletet választ, amely elegendő a proaktív megrendezéshez.

Az „Alagút: Nap a sötétben” című film gyártási költségvetése meghaladta az 50 milliárd vietnami dongot, ami rekord Bui Thac Chuyen filmjei között, de objektíve nézve ez még mindig szerény költségvetés egy történelmi filmhez képest...

A probléma megoldásához szisztematikus támogatási rendszer kiépítésére van szükség, mint például: független filmes fejlesztési alapok felhasználása, nemzetközi együttműködés bővítése, forgatókönyvírókba való befektetés, a helyzethez illő megoldások kidolgozása, speciális effektekbe való befektetés és ami a legfontosabb, a szemléletváltás.

A történelmi filmek nem feltétlenül csak győzelmekről, csatákról vagy hadjáratokról mesélnek, hanem a történelem egy-egy részének perspektíváiról és rejtett szegleteiről is szólhatnak. Fontos azonban, hogy a gyártási folyamat során a filmes stábnak szakértői csapattal, különösen történelmi tanúkkal kell konzultálnia és tanácsokat kérnie. Bui Thac Chuyen rendező nagy figyelmet fordít erre a tényezőre az "Alagút: Nap a sötétben" című filmben.

Emellett erősíteni kell a közönség népszerűsítését és oktatását . Az oktatási szakértők szerint meg kell változtatni a történelmi filmekkel kapcsolatos köztudatot, hangsúlyozva a műfaj hagyományos és humanista értékeit.

Bui Thac Chuyen rendező a moziban rejlő lehetőségeket övezve így nyilatkozott: „Háború idején mindig sok jó és érzelmes történet van, amit ki lehet aknázni, mert egyetlen helyzet sem taszíthatja az embereket a félelem és a fájdalom határaira, mint a háború. Úgy hiszem, hogy ha képzettek, a rendezők tudni fogják, hogyan kell vonzó történeteket kiaknázni, mert ezek olyan történetek, amelyeket filmvásznon kellene és kell is bemutatni.”

Nhandan.vn

Forrás: https://nhandan.vn/phim-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-ke-lich-su-mot-cach-lay-dong-chan-thuc-post871280.html