Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes találkozik Han Zheng kínai alelnökkel.

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter (balra) találkozik Han Zheng kínai alelnökkel. Fotó: Cong Tuyen/VNA tudósító Kínában

A találkozón Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes tiszteletteljesen tolmácsolta To Lam főtitkár, Luong Cuong elnök, Pham Minh Chinh miniszterelnök, Tran Thanh Man , a Nemzetgyűlés elnöke és Vo Thi Anh Xuan alelnök üdvözletét Hszi Csin-ping főtitkárnak és elnöknek, Li Cuong miniszterelnöknek, Zhao Leji, a Kínai Népi Gyűlés elnökének, Wang Huning, a Kínai Népi Politikai Konzultatív Konferencia elnökének, Han Zheng alelnöknek és más magas rangú kínai vezetőknek.

Bui Thanh Son miniszterelnök- helyettes gratulált Kínának az elmúlt időszakban elért nagyszerű eredményeihez; megerősítette, hogy Vietnam mindig is következetes politikának, objektív követelménynek, stratégiai választásnak és Vietnam függetlenségét, önellátását, multilateralizációját és külkapcsolatainak diverzifikálását célzó külpolitikájának kiemelt prioritásának tekinti a Kínával való kapcsolatok fejlesztését; és nagyra értékelte a két fél és a két ország közötti kapcsolatok pozitív fejlődési tendenciáját és fontos eredményeit az elmúlt időszakban.

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter (balra) találkozik Han Zheng kínai alelnökkel. Fotó: Cong Tuyen/VNA tudósító Kínában

Han Zheng alelnök üdvözölte Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes kínai látogatását és a Kétoldalú Együttműködési Irányítóbizottság 16. ülésének társelnöki tisztségét; tisztelettel átadta a magas rangú kínai vezetők üdvözletét és jókívánságait a vietnami párt és állam vezetőinek; megerősítette, hogy Kína nagy jelentőséget tulajdonít a Vietnámmal való átfogó stratégiai együttműködési partnerségnek és a Közös Jövő Közösségének, ezt mindig is kiemelt iránynak tekintve Kína szomszédsági diplomáciájában, és támogatja Vietnamot az ország megújításának, iparosításának, modernizálásának és a szocializmus sikeres építésének ügyében.

A két fél véleményt cserélt a kétoldalú együttműködés előmozdításának irányairól a következő időszakban, és megállapodtak abban, hogy a két ország minden szintjén, ágazatában és településén megerősítik az irányt a magas szintű megállapodások és közös nézetek szoros összehangolása és aktív végrehajtása érdekében, hozzájárulva az átfogó stratégiai együttműködési partnerség és a stratégiai jelentőségű Vietnam-Kína Közös Jövő Közösségének további elmélyítéséhez.

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter (balról a második) beszédet mond a találkozón. Fotó: Cong Tuyen/VNA tudósító Kínában

Néhány konkrét fókuszt illetően Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes javasolta a delegációk cseréjének további fokozását minden szinten; az együttműködés előmozdítását minden területen, különösen a fejlesztési stratégiák összekapcsolását, a közlekedési infrastruktúra összekapcsolását, a gazdasági-kereskedelmi együttműködést, a beruházásokat, a kultúrát, az oktatást és a turizmust. A miniszterelnök-helyettes azt javasolta, hogy mindkét fél kezelje prioritásként a Vietnámot Kínával összekötő három szabványos nyomtávolságú vasútvonal (Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, Lang Son - Hanoi, Mong Cai - Ha Long - Hai Phong) megvalósításának felgyorsítását; kérje Kínát, hogy folytassa a vietnami áruk importjának bővítését; ösztönözze a jó hírű vállalatokat, hogy fektessenek be nagyszabású, kiváló minőségű, modern technológiai projektekbe, amelyek Kína fejlettségi szintjét képviselik.

A miniszterelnök-helyettes azt is javasolta, hogy a két fél jól koordinálja tevékenységeit a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulója és a 2025-ös vietnami-kínai humanitárius csereprogram évfordulójának megünneplésére irányuló tevékenységek végrehajtásában, és aktívan mozdítsa elő a két ország közötti hagyományos barátságot. Ugyanakkor a miniszterelnök-helyettes azt javasolta, hogy a két fél szigorúan hajtsa végre a tengerészeti kérdésekben kötött magas szintű megállapodásokat és közös nézeteket; erősítse a közös pontokat, szűkítse a nézeteltéréseket, tartsa tiszteletben egymás jogait és érdekeit, összhangban a nemzetközi joggal, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezményével (UNCLOS), hozzájárulva a béke, a stabilitás és a fejlődés fenntartásához a régióban és a világban.

Han Zheng, Kína alelnöke (jobbról a második) beszédet mond a találkozón. Fotó: Cong Tuyen/VNA tudósító Kínából.

Han Zheng alelnök, kifejezve egyetértését és elismerését Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes véleményével és javaslataival kapcsolatban, hangsúlyozta, hogy Kína hajlandó együttműködni Vietnámmal a magas szintű vezetők és minden szint közötti stratégiai eszmecserék fenntartása érdekében, előmozdítani a különböző területeken folytatott érdemi együttműködés további elmélyítését, valamint folyamatosan elmélyíteni az átfogó stratégiai együttműködési partnerséget és a stratégiai jelentőségű Kína-Vietnam Közös Jövő Közösségét. Han Zheng alelnök megerősítette, hogy Kína támogatja Vietnamot a 14. Nemzeti Pártkongresszus sikeres megszervezésében, a közlekedési infrastruktúra összeköttetéseinek javításában, az együttműködés előmozdításában a turizmus, az oktatás és a képzés területén, új rekordok elérésében a kereskedelmi kapcsolatokban és a többoldalú együttműködés előmozdításában; támogatja Vietnamot a 2027-es APEC Év sikeres megrendezésében. Han Zheng alelnök azt is javasolta, hogy a két fél fokozza az emberek közötti kapcsolatokat, szilárdítsa meg a közvélemény alapjait, jobban ellenőrizze és oldja meg a tengeri nézeteltéréseket, hozzájárulva a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés fenntartásához a régióban és a világban.

Forrás: https://baotintuc.vn/chinh-tri/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-hoi-kien-pho-chu-tich-trung-quoc-han-chinh-20241210122219005.htm