6 módosítás, 3 kiegészítés

Július 31-én délután Ho Duc Phoc miniszterelnök- helyettes elnökletével megbeszélést tartottak minisztériumokkal, ágazatokkal, szövetségekkel, értékpapír- és ingatlanvállalatokkal a személyi jövedelemadóról szóló (helyettesítő) törvénytervezetről.

A Pénzügyminisztérium közölte, hogy a személyi jövedelemadóról szóló törvényjavaslat (helyettesítő törvény) várhatóan a jelenlegi személyi jövedelemadóról szóló törvény 30/35 cikkét (ami 86%-ot tesz ki) módosítja és kiegészíti.

Ennek megfelelően ez a hivatal 6 módosításra és kiegészítésre, valamint 3 kiegészítő tartalomra tett javaslatot a törvénytervezetben.

Először is , a személyi jövedelemadó-köteles jövedelemmel és az egyes adóköteles jövedelemtípusok adószámításával kapcsolatos szabályozás tökéletesítése.

Másodszor , tökéletesíteni kell a személyi jövedelemadó-kedvezményeket, hogy azok összhangban legyenek a valósággal és átláthatóak legyenek a végrehajtás során.

A Nagy Szobor.jpg
Hồ Chỏ Đồng Phốc miniszterelnök- helyettes július 31-én délután elnökölt a személyi jövedelemadóról szóló törvény (helyettesítő) tervezetéről szóló ülésen. Fotó: VGP

Harmadszor , tökéletesíteni kell a vállalkozók személyi jövedelemadójának kiszámítására vonatkozó szabályozást; a vállalkozói háztartások és magánszemélyek jövedelmének adóköteles bevételének felülvizsgálatát a gyakorlati helyzetnek megfelelően; a szoftvertermékek és -szolgáltatások, valamint a digitális információtartalom-termékek és -szolgáltatások nyújtásából származó egyes jövedelmek adókulcsainak kiigazítását.

Negyedszer, módosítani és kiegészíteni a személyi jövedelemadó kiszámításakor a levonási szintekkel kapcsolatos szabályozást.

Ötödször , ki kell igazítani és csökkenteni kell a progresszív adótábla adókulcsainak számát, amelyek a bérből és bérből származó jövedelemmel rendelkező rezidens magánszemélyekre vonatkoznak.

Hatodszor , felülvizsgálja, módosítja és kiegészíti az adószámítási időszakra, az adólevonásra, az adóköteles jövedelem meghatározásának időpontjára vonatkozó szabályokat; módosítja és kiegészíti a jövedelmet fizető szervezetek és magánszemélyek felelősségére, valamint az adófizetők felelősségére vonatkozó szabályokat.

A személyi jövedelemadóról szóló törvényjavaslat (helyettesítés) 3 új tartalommal egészíti ki a törvényt: a személyi jövedelemadó hatálya alá tartozó egyéb jövedelemcsoportokra vonatkozó szabályozás; valamint az adómentességre, a személyi jövedelemadó csökkentésére és egyéb meghatározott levonásokra vonatkozó szabályozás.

Nagyon alaposan kell tanulmányozni és értékelni a hatásokat

Egyesületek, vállalatok és vállalkozások képviselői az ingatlanok és értékpapírok személyi jövedelemadójának kiszámításával kapcsolatos kérdésekről tettek megjegyzéseket, mint például: A készpénzben és részvényekben fizetett osztalékból származó jövedelem személyi jövedelemadójának kiszámításának ideje; értékpapír-tranzakciók, bónuszrészvények, tőzsdén jegyzett értékpapírok átruházása utáni adó kiszámítása; az adószámítás módja; befektetési alapokon keresztül végzett befektetési tevékenységek személyi jövedelemadója...

Emellett az egyesületek és vállalkozások képviselői is véleményt nyilvánítottak az ingatlanokba történő tőkebefizetéshez kapcsolódó személyi jövedelemadó kiszámításáról; az ingatlanok átruházásához kapcsolódó személyi jövedelemadó kiszámításának adókulcsairól és ütemtervéről; az ingatlanárak valós és ésszerű szinten tartását célzó adómegoldásokról...

Ugyanakkor az egyesületek és a vállalkozások is ötletekkel járultak hozzá a családi adókedvezmény szintjének a többség életszínvonalához, az ország és az egyes tartományok valóságához való hozzáigazításához.

Záróbeszédében Ho Duc Phoc miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a személyi jövedelemadóról szóló törvény sok embert érint, és mélyreható hatással van az emberek életére, üzleti és termelési tevékenységére, ezért gondosan tanulmányozni és értékelni kell a hatását az új szabályozások és politikák kidolgozásakor és javaslatai során.

A miniszterelnök-helyettes felkérte a Pénzügyminisztériumot, hogy tanulmányozza és vegye figyelembe az ésszerű észrevételeket, különösen azokat, amelyek az ingatlan-átruházási adóval, a részvényekkel, osztalékkal, bónuszrészvényekkel, családi adókedvezményekkel stb. kapcsolatosak, hogy valóban megfelelő szabályozást dolgozzanak ki, a lehető legmagasabb színvonalú személyi jövedelemadóról szóló (helyettesítő) törvénytervezetet terjesszék az illetékes hatóságok elé megfontolásra és döntéshozatalra, valamint a kihirdetést követően biztosítsák a megvalósíthatóságot.

Forrás: https://vietnamnet.vn/pho-thu-tuong-can-nghien-cuu-ky-tac-dong-khi-sua-luat-thue-thu-nhap-ca-nhan-2427515.html