A Becsületrend tiszti fokozata méltó kitüntetés a két tudós különleges elkötelezettségéért, és egyúttal a francia állam elismerését is fejezi ki a tudomány fejlődéséhez, a nemzetközi kutatói közösség összekapcsolásához, valamint a tudományos együttműködés és a francia-vietnami barátság előmozdításához való jelentős hozzájárulásukért.
Nguyễn Chi Dung miniszterelnök-helyettes virággal gratulált Jean Tran Thanh Van professzornak és feleségének, Le Kim Ngocnak.
Olivier Brochet nagykövet a francia állam nevében Becsületrendet adott át Tran Thanh Van professzornak, a Rencontres du Vietnam elnökének, a Nemzetközi Interdiszciplináris Tudományos és Oktatási Központ (ICISE) igazgatójának, valamint Le Kim Ngoc professzornak, a Franciaországi Vietnami Gyermekek Támogatásáért Egyesület (Aide à l'Enfance du Vietnam) elnökének.
Korábban, 2025. július 11-én, a francia nemzeti ünnep (2025. július 14.) alkalmából Emmanuel Macron elnök rendeletet írt alá a két professzor Becsületrend tiszti rangjára való előléptetéséről. Ők az egyetlen házaspár, akiket ez alkalommal, 91 éves korukban léptettek elő, ami különleges bizonyítéka a tudományhoz, az oktatáshoz és a szociális munkához való nagy és maradandó hozzájárulásuknak.
2025. július 18-án a Külügyminisztérium nevében Le Thi Thu Hang miniszterhelyettes gratuláló levelet küldött Tran Thanh Van és Le Kim Ngoc professzoroknak.
Le Thi Thu Hang külügyminiszter-helyettes azt nyilatkozta, hogy ennek a nemes éremnek a népszerűsítése nemcsak méltó elismerés a két professzor fáradhatatlan elkötelezettségéért a tudomány és a fiatalabb generáció iránt, hanem büszkeség forrása a tengerentúlon élő vietnami közösség és Vietnam hazája számára is.
Mindkét professzort a francia állam a Becsületrend Chevalier-rendjével tüntette ki: Tran Thanh Van professzor 2000. február 23-án, Le Kim Ngoc professzor pedig 2016. szeptember 6-án vette át Ho Si Minh-városban, ahol François Hollande francia elnök adta át nekik vietnami állami látogatása során.
A két professzor nevéhez négy kiemelkedő tevékenység fűződik: a „Találkozás Vietnammal” nemzetközi konferenciasorozat (1993-ban indult), az ICISE Központ Quy Nhonban (2013-ban nyitották meg), a Vallet Ösztöndíj és az SOS Gyermekfalvak Vietnamban – ezek a tudományt, az oktatást és a humanitárius mozgalmat ötvöző kezdeményezések a fiatal generáció fenntartható fejlődését célozzák.
Különösen a „Találkozás Vietnammal” nemzetközi konferenciasorozat az elmúlt 30 évben a világ számos vezető tudósát gyűjtötte össze az alaptudományok területén: részecskefizika, asztrofizika, kozmológia, matematika, kémia, biológia és számos interdiszciplináris tudomány, mint például a biofizika, az anyaginformatika és a biomechanika. Az ICISE Központot 2013-ban építették és helyezték üzembe - mára nemzetközi tudományos találkozóhellyé vált Vietnamban és a régióban, amely 60 országból és területről több tízezer tudóst fogad, köztük 19 Nobel-díjas professzort és számos világhírű tudóst számos területen.
A tudomány mellett a két professzor szívét a humanitárius munkának is szentelte. 1970-ben a két professzor megalapította a Vietnami Gyermektámogató Egyesületet Franciaországban, és a párizsi fagyos télben eladott karácsonyi üdvözlőlapok bevételéből 3 SOS Gyermekfalu építéséhez járultak hozzá vietnami árvák számára: az SOS Gyermekfalu Da Latban 1974-ben, az SOS Gyermekfalu Huéban (korábban Thuy Xuan Gyermektámogató Központ) 2000-ben és az SOS Gyermekfalu Dong Hoiban 2006-ban.
Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-20251003211803636.htm
Hozzászólás (0)