Az elnök felesége és Bhután királynője füstölőt ajánlanak fel a Tran Quoc pagodánál

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck király és Bhután királynője augusztus 19-én délelőtt Hanoiban tett állami látogatásának keretében Luong Cuong elnök felesége, Nguyen Thi Minh Nguyet asszony és Jetsun Pema Wangchuck bhutáni királynő meglátogatta és füstölőszert ajánlott fel a Tran Quoc pagodában (Hanoi).

Luong Cuong elnök felesége és Bhután Jetsun királynője, Pema Wangchuck ellátogat a Tran Quoc pagodába.

A Tran Quoc-pagoda kapujánál Bhután királynőjét üdvözölve az elnök felesége, Nguyễn Thi Minh Nguyet örömét fejezte ki, hogy üdvözölheti Jetsun Pema Wangchuck bhutáni királynőt.

A templomnál jelenlévő nagyszámú ember és turista integetett és üdvözölte az elnök feleségét és Bhután királynőjét.

A hűvös időben, az első őszi esővel az elnök felesége és Bhután királynője lassan sétált a templom kapujától az istentiszteleti területre, csodálva a Nyugati-tavat és a Tran Quoc pagoda látványát.

A Tiszteletreméltó Thich Thanh Nha, a Tran Quoc Pagoda apátja üdvözölte az elnök feleségét és Bhután királynőjét.

A szerzetes bemutatta a közel 1500 éves múltra visszatekintő pagodát, amelyet Thang Long-Hanoi legrégebbi pagodájának tartanak; harmonikus ókori építészetével a Tran Quoc pagoda fenségesen helyezkedik el a szeles Nyugati-tó mellett. A pagodát számos nemzetközi weboldal számos alkalommal a világ egyik legszebb pagodájának választotta.

A Tran Quoc pagoda apátja beszélt a pagodaudvar közepén ültetett bódhifáról. Ezt a fát arról a bódhifáról oltották, amelyen Buddha megvilágosodást ért el Bodhgajában (India), és Rajendra Prasad indiai elnök ajándékozta Ho Si Minh elnöknek 1959-es vietnami állami látogatása során.

A legtiszteletreméltóbb Thich Thanh Nha egy művészien kidolgozott bódhilevelet ajándékozott az elnök feleségének és Bhután királynőjének.

Ezt követően Thich Thanh Nha úr művészien kidolgozott bodhi leveleket és rózsafüzér gyöngyöket ajándékozott az elnök feleségének és Bhután királynőjének.

Meghatódottan fogadta az elnök felesége és a nagytiszteletreméltó Thich Thanh Nha királynő, Jetsun Pema Wangchuck királynő, aki elmondta, hogy bár Bhután és Vietnam földrajzilag messze van egymástól, és kultúrájukban, népeikben is különböznek, a két ország közös hitet vall a buddhista értékekben, a béke, a bölcsesség, a tolerancia és az együttérzés vágyával.

A királynő kifejezte megtiszteltetését, hogy ellátogathat a hanoi ősi templomba, meghallgathatja az apát tanításait és szavait, és reméli, hogy a jövőben üdvözölheti az apátot és a vietnami szerzeteseket Bhutánban.

A bhutáni királynő egy kézzel festett Buddha-festménnyel és kézzel készített bhutáni füstölőkkel ajándékozta meg a templomot.

Ezt követően az elnök felesége és Bhután királynője a vietnami buddhista spirituális rituálék szerint imaceremónián vett részt a Tran Quoc pagoda főtermében.

A VNA szerint

Forrás: https://baobacninhtv.vn/phu-nhan-chu-tich-nuoc-va-hoang-hau-bhutan-dang-huong-tai-chua-tran-quoc-postid424541.bbg