A főtitkár felesége és a japán miniszterelnök felesége együtt készítenek zöld rizssüteményt.

Április 27-én délután, Ishiba Shigeru japán miniszterelnök és felesége, Ishiba Yoshiko hivatalos vietnami látogatásának keretében Ngo Phuong Ly asszony,To Lam főtitkár felesége baráti találkozót folytatott feleségével, Ishiba Yoshikóval.

Ngo Phuong Ly és Ishiba Yoshiko asszonyok a találkozón. (Fotó: Külügyminisztérium)

Ngo Phuong Ly és Ishiba Yoshiko asszony a találkozón. (Fotó: Külügyminisztérium )

Meleg és barátságos légkörben Ngo Phuong Ly asszony örömmel fogadta Ishiba Yoshiko asszonyt első vietnami látogatása során, és reményét fejezte ki, hogy a japán miniszterelnök felesége sok emlékezetes élményben lesz része a látogatás során, és ezáltal többet megtudhat Vietnam országáról, kultúrájáról és népéről.

Válaszában Ishiba Yoshiko asszony mély benyomást tett Vietnam gyönyörű és dinamikus országáról, valamint a barátságos és vendégszerető vietnami emberekről; és reményét fejezte ki, hogy a két ország közötti kapcsolat tovább fog fejlődni, jobban kielégítve a két ország népének igényeit és törekvéseit.

Ishiba Yoshiko asszony megosztva első vietnami látogatásának tapasztalatait, amikor japán vállalatoknál és a Vietnami Női Múzeumban tett látogatást, nagyra értékelte a vietnami nép és a fiatal generáció szorgalmát, kemény munkáját, erőfeszítéseit és elkötelezettségét.

Ishiba Yoshiko asszony ugyanakkor csodálatát fejezte ki a vietnami nők hűsége, ereje és számos fontos hozzájárulása iránt a történelmi időszakokban.

A japán miniszterelnök felesége reméli, hogy a két ország közötti kapcsolat tovább fejlődik, és jobban kielégíti a két ország népének igényeit és törekvéseit. (Fotó: Külügyminisztérium)

A főtitkár felesége kifejezte nagyrabecsülését a japán miniszterelnök és felesége Vietnam iránti barátságáért és közelségéért, különösen Ishiba Yoshiko asszony jó érzéseiért és értékeléseiért a vietnami ország és nép iránt.

Ngo Phuong Ly asszony arról is beszélt, hogy a vietnami nép büszke a nők generációira, akik mindig a „hősies, rendíthetetlen, hűséges és felelősségteljes” szellemet, valamint a „nemzeti ügyekben és a házimunkában jártas” tulajdonságokat hirdetik a nemzeti függetlenségért folytatott múltbeli küzdelmek során, valamint az ország építésének és fejlesztésének jelenlegi folyamatában.

A két hölgy megvitatta mindkét ország egyedi kulturális és művészeti értékeit, beleértve Vietnam és Japán számos kulturális és kulináris termékét, amelyek mindkét ország lakossága körében népszerűek.

Ngo Phuong Ly asszony zöld rizssütemények készítésére utasítja Ishiba Yoshiko asszonyt. (Fotó: Külügyminisztérium)

A fogadás végén a főtitkár felesége bemutatta a japán miniszterelnök feleségét, és együtt kipróbálták a hanoi zöldrizses sütemény elkészítését.

Ishiba Yoshiko asszony mély benyomást tett a vietnami kulináris kultúra gazdagságára és egyediségére, és elmondta, hogy a két ország számos kulturális hasonlósággal rendelkezik; reméli, hogy mindkét fél továbbra is előmozdítja a csere- és együttműködési programokat az alapvető értékek széles körű terjesztése érdekében, és ezt hídnak tekinti a két ország népei közötti barátság és kölcsönös megértés előmozdításához.

Vtcnews.vn

Forrás: https://vtcnews.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-va-phu-nhan-thu-tuong-nhat-ban-cung-lam-banh-com-ar940304.html