Az Országgyűlés megbízta a kormányt, hogy proaktívan használja fel a felhalmozott erőforrásokat a bérrendszerek végrehajtására.

November 13-án délután a Nemzetgyűlés képviselői megszavazták a 2026-os állami költségvetésről szóló határozattervezet elfogadását.

Le Thanh Long miniszterelnök- helyettes november 13-án délután mutatta be a 2026-os állami költségvetési becslésről szóló határozattervezetet. Fotó: QUANG PHUC

Ennek megfelelően az állami költségvetés bevétele 2 529 467 milliárd VND. Ebből a központi költségvetés bevétele 1 225 356 milliárd VND, a helyi költségvetés bevétele pedig 1 304 111 milliárd VND.

A helyi költségvetés bérreform-alapjából 2025 végéig 23,839 milliárd VND-t kell felhasználni a havi 2,34 millió VND alapbér bevezetésére, a fennmaradó összeget pedig a 2026-os helyi költségvetésbe kell átutalni.

Az állami költségvetés teljes kiadása 3 159 106 milliárd VND, amelyből a központi költségvetés kiadása 1 809 056 milliárd VND, beleértve a helyi költségvetési egyenleg kiegészítésére szolgáló 238 421 milliárd VND becslést, a helyi költségvetési célok kiegészítésére szolgáló 187 175 milliárd VND becslést, valamint a települések kiegészítésére szolgáló 53 554 milliárd VND becslést a havi 2,34 millió VND alapfizetési szint megvalósításának biztosítása érdekében.

Nemzetgyűlés ülése november 13-án délután. Fotó: QUANG PHUC

A helyi költségvetés kiadása 1 350 050 milliárd VND, nem számítva a célzott kiegészítő forrásokból, a kiegyensúlyozott kiegészítő forrásokból és a havi 2,34 millió VND alapfizetés biztosítását szolgáló kiegészítő forrásokból származó kiadásokat.

Az állam költségvetési hiánya 605 800 milliárd VND, ami a bruttó hazai termék (GDP) 4,2%-ának felel meg, beleértve: a központi költségvetés hiánya 583 700 milliárd VND, ami a GDP 4%-ának felel meg; a helyi költségvetési hiány 22 100 milliárd VND, ami a GDP 0,2%-ának felel meg.

Az állami költségvetés teljes mobilizációs igénye 985,784 milliárd VND.

Az állami költségvetés 2025-ös kezelésével kapcsolatban az Országgyűlés megbízta a Kormányt, hogy irányítsa a minisztériumok, ágazatok és helyi önkormányzatok számára a káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak, munkavállalók és fegyveres erők politikáinak és rendszereinek végrehajtására elkülönített központi költségvetési források felhasználásának felülvizsgálatát a politikai rendszer szervezeti felépítésének megvalósítása során, és 2025 végéig, ha nem használják fel teljes mértékben, szerezze vissza és utalja vissza a központi költségvetés felhalmozott bérreform-alapjait.

Az Országgyűlés engedélyezi a 2025-ös rendszeres állami költségvetési kiadásokból származó megtakarítások felhasználását (beleértve: a 2025 elején előirányzott rendszeres állami költségvetési kiadások 10%-ának megtakarítását, amely a 2024 elején előirányzott becsléshez képest növekszik; a 2025 utolsó 7 hónapjában előirányzott rendszeres állami költségvetési kiadások további 10%-ának megtakarítását) többszintű általános és középiskolai bentlakásos iskolák építésére a szárazföldi határ menti községekben.

Ezzel egyidejűleg az Országgyűlés engedélyezte a 2024-es központi költségvetési bevételnövekedés és a 2025-ös állami költségvetés rendszeres kiadási megtakarításainak átutalását a szárazföldi határ menti településeken található, 2025-2026-ban még nem teljes mértékben kihasznált általános és középiskolai bentlakásos iskolák építésére a folyamatos végrehajtás érdekében.

A Nemzetgyűlés november 13-án délután szavazta meg a 2026-os állami költségvetési becslésről szóló határozatot. Fotó: QUANG PHUC

A bér- és szociális politikák végrehajtásával kapcsolatban az Országgyűlés megbízta a minisztériumokat, valamint a központi és helyi ügynökségeket, hogy folytassák a bérpolitikai reform forrásainak megteremtését célzó megoldások végrehajtását a rendeleteknek megfelelően. 2026-ban továbbra is számos bevételi tételt ki kell zárni a helyi költségvetési bevételek bérpolitikai reformra vonatkozó becsléshez képesti növekedésének kiszámításakor (például a befektetők által előre beszedett egyszeri földjáradékot kártérítés, támogatás és áttelepítés céljából; az ügynökségeknél, szervezeteknél és egységeknél a közvagyon kezeléséből származó bevételeket, amelyeket az illetékes hatóságok kizárólag beruházásokra használnak fel a rendeleteknek megfelelően; az emlékhelyek, világörökségi helyszínek látogatásának díjait...).

Az Országgyűlés engedélyezi a központi költségvetés bérreform-felhalmozási alapjának felhasználási körének kiterjesztését a nyugdíjak, a társadalombiztosítási ellátások, a havi juttatások, az érdemesek kedvezményes juttatásai és a bérszámfejtés korszerűsítése céljából; engedélyezi a helyi költségvetés bérreform-alapjának felhasználását a központi kormányzat által kiadott társadalombiztosítási politikák végrehajtására és a bérszámfejtés korszerűsítésére...

Le Thanh Long miniszterelnök-helyettes november 13-án délután mutatta be a 2026-os állami költségvetési becslésről szóló határozattervezetet. Fotó: QUANG PHUC

Az Országgyűlés megbízta a Kormányt, hogy vizsgálja felül a költségvetést a rendszeres működési költségek (bérek kifizetése és kizárólag a törvénynek megfelelő működés) megtakarításai szempontjából, amelyeket a bérszámfejtés korszerűsítése és az apparátus átszervezése eredményez a kétszintű önkormányzati modell megvalósítása érdekében; lehetővé téve a települések számára, hogy ezeket a megtakarításokat a helyi költségvetés bérreform-forrásainak kiegészítésére használják fel.

2026-tól az Országgyűlés megbízta a Kormányt, hogy proaktívan használja fel a bérreformra felhalmozott forrásokat a bér-, juttatási és jövedelemrendszerek szabályozás szerinti végrehajtásának biztosítása érdekében.

A határozat egyértelműen kimondja azt is, hogy a gazdálkodás során a 2026-os állami költségvetési bevételek legalább 10%-os növekedésre fognak törekedni a 2025-ös becsült teljesítéshez képest.

PHAN THAO

Forrás: https://www.sggp.org.vn/quoc-hoi-giao-chinh-phu-chu-dong-su-dung-nguon-tich-luy-de-thuc-hien-cac-che-do-tien-luong-post823263.html