Új szabályozások a felmondó vagy nyugdíjba vonuló személyekkel szembeni fegyelmi eljárásokról és hatáskörökről

A miniszterelnök az államigazgatási szervben tisztséget vagy beosztást betöltő személlyel szembeni fegyelmi eljárásról a miniszterelnök által jóváhagyott és az Országgyűlésnek jóváhagyásra benyújtott határozatot hoz.

Ez a kormány által nemrég kiadott, a káderek és köztisztviselők elleni fegyelmi eljárásokat szabályozó, a 2025. szeptember 23-i 251/2025/ND-CP számú kormányrendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló, a kormány által nemrégiben kiadott 172/2025/ND-CP számú kormányrendelet egyik fő tartalma.

Konkrétan a 251/2025/ND-CP számú rendelet módosította a 172/2025/ND-CP számú rendelet 22. és 23. cikkét, amelyek a munkahelyüket felmondó vagy nyugdíjba vonult személyek elleni fegyelmi intézkedések hatáskörét, rendjét és eljárásait szabályozzák.

A fegyelmi eljárások lefolytatásának hatásköréről a munkahelyüket felmondó vagy nyugdíjba vonult személyekkel szemben

A 251/2025/ND-CP számú rendelet a következőket írja elő:

1. Fegyelmi eljárás esetén, tisztségtől vagy címtől való elmozdítás formájában, az illetékes hatóság, amely megválasztja, jóváhagyja, dönt a választási eredményekről, kinevezi vagy megbízza a legmagasabb tisztséget vagy címet betöltő személyt, fegyelmi határozatot hoz, kivéve a 3. és 4. pontban meghatározott eseteket. Ebben az esetben az illetékes hatóság dönt az egyéb kapcsolódó tisztségek és címek kezeléséről.

2. Megrovás vagy figyelmeztetés formájában kiszabott fegyelmi intézkedés esetén a választásra, jóváhagyásra, a választási eredmények jóváhagyásáról való döntésre, kinevezésre vagy tisztség vagy cím betöltésére jogosult hatóság fegyelmi határozatot hoz, kivéve a 3. és 4. pontban meghatározott eseteket.

3. Az állami közigazgatási szervekben a miniszterelnök által jóváhagyott és az Országgyűlésnek jóváhagyásra benyújtott tisztségeket és címeket betöltő személyek fegyelmi eljárásáról a miniszterelnök határoz.

4. Az Országgyűlés által megválasztott tisztségviselők és címviselők fegyelmi eljárásáról az Országgyűlés Állandó Bizottsága dönt.

A munkahelyükről felmondó vagy nyugdíjba vonult személyek elleni fegyelmi intézkedések rendjéről és eljárásairól

A rendelet kimondja:

– Amennyiben az illetékes hatóság fegyelmi intézkedést hoz egy olyan személlyel szemben, aki lemondott vagy nyugdíjba vonult, és szolgálati ideje alatt szabálysértést követett el, az illetékes hatóság fegyelmi intézkedésről szóló határozata alapján az illetékes hatóság személyzeti szerve javaslatot tesz a fegyelmi intézkedés formájára, a fegyelmi intézkedés időpontjára és a fegyelmi végrehajtás időpontjára.

Az Országgyűlés Állandó Bizottságának fegyelmi hatáskörébe tartozó esetekben a Küldöttségi Ügyek Bizottságának Állandó Bizottsága javaslatot tesz a fegyelmi intézkedés formájára, a fegyelmi intézkedés időpontjára és a fegyelmi végrehajtás időpontjára, amelyet megfontolás és döntés céljából az Országgyűlés Állandó Bizottságának kell benyújtania.

A miniszterelnök fegyelmi hatáskörébe tartozó esetekben az illetékes irányító és munkaügyi szerv a munkaviszony megszűnése vagy a nyugdíjazás előtt javaslatot tesz a fegyelmi intézkedés formájára, a fegyelmi intézkedések időpontjára és a fegyelmi végrehajtás időpontjára, és azt egyidejűleg megküldi a Belügyminisztériumnak elbírálásra, valamint jelentést tesz a miniszterelnöknek megfontolásra és döntésre.

- Amennyiben az illetékes hatóság nem hozott fegyelmi határozatot a felmondott vagy nyugdíjba vonult, és szolgálati ideje alatt szabálysértést követett el, a fegyelmi intézkedésekről a fent leírtak szerint illetékes hatóság dönt, és felelős a döntéséért.

- Az illetékes hatóság dönt a fegyelmi eljárásról.

A 251/2025/ND-CP számú rendelet 2025. szeptember 23-án lép hatályba./.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-moi-ve-tham-quyen-thu-tuc-xu-ly-ky-luat-voi-nguoi-thoi-viec-nghi-huu-post1063774.vnp