"Saigon Bao Thuong": Egy toleráns és szeretetteljes város kollektív emlékeinek megőrzése

Vu Kim Hanh újságíró (ül) és Nguyen Tuan Quynh úr, a Saigon Books igazgatótanácsának elnöke, aki arra is biztatta Vu Kim Hanh újságírót, hogy naplója lapjait felhasználva írja meg a "Sai Gon Bao Thuong" című könyvet.

Több mint 500 oldalas könyvével Vu Kim Hanh újságíró olyan, mint egy szorgalmas „titkárnő”, aki gondosan rögzíti a történelem egy különleges időszakát.

Ekkor kénytelen volt az egész világ hirtelen a Covid-19 világjárvány katasztrofális napjait átélni. Éppen ezért a Saigon Bao Thuong olyan, mint egy album, amely a kollektív emlékezet egy részét őrzi.

A Saigon Bao Thuong olvasása közben az olvasók nem látnak majd siránkozást, nem éreznek majd bánatot, csak az emlékezés türelmét és az elbeszélő szerénységét.

Történeteken és dokumentumképeken keresztül a könyv egy olyan toleráns és szeretetteljes várost ábrázol, amely mindig is az volt, különösen a Covid-19 világjárvány kitörésekor tapasztalt feszült és nehéz időszakban.

A műsorban Vu Kim Hanh újságíró elmondta, hogy a Saigon Bao Thuong kezdete egy hosszú napló volt, amelyet a karanténidőszak alatt rendszeresen, minden nap írt.

„Abban az időben a konyhai kisasszonnyal laktam. Annak ellenére, hogy otthon voltam, továbbra is az 5K-elvet kellett követnem, így nem tudtam, kivel beszéljek. Ezért úgy döntöttem, hogy naplót írok, hogy enyhítsem a fájdalmat, a frusztrációt és a haragot. Ahogy most mondom, ez volt a gyógyulásom egyik módja” – mondta Vu Kim Hanh újságíró.

Vu Kim Hanh újságíró dedikálja az olvasókat a program után.

Vu Kim Hanh újságíró szerint a naplóoldalaktól a Saigon Bao Thuongig több mint 4 éves hosszú út vezetett, számos szerkesztésen keresztül, fia és barátai hozzászólásai alapján. Még a kézirat befejezésekor is úgy érezte, hogy az utolsó oldalon hozzá kell adnia a „Miért nőnek fel a gyerekeim, én pedig sírok?” című cikket.

A Saigon Bao Thuong nem áll meg a történtek elmesélésekor, hanem felteszi a kérdést, hogy minek kellene megmaradnia bennünk az eset után: hálának, önuralomnak, a meghallgatás képességének, a bátorságnak, hogy a megfelelő időben kézfogást adjunk egymásnak.

Az élet egy szeletéből kiindulva a könyv egyfajta elmélkedésre ad okot: hogyan őrizheti meg egy dinamikus város a lágy lelkét; hogyan nem halványulhat el a közösség emlékezete a hírek özöne közepette; hogyan válhat a trauma a jövő humánus ugródeszkájává?

Dr. Nguyen Thi Hau Saigont a „járvány korszakának történelmi dokumentumainak” nevezi. Szerinte a Covid-19 világjárvány napjai örökre emlékezetünkben maradnak, és ezek az emlékek nemcsak a nagy és fájdalmas veszteségekről szólnak, hanem a „gyászolt” Ho Si Minh-városról is, „annyi nosztalgiát” okozva azoknak, akik messze eltávoztak, és azoknak is, akik még mindig ebben a városban élnek.

„Számomra a könyv olyan, mint egy társadalmi szempontból bemutatott történelmi mű, mert hiteles információkat és sok más, minden sor mögött megbúvó dolgot is tartalmaz” – nyilatkozta Dr. Nguyen Thi Hau.

QUYNH YEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/sai-gon-bao-thuong-luu-giu-ky-uc-tap-the-ve-mot-thanh-pho-bao-dung-nghia-tinh-post813944.html