A durián, a sárkánygyümölcs, a mangó... nagyon népszerű Kínában, "alig várom, hogy több minőségi gyümölcsöt kapjunk Vietnamból"

A fesztivált a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium szervezi az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal , a kínai vietnami nagykövetséggel és a Vietnami Zöldség- és Gyümölcsszövetséggel együttműködve. A fesztiválra szeptember 29-én és 30-án kerül sor a Tan Phat Dia Mezőgazdasági Termékelosztó Központban, a Phong Dai kerületben, Pekingben, Kínában.

Lehetőség vietnami mezőgazdasági termékek népszerűsítésére

A megnyitón Nguyễn Hồng Dien ipari és kereskedelmi miniszter elmondta, hogy Vietnam egy trópusi monszun éghajlati övezetben található – amelyet a trópusi növények paradicsomának tartanak; különösen sok gazdag gyümölcsöskert található szerte az országban, a sokféle gyümölcs mellett, amelyek változatosak és kifinomultak.

Vietnam évi 12-14 millió tonnás gyümölcstermésével nemcsak a belföldi fogyasztási igényeket elégíti ki, hanem az évi 3,5 milliárd USD vagy annál nagyobb forgalmú exportot is kiszolgálja.

Nguyễn Hồng Dien vietnami ipari és kereskedelmi miniszter beszédet mondott az első vietnami gyümölcsfesztivál megnyitóján. Fotó: Hong Tham

Az elmúlt években Vietnam és Kína átfogó stratégiai partnersége nagyon jól fejlődött, mindkét fél számára gyakorlati előnyökkel járva; a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködés egyre mélyebb és szélesebb körűvé vált, és számos fontos és pozitív eredményt ért el a világgazdaság hanyatlása ellenére. Ezt bizonyítja, hogy Kína folyamatosan megőrizte Vietnam legnagyobb kereskedelmi partnereként betöltött pozícióját, Vietnam jelenleg Kína legnagyobb kereskedelmi partnere az ASEAN-ban és az ötödik a világon. A gyümölcsök és gyümölcstermékek szállítása tekintetében Vietnam Kína harmadik legnagyobb partnere a világon, számos terméke szilárd pozícióval rendelkezik, és a kínai fogyasztók kedvelik őket.

Nguyễn Hồng Dien miniszter szerint azonban az utóbbi időben elért eredmények még mindig nem állnak arányban a két fél lehetőségeivel, szükségleteivel és erősségeivel.

Jelenleg a vietnami gyümölcsöket Kínába főként határ menti kereskedelem útján exportálják, hogy kielégítsék a dél- és délkelet-kínai települések, valamint a Vietnámmal szomszédos tartományok piaci igényeit. Más településeken a vietnami gyümölcstermékek megjelenése még mindig meglehetősen szerény, míg a kínai piacon a gyümölcsfogyasztás iránti kereslet igen nagy, és a vietnami különleges gyümölcsök kiváló minőségű kínálata is igen bőséges... Ezért a két ország gyümölcsvállalkozásainak még mindig sok a lehetőségük a kiaknázásra és a fejlődésre.

Vietnami duriánt mutatnak be és mutatnak be Peking (Kína) lakosainak. Fotó: NNVN

A pekingi vietnami gyümölcsfesztivál megszervezése a vietnami Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, valamint a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium kezdeményezése, amelynek célja, hogy hozzájáruljon a két ország vezetőinek azon kötelezettségvállalásainak és politikai elszántságának megvalósításához, amelyeket To Lam főtitkár és elnök tavaly augusztusi kínai látogatása után tettek.

Bár először rendezték meg, a fesztivál számos nagy vietnami friss gyümölcs- és feldolgozott gyümölcstermékek exportőre volt jelen, hogy bemutassák termékeiket és kiszolgálják a kínai fogyasztókat.

„Ez egy jó lehetőség a vietnami termelők és beszállítók számára, hogy bemutassák és népszerűsítsék márkáikat és a tipikus gyümölcstermékek imázsát, valamint találkozzanak és keressenek ügyfeleket, erősítsék a kereskedelmi tevékenységeket, és fenntartható együttműködési kapcsolatokat építsenek ki a kínai gyümölcsimport potenciális partnereivel. Ugyanakkor ez egy kedvező lehetőség arra, hogy nagyszámú kínai fogyasztó közvetlenül megtapasztalja a vietnami gyümölcsök minőségét és jellegzetes, jellegzetes ízeit, ezáltal segítve a nemzeti márka népszerűsítését általában a mezőgazdasági termékek, és különösen a vietnami gyümölcsök esetében a kínai piacon” – hangsúlyozta Nguyễn Hồng Dien miniszter.

Tran Thanh Nam, Vietnam mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettese elmondta, hogy a vietnami gyümölcsök kínai piacra hozatala egy módja annak, hogy a fogyasztók úgy élvezhessék a sokféle gyümölcs csodálatos ízét, mintha Vietnámban lennének. Fotó: NNVN

Tran Thanh Nam mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes megerősítette, hogy Vietnam és Kína két szomszédos ország, jó barátsággal és régi hagyományokkal; szoros földrajzi közelséggel, talaj- és éghajlati viszonyokkal; valamint a kulináris kultúrában mutatkozó hasonlóságokkal, amelyek előfeltételei a két ország közötti kereskedelem általános előmozdításának, és különösen a gyümölcskülönlegességek cseréjének. A vietnami gyümölcsök kínai piacra hozatala egy módja annak, hogy a fogyasztók úgy élvezhessék a sokféle gyümölcs csodálatos ízét, mintha Vietnámban lennének.

Az elmúlt években a Kínai Általános Vámhivatal és az illetékes ügynökségek hatékony támogatásával és segítségével, valamint a vietnami Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium részvételével és erőfeszítéseivel a termőterületek tervezésében, a termesztési folyamat átláthatóságában, a termesztési körzetszámok kiadásának és kezelésének szigorú kezelésében, a csomagolólétesítményekben, a nyomonkövethetőségi rendszerekben stb.

Eddig 12-féle vietnami gyümölcsöt exportáltak a kínai piacra, a becsült forgalom 2024-re eléri a 4,5 milliárd USD-t.

Tran Thanh Nam miniszterhelyettes elmondta, hogy Vietnam egy trópusi ország, amelynek területe 15 szélességi kört ölel fel, ami ideális feltételeket teremt számos jellegzetes ízű gyümölcsfajta termesztéséhez, beleértve a következőket: sárkánygyümölcs, amelynek éves termelése 1,3 millió tonna, mangó 1,1 millió tonna, durián 1,2 millió tonna, banán 2,5 millió tonna, grépfrút 1,1 millió tonna, jackfruit 980 000 tonna, licsi 320 000 tonna, longan 635 000 tonna, ananász 725 000 tonna, rambután 320 000 tonna...

Ezek olyan termékek, amelyeket termesztési körzetszámokkal rendelkező területeken termesztenek, megfelelnek a nemzeti és nemzetközi minőségi előírásoknak, és exportra szánják őket. Jelenleg Vietnam 5840 gyümölcstermő körzetszámmal rendelkezik, amelyeket importáló országok adtak ki, ebből a kínai piac 40,2%-ot tesz ki, 2350 termesztőterülettel, amelyek exportkóddal rendelkeznek.

„A vietnami gyümölcsök nemcsak a természet csodálatos ajándékai, hanem a vietnami mezőgazdasági termékek nagykövetei is, amelyeket áthat a vietnami kultúra” – hangsúlyozta Tran Thanh Nam miniszterhelyettes.

Ennek megfelelően, a két ország közötti mezőgazdasági kereskedelem előmozdítása érdekében a fesztivál révén a jövőben, Tran Thanh Nam miniszterhelyettes reméli, hogy a két ország illetékes szervei továbbra is erősítik az együttműködést az akadályok lebontása és a mezőgazdasági piac megnyitása terén. Különösen a Kínai Általános Vámhivatal szervei fogják bővíteni a mezőgazdasági, erdészeti és halászati ​​termékek, különösen a vietnami különleges gyümölcsök bevezetését és fogyasztását a kínai piacon.

A két ország szövetségeinek, vállalkozásainak és befektetőinek meg kell erősíteniük az együttműködést és a kapcsolatokat a piacok bővítése, a fenntartható mezőgazdasági termékláncok exportra való fejlesztése, valamint a beruházások bővítése az exportot szolgáló területeken, mint például: kereskedelemösztönzés, logisztika, nagykereskedelmi piacok, hűtőláncok, tartósítás, feldolgozás és nemesítés...

A két ország kereskedelmi és mezőgazdasági ügynökségei fokozni fogják az együttműködést a helyi önkormányzatokkal, egyesületekkel és vállalkozásokkal, hogy a következő időszakban Kína számos más lehetséges településén és régiójában is folytathassák a mezőgazdasági termékkereskedelmi fesztiválok szervezését.

„A vietnami mezőgazdasági termékeket sok kínai fogyasztó kedveli”

Ly Ngan úr, a Kínai Kereskedelmi Minisztérium ázsiai osztályának igazgatóhelyettese elmondta, hogy Kína Vietnam legnagyobb gyümölcs- és zöldségexport-piaca. 2023-ban Vietnam mezőgazdasági exportja Kínába a világ teljes mezőgazdasági exportforgalmának 21%-át fogja kitenni.

A két fél közös erőfeszítéseinek köszönhetően kiváló minőségű vietnami gyümölcsök, mint például a durián, a sárkánygyümölcs, a banán, a mangó stb. jelentek meg a kínai piacon. Ugyanakkor a Vietnámban előállított élelmiszerek, mint például a kávé, a pho stb., szintén sok kínai fogyasztó kedvencei.

Az RCEP Megállapodás átfogó végrehajtásával, valamint a Kína-ASEAN Szabadkereskedelmi Megállapodás folyamatos korszerűsítésével párhuzamosan a két ország közötti technológiai, szabványügyi és mezőgazdasági termelési együttműködés egyre szélesebb körű irányba fejlődött.

„Ez az első alkalom, hogy Vietnam gyümölcspromóciós rendezvényt szervezett Pekingben. Remélem, hogy a vietnami vállalkozások kihasználják ezt a lehetőséget, és aktívan felfedezik a kínai piacot. Azt is remélem, hogy a pekingi lakosok megragadják ezt a ritka alkalmat, hogy ízletes vietnami gyümölcsöket élvezhessenek, és bemutassák ezt az egyedi gyümölcsízt barátaiknak és rokonaiknak” – mondta a kínai kereskedelmi minisztérium ázsiai osztályának igazgatóhelyettese.

Ly Ngan, az Ázsiai Osztály (Kínai Kereskedelmi Minisztérium) igazgatóhelyettese reméli, hogy a vietnami vállalkozások kihasználják ezt a lehetőséget, és aktívan megismerik a kínai piacot. Fotó: NNVN.

Truong Ngoc Ty úr, a Tan Phat Dia Mezőgazdasági Termékek Elosztóközpontjának igazgatótanácsának elnöke elmondta, hogy nagy mennyiségű vietnami mezőgazdasági terméket exportáltak a kínai piacra, sokféle trópusi gyümölcsöt és zöldséget kínálva a kínai fogyasztóknak, kielégítve a kínai fogyasztók sokrétű élelmiszer-szükségletét.

Peking egy nemzetközi város, 30 millió lakossal és hatalmas kereslettel a kiváló minőségű mezőgazdasági termékek iránt. A Hszinfádi Központ a főváros lakosainak fő zöldség- és gyümölcsszállítója, amely Peking mezőgazdasági termékeinek akár 90%-át is biztosítja. 2023-ban a teljes mezőgazdasági termékkereskedelem volumene Hszinfádiban elérte a 15,16 millió tonnát, a teljes tranzakciós érték pedig 126,7 milliárd jüan volt. Peking mezőgazdasági önellátási rátája nagyon alacsony, a legtöbb mezőgazdasági termék más tartományokból és városokból származik, és külföldről importálják.

A Tan Phat Dia Mezőgazdasági Termékek Elosztóközpontjának igazgatótanácsának elnöke elmondta, hogy minden évben 46 ország és régió mezőgazdasági termékeit mutatják be a Tan Phat Dián, így elmondható: „Csak lépjen be a Tan Phat Diába, és élvezheti a világ minden tájáról származó ételeket”.

Pekingi (Kína) emberek látogatják a gyümölcsstandokat az első vietnami gyümölcsfesztiválon, amelyet Pekingben rendeztek meg. Fotó: Van Thuong

Az első vietnami gyümölcsfesztiválról a Tan Phat Dia vezetője a következőket mondta: „A vietnami gyümölcsfesztivál egy csodálatos, nagy jelentőségű és korszerű kiállítás Pekingben, amely bemutatja a vietnami nép fáradhatatlan erőfeszítéseit a kínai piac igényeinek kielégítése érdekében. Emellett élénkebben tükrözi Kína és Vietnam baráti együttműködését a mezőgazdasági ágazatban, ezáltal értékes lehetőségeket teremtve a kínai és vietnami mezőgazdasági vállalkozások közötti kapcsolatok és cserék számára; ugyanakkor minden bizonnyal elősegíti Vietnam mezőgazdasági exportjának további fejlődését.”

„Alig várjuk, hogy több kiváló minőségű vietnami gyümölcsöt és zöldséget láthassunk a kínai piacon, amivel színesebbé tehetjük a pekingi lakosok étkezését” – hangsúlyozta a Tan Phat Dia vezetője.

Ugyanezen a délutánon, a kínai Pekingben megrendezett első Vietnámi Gyümölcsfesztivál keretében a Minőségügyi, Feldolgozási és Piacfejlesztési Osztály (Vietnam Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériuma) a Kereskedelemfejlesztési Ügynökséggel (Vietnam Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma), a Növényvédelmi Osztálynal és a Vietnámi Gyümölcs- és Zöldségszövetséggel együttműködve megszervezte a „Fórumot a vietnami-kínai gyümölcsök import-export ellátási láncának kereskedelméről és összekapcsolásáról”.

A Fórumon vietnami és kínai egységek és vállalatok közötti üzleti együttműködés aláírására is sor került a mezőgazdasági és vízi termékek exportjának előmozdítása érdekében. Konkrétan négy szerződés aláírására került sor, nevezetesen az Ameii Vietnam Joint Stock Company és a Beijing New Cooperation Development Company; a Vietnami Gyümölcs- és Zöldségszövetség és a Kínai Gyümölcsszövetség; a Vina T&T Group Import-Export Company és a Beijing Yundian Food Science and Technology Development Company Limited; valamint a Vina T&T Group Import-Export Company és az Asia Trade Transaction Company Limited között.

Forrás: https://danviet.vn/sau-rieng-thanh-long-xoai-rat-duoc-ua-chuong-o-trung-quoc-mong-cho-co-them-nhieu-trai-cay-chat-luong-tu-viet-nam-20240929234114164.htm