Az import-export adóbevétel 2025 októberének első 10 napjában csökkent

Legfrissebb, hiteles, pontos hírek

– A VI. Regionális Vámhivatal jelentése szerint 2025 októberének első 10 napjában a Lang Son tartomány határátkelőhelyein a vámhatóságok több mint 350 milliárd VND adót szedtek be az áruk határátkelőhelyeken történő import- és exporttevékenységéből, ami mintegy 100 milliárd VND-val kevesebb a 2025 szeptemberi azonos időszakhoz képest.

2025 októberének első 10 napjában két egymást követő vihar (a 10-es és a 11-es) következtében csökkent a belföldi településekről a Lang Son tartomány határátkelőihez árut szállító járművek száma. Egyes magas adókulcsú cikkek, mint például az autók, elektronikai alkatrészek, mobiltelefonok, acél, ipari termelőgépek (a fő bevételt termelő árucsoport) importja is csökkent a Lang Son tartomány határátkelőin keresztül. Ezek az okai a bevételek csökkenésének 2025 októberének első 10 napjában.

A Huu Nghi nemzetközi határátkelőhely vámtisztjei a kapun keresztül ellenőrzik az importált árukat.

2025. január 1. és 2025. október 10. között azonban a tartományban a határkapukon keresztül történő áruimport- és -exporttevékenységekből származó teljes adóbevétel meghaladta a 9700 milliárd VND-t, ami több mint 67%-os növekedést jelent a 2024-es év azonos időszakához képest, meghaladva a kitűzött cél (6450 milliárd VND) közel 50%-át és elérve a cél 84%-át (11400 milliárd VND).

Import és export árukat szállító járművek a Chi Ma határátkelőn keresztül

Az éves cél elérése érdekében a VI. Régió Vámhivatala 2025 utolsó 3 hónapjában szinkron módon és drasztikusan olyan megoldásokat fog végrehajtani, mint: továbbra is szorosan együttműködik az ügynökségekkel és egységekkel a kínai fél helyzetének és politikájának nyomon követése és megértése érdekében, az import- és exporttevékenységek megkönnyítését célzó megoldások megvalósítása érdekében; javítja az állami igazgatás hatékonyságát, megakadályozza a bevételkiesést a 2025-ös állami költségvetés beszedésének feladata végrehajtása során...

Forrás: https://baolangson.vn/10-ngay-thu-hon-350-ty-dong-tien-thue-xuat-nhap-khau-5061462.html