Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tanúi lehetünk az „aranyföldnek”, ami miatt Truong Ngoc Anh színésznő bajba került a törvénnyel.

TPO – Az „aranyföld”, amely Truong Ngoc Anh-t a törvénnyel való bajba sodorta, egy akár 800 millió VND/m2 értékű úton található, Ho Si Minh-város legdrágább központi részén. Jelenleg a földterület a Le Quy Don Középiskola Xuan Hoa kerületében található.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong02/11/2025

Công ty CP Bất động sản Đất Rồng là chủ đầu tư của dự án tòa nhà Indochine tại địa chỉ 112 Nguyễn Thị Minh Khai (phường Xuân Hòa, TPHCM). Người đại diện pháp luật của công ty là bà Trương Ngọc Ánh - nghệ sĩ, diễn viên kiêm doanh nhân được biết đến trong lĩnh vực giải trí và bất động sản. Khu đất này đã được cải tạo hoàn chỉnh, nằm sát Trường THPT Lê Quý Đôn, gồm 4 mặt tiền đường Nguyễn Thị Minh Khai - Nam Kỳ Khởi Nghĩa - Võ Văn Tần - Lê Quý Đôn.

A Dat Rong Ingatlantársaság a befektetője az Indokína építési projektnek a Nguyen Thi Minh Khai 112. szám alatt (Xuan Hoa kerület, Ho Si Minh-város). A cég jogi képviselője Truong Ngoc Anh asszony - a szórakoztatóiparban és az ingatlanszektorban ismert művész, színésznő és üzletasszony. A telek teljesen felújított, a Le Quy Don Középiskola mellett található, 4 utcafronttal: Nguyen Thi Minh Khai - Nam Ky Khoi Nghia - Vo Van Tan - Le Quy Don.

Địa chỉ số 112 Nguyễn Thị Minh Khai nằm đối diện Dinh Độc Lập, ngay góc giao lộ giữa Nguyễn Thị Minh Khai - Cách Mạng Tháng Tám - Nam Kỳ Khởi Nghĩa, chỉ cách chợ Bến Thành và Nhà hát TPHCM khoảng 1-2km.

Cím: 112 Nguyen Thi Minh Khai a Függetlenségi Palotával szemben található, közvetlenül a Nguyen Thi Minh Khai - Cach Mang Thang Tam - Nam Ky Khoi Nghia metszéspontjában, mindössze 1-2 km-re a Ben Thanh piactól és a Ho Si Minh-városi Színháztól.

Theo Công an TPHCM, vào tháng 12/2007, UBND TPHCM đã ban hành quyết định thu hồi khu đất này để mở rộng Trường THPT Lê Quý Đôn, đồng thời chi trả hơn 26,1 tỷ đồng tiền bồi thường cho 4 hộ dân.

A Ho Si Minh-városi rendőrség szerint 2007 decemberében a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság határozatot hozott a földterület visszaszerzéséről a Le Quy Don Középiskola bővítése érdekében, és egyúttal több mint 26,1 milliárd VND kártérítést fizetett 4 háztartásnak.

Tuy nhiên, Công ty Đất Rồng trong quá trình hoạt động, bà Ánh kêu gọi ông P.G.M. (quốc tịch Ireland) góp vốn đầu tư tổng cộng 9,1 triệu USD (tương đương hơn 149 tỷ đồng, tính theo giá trị các thời điểm trước đó) vào 2 dự án bất động sản, trong đó có dự án tòa nhà Indochine số 112 Nguyễn Thị Minh Khai. Riêng dự án này, ông M. đã chuyển cho Ánh 4,49 triệu USD (tương đương 72 tỷ đồng).

A Dat Rong Vállalat működése során azonban Anh asszony felszólította PGM urat (ír állampolgár), hogy összesen 9,1 millió USD befektetéssel járuljon hozzá (ami a korábbi idők értéke alapján több mint 149 milliárd VND-nek felel meg) két ingatlanprojektbe, köztük az Indokínai építési projektbe a Nguyen Thi Minh Khai 112. szám alatt. Csak ezért a projektért M. úr 4,49 millió USD-t (ami 72 milliárd VND-nek felel meg) utalt át Anh-nak.

Bà Trương Ngọc Ánh bị cáo buộc có hành vi gian dối, chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng của nhà đầu tư nước ngoài trong quá trình kêu gọi góp vốn thực hiện dự án bất động sản tại số 112 Nguyễn Thị Minh Khai.

Truong Ngoc Anh asszonyt csalárd magatartással vádolták, miután több tízmilliárd dongot tulajdonított el külföldi befektetőktől, miközben tőkejuttatásokat kért egy Nguyen Thi Minh Khai 112. szám alatti ingatlanprojekt megvalósításához.

Vào tháng 4/2011, Ngân hàng VietinBank từng muốn xây trụ sở tại khu đất 112 Nguyễn Thị Minh Khai. Khi đó, khu đất số 112 gồm hai phần là nhà biệt thự 2 tầng với diện tích hơn 833 m2 do 4 hộ dân đang sử dụng dưới sự quản lý của Công ty Quản lý nhà TPHCM và dãy nhà 2 tầng với diện tích 440 m2 của VietinBank. Khu đất này nằm trong dự án mở rộng Trường Lê Quý Đôn đã được UBND TPHCM chấp thuận năm 2007. Ảnh: Báo Người Lao Động.

2011 áprilisában a VietinBank fel akarta építeni székhelyét a Nguyen Thi Minh Khai 112. szám alatt. Akkoriban a 112-es telek két részből állt: egy kétszintes, több mint 833 m2-es villából, amelyet 4 háztartás használt a Ho Si Minh-városi Lakáskezelő Társaság kezelésében, valamint egy kétszintes, 440 m2-es VietinBank épületből. Ez a telek a Le Quy Don iskola bővítési projektjének része volt, amelyet a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság hagyott jóvá 2007-ben. Fotó: Nguoi Lao Dong Újság.

Sau đó, VietinBank hoán đổi đất với TPHCM. Tháng 12/2007, UBND TPHCM đã ban hành quyết định thu hồi khu đất này để mở rộng Trường THPT Lê Quý Đôn, đồng thời chi trả hơn 26,1 tỷ đồng bồi thường cho 4 hộ dân.

Ezt követően a VietinBank földet cserélt Ho Si Minh-várossal. 2007 decemberében a Ho Si Minh-város Népi Bizottsága határozatot hozott a földterület visszaszerzéséről a Le Quy Don Középiskola bővítése érdekében, és egyúttal több mint 26,1 milliárd VND kártérítést fizetett 4 háztartásnak.

Sau đó, 4 hộ dân hoàn trả lại toàn bộ khoản tiền này cho bà Ánh và N.M.H., song bà Trương Ngọc Ánh chỉ chuyển về công ty và nhà đầu tư 3 tỷ đồng, còn lại 10 tỷ chiếm đoạt, sử dụng cá nhân và không hạch toán sổ sách.

Később a 4 háztartás visszaadta a teljes összeget Anh asszonynak és az NMH-nak, de Truong Ngoc Anh asszony csak 3 milliárd VND-t utalt át a vállalatnak és a befektetőknek, a fennmaradó 10 milliárd VND-t pedig személyes használatra, elszámolás nélkül tulajdonította el.

Đáng chú ý, ngay trước thời điểm ký kết hợp đồng đầu tư, bà Trương Ngọc Ánh cùng N.M.H. (SN 1964, ngụ phường Tân Định) đã đứng tên cá nhân mua khu đất của 4 hộ dân với giá 7.917 lượng vàng, thấp hơn nhiều so với giá trị 12.917 lượng vàng được kê trong hợp đồng đầu tư.

Figyelemre méltó, hogy közvetlenül a befektetési szerződés aláírása előtt Truong Ngoc Anh asszony és NMH (született 1964-ben, Tan Dinh kerületben lakott) személyesen megvásárolták a földet 4 háztartástól 7917 tael aranyért, ami jóval alacsonyabb, mint a befektetési szerződésben feltüntetett 12 917 tael arany értéke.

Bà Ánh mới thanh toán 3.000 lượng vàng nhưng lại hạch toán trong sổ sách công ty là 4.458 lượng, có dấu hiệu gian dối, nâng khống giá trị để chiếm đoạt phần chênh lệch.

Anh asszony éppen 3000 tael aranyat fizetett, de a cég könyveiben 4458 taelként könyvelte el, ami csalásra utaló jeleket és az érték felfújását mutatta a különbözet ​​elsajátítása érdekében.

Hiện tại, giá đất trên trục đường Nguyễn Thị Minh Khai đang giao dịch lên đến 800 triệu đồng/m2.

Jelenleg a Nguyen Thi Minh Khai utcában a telekárak elérik a 800 millió VND/m2-t.

Đối diện khu đất 112 Nguyễn Thị Minh Khai, ngay góc đường Nguyễn Thị Minh Khai - Lê Quý Đôn là một khách sạn có tên tương tự như dự án do bà Trương Ngọc Ánh kêu gọi đầu tư, nhưng thuộc sở hữu của đơn vị khác, không liên quan gì đến dự án tòa nhà Indochine.

A Nguyen Thi Minh Khai 112. szám alatti telekkel szemben, közvetlenül a Nguyen Thi Minh Khai és a Le Quy Don utca sarkán található egy ugyanolyan nevű szálloda, mint a Truong Ngoc Anh asszony által tervezett beruházás, de egy másik, az indokínai építési projekthez nem kapcsolódó egység tulajdonában lévő szálloda.

Forrás: https://tienphong.vn/tan-thay-khu-dat-vang-khien-dien-vien-truong-ngoc-anh-vuong-lao-ly-post1792707.tpo


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

A „Thanh földjének Sa Pa” ködös a ködben.
Lo Lo Chai falu szépsége a hajdinavirágzás idején
Szélszárított datolyaszilva - az ősz édessége
Egy hanoi sikátorban található „gazdagok kávézója” 750 000 vietnami dong/csésze áron kínálja a kávéját.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Vad napraforgók festik sárgára a hegyi várost, Da Latot az év legszebb évszakában

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék