Hogyan mondod angolul az „előléptetés” és a „felmondás” szavakat?

[hirdetés_1]

A lefokozás, előléptetés, sack vagy lay off gyakori angol szókincs, amikor a foglalkoztatás témájáról beszélünk.

A toborzásról az angolban a „ hirdetés ” szót használják: Egy teszt és két interjú után a friss diplomást végül felvették álmai cégéhez.

Az „ alkalmaz ” szónak hasonló jelentése van. Két ismerős szó ugyanabba a családba az „employer”, ami munkáltatót jelent, és az „employee”, ami alkalmazottat jelent.

A fenti szavakon kívül a „ take someone on ” kifejezés azt is jelenti, hogy felveszünk valakit, hogy neked dolgozzon: Mai-t értékesítőként vették fel (Mai-t értékesítőként alkalmazták).

Ha egy alkalmazott jól teljesít, előléptethetik : Nagy örömmel jelentem be, hogy előléptettek az értékesítési osztály vezetőjévé. Ezzel szemben a lefokozás „ lefokozás ”.

Amikor valakit kirúgnak, a britek gyakran használják a " sack " szót: He has been feeling down. He gote sacked last week (Lehangoltnak érzi magát. Múlt héten kirúgták).

Az „égetni” jelentés mellett az amerikaiak gyakran használják a „ tűz ” szót valakinek az állásából való elbocsátására is: Az öreg menedzsert a gyenge teljesítmény miatt rúgták ki az állásából.

A „ leépítés ” egy gyakori kifejezés a technológiai iparágban tapasztalható elbocsátási hullámot követően: idén több mint 240 000 munkavállalót bocsátottak el a technológiai iparágban.

Ha valaki felmond a munkahelyén, a „ felmond ” szót használjuk: Felmondanék, ha nyernék egymillió dollárt (I would not my job if I won a million dollars).

Ami a lemondást illeti, kétféleképpen mondhatjuk angolul: " resign " és " step down ": She resigned as director due to too much pressure (A túl nagy nyomás miatt lemondott igazgatói posztjáról), People were annoyed that he rested to stig down, dashing the last year's scandal (A tavalyi botrány ellenére elutasította a lemondást).

Végül is a nyugdíjba vonulás az „ nyugdíjba vonulás ”: Amióta a nagyapám nyugdíjba vonult, egy rászoruló gyermekeket segítő jótékonysági szervezetnél dolgozott.

Egészítsd ki a következő mondatokat:

Khanh Linh

[hirdetés_2]
Forráslink