Thanh Hoa - Seongnam: A fenntartható jövő felé

(Baothanhhoa.vn) - Közvetlenül a Seongnam város (Korea) és Thanh Hoa tartomány vállalkozásainak találkozója és kapcsolatfelvétele után, ugyanazon a napon (június 20-án) délután a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság székházában ünnepélyesen és meleg fogadtatásban került sor a Thanh Hoa tartomány és Seongnam város (Korea) közötti baráti együttműködés megerősítéséről szóló megállapodás beszélgetésre és aláírására, megnyitva ezzel a két település közötti mély, tartalmi és átfogó együttműködés időszakát.

A találkozó áttekintése.

A programon Thanh Hoa tartomány részéről részt vett Nguyễn Van Thi elvtárs, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke; Nguyễn Quang Hai elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke; valamint az illetékes osztályok, fióktelepek, egységek és a Tartományi Üzleti Szövetség képviselői.

Szongnam város oldalán ott volt Shin Sang Jin úr, a város polgármestere; An Kwang Lim úr, a városi tanács alelnöke, valamint a munkadelegáció közel 20 tagja, köztük kongresszusi képviselők, kormánytisztviselők és a Szongnam Városi Iparfejlesztési Ügynökség képviselői.

A baráti együttműködés alapjainak megerősítése

Az üdvözlő ünnepségen Nguyen Van Thi úr, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke kifejezte tiszteletét, hogy üdvözölheti Seongnam város magas rangú küldöttségét, akik Thanh Hoába látogattak és ott dolgoztak.

„A vietnami-koreai kapcsolatok a fejlődés legjobb szakaszában vannak, ami szilárd alapot teremt olyan települések számára, mint Thanh Hoa és Seongnam, hogy számos területen megerősítsék az együttműködést” – erősítette meg a Thanh Hoa tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke.

Nguyen Van Thi elvtárs, a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke felszólalt a találkozón.

Hangsúlyozta: Miután a két ország 2022-ben, a vietnami-koreai diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója alkalmából hivatalosan is átfogó stratégiai partnerségre emelte kapcsolatait, a két ország közötti kapcsolat egyre hatékonyabban és lényegesebben fejlődött. Ezek a jó eredmények megbízható alapot jelentenek Vietnam és Korea, valamint különösen Thanh Hoa és Seongnam számára ahhoz, hogy tovább építsék és erősítsék az egyre mélyebb és erősebb együttműködési kapcsolatot.

A tárgyalásokon részt vevő küldöttek

A Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke áttekintést adott a tartomány fejlődési potenciáljáról is – egy olyan településről, amely mindhárom ökológiai övezetet összefogja, szinkron infrastruktúra-rendszerrel rendelkezik egy repülőtérrel, egy mélyvízi kikötővel, az észak-déli gyorsforgalmi úttal és az erőteljesen fejlődő Nghi Son gazdasági övezettel. A központi kormányzat által prioritásként kezelt speciális politikai mechanizmusnak köszönhetően Thanh Hoa vonzó célpont a külföldi befektetők, köztük Dél-Korea számára.

„Számos lehetőségével és előnyével – földrajzi elhelyezkedése, földterülete, közlekedési infrastruktúrája, bőséges munkaerőforrása, valamint preferenciális mechanizmusai és politikái tekintetében – Thanh Hoa vonzó célpont a külföldi befektetők, köztük a koreai befektetők számára. Remélem, hogy a mai Thanh Hoa tartományba tett látogatás után számos koreai befektető, és különösen Seongnam város, továbbra is Thanh Hoa tartományba látogat tanulni és kutatni a befektetéseket.”

Nguyễn Van Thi, a Thanh Hoa tartományi népi bizottság állandó alelnöke

Tekintettel arra, hogy Thanh Hoa aktívan szervezi a kormányzati apparátust és előmozdítja a reformokat, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke azt javasolta, hogy Seongnam város továbbra is figyeljen oda, és működjön együtt Thanh Hoa tartománnyal a delegációk cseréjében minden szinten, vegyen részt nemzetközi rendezvényeken, mozdítsa elő az emberek közötti kapcsolatokat; ossza meg tapasztalatait az e-kormányzat, az intelligens városok és a digitális átalakulás kiépítésében – ezeken a területeken Seongnamnak számos erőssége van. Ugyanakkor mutassa be a koreai vállalkozásokat és befektetőket, hogy feltárják az együttműködési lehetőségeket Thanh Hoában.

Seongnam város hajlandó megosztani tapasztalatait, technológiáját és erőforrásait Thanh Hoával.

Válaszul Shin Sang Jin úr, Seongnam város polgármestere elmondta: „Nagy örömmel térek vissza Thanh Hoába – abba a helységbe, ahol 2013 óta baráti együttműködést alakítottunk ki. Több mint 10 év után Seongnam és Thanh Hoa közötti kapcsolat számos területen hatékonyan és erősen fejlődött.”

Shin Sang Jin úr, Seongnam város polgármestere reméli, hogy a két kormány közötti együttműködés révén több gyakorlati lehetőség nyílik meg a seongnami üzleti közösség számára a Thanh Hoa-ba történő befektetésre.

A polgármester hangsúlyozta: Seongnam Korea vezető városa a csúcstechnológiás iparágak, például az okosvárosok, a mesterséges intelligencia, az intelligens mezőgazdaság, az intelligens közlekedés és az egészségügy fejlesztésében. A nagyszámú vállalkozásnak és az erős innovációs ökoszisztémának köszönhetően Seongnam mindig kész megosztani tapasztalatait, technológiáját és erőforrásait Thanh Hoával – egy olyan településsel, amelyet nagyra értékelnek fejlődési potenciálja, stratégiai földrajzi elhelyezkedése és minőségi munkaerője miatt.

Bár ezen az üzleti úton csak 14 vállalkozás vett részt, a jövőben több felmérési és kapcsolatépítő delegációt fogunk szervezni, hozzájárulva ahhoz, hogy a koreai befektetési hullám közelebb kerüljön Thanh Hoához.

Szongnam város polgármestere, Shin Sang Jin

Shin Sang Jin úr elmondta, hogy a gazdasági terület mellett Seongnam különösen reméli, hogy a két fél bővíteni fogja az együttműködést a kultúra, az oktatás, az ifjúság és az emberek közötti cserék terén. Az erős emberi kapcsolatok hosszú távú alapot teremtenek Seongnam város és Thanh Hoa tartomány közötti baráti kapcsolatokhoz.

A gyakorlatias, hatékony és hosszú távú együttműködés felé

A két település vezetőinek találkozóján a küldöttek a baráti együttműködés előmozdítására szolgáló megoldásokat vitatták meg.

An Kwang Lim úr, a szongnam városi tanács alelnöke felszólalt a találkozón.

A két fél megállapodott abban, hogy folytatják az együttműködési területek bővítését, különös tekintettel az e-kormányzat és az intelligens városok építésében szerzett tapasztalatok megosztására; a vállalkozások összekapcsolására, a high-tech, az egészségügyi és az oktatási szektorokba történő beruházások előmozdítására; az idegenforgalomban való együttműködésre, az arculatot népszerűsítő rendezvények szervezésére, az emberek közötti csereprogramok előmozdítására; valamint a diákok és vezetők számára szervezett csereprogramok megvalósítására.

Thanh Hoa tartomány különösen azt javasolta, hogy Seongnam városa támogassa a szakértőket és a technológiát az innováció, a digitális átalakulás és a magas színvonalú emberi erőforrások képzése területén, hogy alkalmazkodni tudjanak az új fejlesztési kontextushoz.

Megállapodás aláírása Thanh Hoa tartomány és Seongnam város közötti baráti együttműködés megerősítéséről.

Közvetlenül a megbeszélések után, melyeken a két delegáció vezetői és a küldöttek is jelen voltak, Nguyen Van Thi elvtárs, a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke és Shin Sang Jin úr, Seongnam város polgármestere aláírt egy megállapodást a két település közötti baráti együttműködés megerősítéséről.

Nguyen Van Thi elvtárs, a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke emléktárgyakat adott át a Seongnam város küldöttségének.

A megállapodás egyértelműen kimondja az egyenlőség és a kölcsönös előnyök elveit, és meghatározza az együttműködés területeit a gazdaság, a kultúra, a turizmus, az oktatás, a tudomány és a technológia, valamint az ifjúsági és az emberek közötti csereprogramok terén.

A két fél abban is megállapodott, hogy a Thanh Hoa Külügyi Minisztérium és a Seongnam Városi Főhivatal a felelős központi szervek, amelyek biztosítják az éves együttműködési tartalmak hatékony végrehajtását.

Minh Hang

Forrás: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-seongnam-huong-toi-tuong-lai-ben-vung-252768.htm