Szent anyai szeretet Hoang Thi Ngoc Mai tanárnő költészetében

Az „Anya, hiányzol” című új verseskötetével Hoang Thi Ngoc Mai szerző mély, szeretettel teli hálát fejez ki olvasóinak szülei iránt. Az egyszerű, rusztikus szavak mintha a szív hívására rezonálnának – ahol az emlékek és a gyermeki tisztelet költészetté kristályosodik.

A verseskötet szerzője, Hoang Thi Ngoc Mai tanár (piros ao dai-ban) és az eseményen részt vevő küldöttek.

Hoang Thi Ngoc Mai tanárnő „Anya, hiányzol” című verseskötetének bemutatójára Hanoiban került sor, meleg és érzelmes légkörben. Az eseményen számos művész, értelmiségi és költészetkedvelő vett részt, köztük: Dr. Tran Chien Thang, a kulturális, sport- és turisztikai miniszter korábbi helyettese, a Vietnami Rekordőrök Egyesületének alelnöke; Dr. Dang Thi Bich Lien, a Vietnami Ao Dai Kulturális Egyesület elnöke; Dr. Do Van Tru docens, a Vietnami Kulturális Örökség Egyesület elnöke; Trinh Thuy Mui népművész, a Vietnami Színpadi Művészek Egyesületének elnöke; valamint számos író, költő, művész és a közönség.

Hoang Thi Ngoc Mai tanárnő 1962-ben született Ninh Binhben, és két verseskötete jelent meg: „Szeretettel teli” (2011) és „Sóhajok hallgatása éjszaka” (2012). Mivel évek óta az oktatási szektorban dolgozik, a versek és az irodalom írása nemcsak hobbi számára, hanem egy módja is az érzései kifejezésének, valamint a szent spirituális értékek megőrzésének és terjesztésének az életben.

A Vietnami Írószövetség Kiadója által kiadott „Anya, hiányzol” című verseskötet 30 művet tartalmaz, melyeket a szerző édesanyja súlyos betegsége idején komponált, és halála után fejezt be. Ezek a versek emlékekből, könnyekből és végtelen hálából fakadnak: „ Anya, annyira hiányzol/Az illatos füstölő annyi mindent tartalmaz, amit mondok/Az altatódalok, amiket a múltban énekeltél/Kövess engem a napon és esőn, az örömön és a bánaton át ...”.

Versgyűjteményekből adaptált szilvavirág kalligráfiák kiállítása.

Ezek a gyengéd verssorok nem kidolgozottak, hanem őszinteségük miatt maradnak fenn. Ahogy Nguyen Thi Hong Ngát költő a bemutatón megjegyezte: „Mindenkinek van egy anyja, aki életet adott neki, de nem mindenki hiányzik és szereti annyira az anyját. Minden vers elolvasása meghat, egy rendíthetetlen szívet látok, amely soha nem szűnik meg hiányolni az anyámat.” Hong Ngát asszony csodálatát fejezte ki a szerző iránt is, aki kalligráfusokat kért fel, hogy 93 kalligráfiafestményt alkossanak verseiből – amelyek elhunyt édesanyja 93 évét szimbolizálják. Ezek a festmények nemcsak a végtelen szeretet bizonyítékai, hanem hidat is képeznek a költészet, a festészet és a gyermeki tisztelet között.

Phan Thi Thanh Nhan költő, aki a szerelemről és a nőkről szóló verseiről híres, meghatódva így nyilatkozott: „Ez az első alkalom, hogy a kezemben tartok egy olyan verseskötetet, amely teljes egészében anyákról szól, ráadásul egy amatőr tollából. Igazán lenyűgözött. A szavak egyszerűek, mégis mélyek, tele hálával.” A költő anyósáról szóló verset választott felolvasásra, ami egy ritka, mégis finom perspektívát mutat be: „ Nem anyám szült engem / De a szívem egy illatcseppnek tart engem …”.

Hoang Thi Ngoc Mai nemcsak vér szerinti édesanyjáról beszél, hanem kiterjeszti szeretetét az életében jelen lévő anyákra is – anyósra, menyre, sokak anyjára. Minden verse olyan, mint egy füstölőpálcika, amely a gyermeki áhítatot gyújtja meg a mindennapokban.

Hoang Thi Ngoc Mai szerző megosztja gondolatait és beszélget az olvasókkal az eseményen.

A verseskötetet az olvasóknak bemutatva meghatóan mondta: „Édesanyám 12 gyermeket szült. Végtelenül szerette gyermekeit és unokáit, és számos verset ismert a » Kieu meséje« -ből. Édesanyám Kieu verseivel nőttem fel, az ő toleráns szívével. Az alatt a több mint 10 év alatt, amióta édesanyám elhagyta ezt a világot, a legnehezebb és legszomorúbb időkben, az édesanyám iránti érzéseim váltak az erőmmé. Verseket írok, hogy édesanyámat a szívemben tartsam, hogy beszélhessek vele...”.

Az eseményen 93 anya témájú kalligráfiás festményt állítottak ki, amelyek nagy részét az „Anya, hiányzol” című gyűjtemény verseiből adaptálták. Ezzel az egyedülálló alkotással a Vietnami Rekord Szervezet hivatalosan is rekord oklevelet adományozott Hoang Thi Ngoc Mai tanárnőnek, a következő címmel: „A legtöbb anya témájú versrészletet tartalmazó, sárgabarackvirágokat ábrázoló kalligráfiás festményekhez adaptált versgyűjtemény Vietnámban” .

Nguyen Thi Thanh Tam, a Vietnami Ao Dai Kulturális Egyesület alelnöke elmondta: „2026-ban a szerző sárgabarackvirágokat ábrázoló verses-kalligráfiai alkotásai az „Anyák napja” alkalmából rendezett kiállításon lesznek láthatók, tisztelgésül a vietnami nők előtt.”

A Vietnami Rekord Szervezet vietnami rekorder oklevelet adományozott Hoang Thi Ngoc Mai tanárnak.

Bár nem hivatásos író, Hoang Thi Ngoc Mai ezzel a verseskötettel megmutatta a szeretni és emlékezni tudó szív erejét. Szavai gyengéd, tiszta szépséget árasztanak, megindítják az olvasókat, és önmagukat találják bennük – egy olyan gyermeket, aki bármilyen idős is, soha nem hagyja abba az édesanyja hiányát.

Az „Anya, hiányzol” című verseskötet olyan, mint egy ősszel nyíló kecses virág Hanoiban: egyszerű, rusztikus, mégis hosszan tartó illattal. Gyengéd, mégis mély emlékeztető arra, hogy a mai élet nyüzsgése közepette sem szabad elfelejtenünk, hogy mindig van hová visszatérni, egy hívás a szeretetre – egy szent hívás: „Anya…”.

AZ ÉN HANH-OM

Forrás: https://nhandan.vn/thieng-lieng-tinh-me-trong-tho-nha-giao-hoang-thi-ngoc-mai-post915009.html