Hanoi államháztartási bevételei:

A főváros közigazgatási határainak kiterjesztése (2008) óta elért egyik kiemelkedő társadalmi-gazdasági fejlődési eredmény a folyamatosan pozitív gazdasági növekedési ütem. Különösen a város állami költségvetési bevételei teljesítették és haladták meg folyamatosan a központi kormányzat által kitűzött célokat, évről évre folyamatosan növekedve.

Hanoi költségvetési bevétele 2025-ben várhatóan eléri a 641,71 billió VND-t, ami jelentős növekedést jelent a kezdeti előrejelzéshez képest. (Fotó: QT)

Mérföldkő 2025-ben

A Hanoi Népi Bizottság jelentése szerint a Hanoi Népi Tanács 16. ülésszakának 28. ülésén a főváros átfogó eredményeket ért el, 24 társadalmi-gazdasági célkitűzésből 23-at teljesítve. Az éves GDP becslések szerint 8,5%, elérve a körülbelül 63,5 milliárd USD-t, és a nemzeti GDP 12,5%-át teszi ki. A költségvetési bevétel becslések szerint 641,71 billió VND, ami jelentős növekedés a becsült értékhez képest, és rekordot döntött, először haladta meg a 600 billió VND-t, ami több mint tízszerese a város 2008-as tervezett állami költségvetési bevételének (57 358,055 milliárd VND). Így 2025 a 18. egymást követő év, hogy Hanoi túllépte az állami költségvetésre vonatkozó bevételi célkitűzését, és a harmadik egymást követő év, amikor az országos átlag több mint 20%-át teszi ki az állami költségvetés teljes bevételének.

Meg kell állapítani, hogy ez a teljes politikai rendszer, az adószektor, az üzleti közösség és a főváros lakosságának elkötelezett erőfeszítéseinek eredménye; különösen a központi kormányzat és a város szoros és irányított vezetésének és iránymutatásának köszönhető, amely a befektetéseket vonzó és ösztönző intézmények és politikák tökéletesítését, az üzleti környezet javítását a vállalkozások és az adófizetők fejlődésének elősegítése érdekében, bevételek generálását és a költségvetéshez való hozzájárulást szolgálja.

Különösen 2025 elejétől kezdve az adóhatóságok minden szinten szinkron módon és határozottan vezettek be 8 kulcsfontosságú megoldáscsoportot, és feladatokat, programokat és tematikus projekteket jelöltek ki; proaktívan előmozdították a digitális átalakulást és az információs technológia alkalmazását az adókezelési folyamatokban, az adóregisztrációtól kezdve az adópolitika támogatásán és terjesztésén át az elektronikus adóbevalláson - fizetésen - visszatérítésen át az elektronikus bizonylatokig - számlákig; 100%-ban elektronikus adóbevallást és elektronikus adó-visszatérítést vezettek be az exportált áruk és szolgáltatások, valamint a beruházási projektek esetében; egyszerűsítették az adóigazgatási eljárásokat, időt és megfelelési költségeket takarítva meg a terület adófizetői számára; megerősítették a tematikus ellenőrzéseket, és hatékonyan vezettek be megoldásokat az adókezelésre és az adócsalás elleni küzdelemre...

A növekvő állami költségvetési bevétel Hanoiban a termelés és az üzleti tevékenységek mennyiségének, minőségének és hatékonyságának egyre erőteljesebb fejlődésének, valamint a főváros üzleti közösségének és üzleti háztartásainak az adógazdálkodási törvények betartásával kapcsolatos fokozott tudatosságának és felelősségvállalásának is köszönhető. A kis- és középvállalkozások (kkv-k) a vállalkozások 98%-át teszik ki, és Hanoi GDP-jének körülbelül 50%-át adják.

Kilátások 2026-ra

2026-ban Hanoi 11%-os GRDP növekedési ütemet céloz meg. A régió teljes állami költségvetési bevétele várhatóan 650 111,166 milliárd VND lesz, ami 1,3%-os növekedést jelent 2025-höz képest. Ebből a belföldi bevétel becslések szerint 610 000 milliárd VND, ami a teljes bevétel 93,8%-át teszi ki. A 2026 és 2030 közötti 5 év teljes állami költségvetési bevétele várhatóan eléri a 3695,2 billió VND-t, ami 2,02-szerese a 2021 és 2025 közötti időszaknak. Az átlagos állami költségvetési mozgósítási ráta várhatóan eléri a GRDP 32,3%-át; az adókból és díjakból származó bevételek várhatóan elérik a GRDP körülbelül 29,6%-át. A helyi költségvetési bevételek várhatóan elérik a 3477,1 billió VND-t, ami több mint kétszerese az előző időszaknak.

Így az állami bevételek beszedésének feladata 2026-ban továbbra is nyomást gyakorol a város alá tartozó osztályokra, ügynökségekre és szervezetekre, valamint a községek és kerületek népbizottságaira egy olyan környezetben, ahol a nehézségek meghaladják az előnyöket, párosulva a kétszintű helyi önkormányzati apparátus folyamatos konszolidációjával, valamint az egyre kiszámíthatatlanabb piaci ingadozásokkal, természeti katasztrófákkal és járványokkal mind belföldön, mind nemzetközi szinten.

Különösen a térség állami költségvetési bevételei továbbra is szorosan függenek a társadalmi-gazdasági fejlődés eredményeitől és az állami irányítási apparátus minden szintű kapacitásától az adminisztratív eljárások reformjának előmozdításában, a beruházási és üzleti környezet javításában, a versenyképesség fokozásában, a termelési és üzleti nehézségek elhárításában, a bevételi források ápolásában és a bevételi alap bővítésében, különösen az e-kereskedelem, az élelmiszer- és italszolgáltatások, valamint a kiskereskedelmi üzletek terén; egy földvagyon-kiaknázási projekt kiépítésében és megvalósításában PPP formájában; a kereskedelem, a turizmus, a pénzügyek és a banki szolgáltatások fejlesztésében; egy nemzeti e-kereskedelmi platform és egy modern fizetési, logisztikai és nyomonkövetési rendszer kiépítésében… Ugyanakkor továbbra is elő kell mozdítani a reformokat és egyszerűsíteni kell az adóigazgatási eljárásokat; hatékonyan végre kell hajtani a háztartási vállalkozások átalányadójának eltörlését; folytatni kell a digitális átalakulást, bővíteni kell a pénztárgépekből származó elektronikus számlák bevezetését, csökkenteni kell az adminisztratív költségeket, frissíteni és lefedetté kell tenni őket, valamint bővíteni kell a bevételi forrásokat…

Az állami költségvetési bevételek beszedésének eredményei 2026-ban jelentősen függenek a helyi magángazdaság fejlesztéséről szóló 68-NQ/TW számú határozat végrehajtásától; ugyanakkor mindkét irányban meg kell erősíteni a fegyelmet az állami költségvetési bevételek beszedésének irányításában, kezelésében és lebonyolításában. Először is, a hozzáadottérték-adó visszatérítésének gyors és hatékony, a szabályozásoknak megfelelő rendezése, valamint a nehézségek és akadályok mielőbbi kezelése, az adófizetők támogatása a termelés és az üzleti tevékenység fenntartásában, az adótartozás-hosszabbítás elősegítése, a hozzáadottérték-adó csökkentése és az újonnan keletkezett adósságok minimalizálása... Ezzel egyidejűleg meg kell erősíteni az adótörvények betartásával és az állami költségvetési bevételek kezelésével kapcsolatos információk terjesztését, meg kell erősíteni az ellenőrzést és a könyvvizsgálatot a csempészet, a kereskedelmi csalás, a transzferárképzés, az adócsalás, különösen a digitális üzleti tevékenységek és az ingatlanátruházások megelőzése és leküzdése érdekében, és törekedni kell a költségvetési bevételkiesés leküzdésére.

A 2025-ös állami költségvetési bevételek beszedésében elért eredmények és tapasztalatok lendületet adnak Hanoinak ahhoz, hogy továbbra is sikeresen elérje 2026-os állami költségvetési bevételi céljait.

Forrás: https://hanoimoi.vn/thu-ngan-sach-nha-nuoc-tren-dia-ban-ha-noi-dau-son-va-trien-vong-726841.html