Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz az Igazságügyi Hagyományok Napjának (1945. augusztus 28. - 2025. augusztus 28.) 80. évfordulója és az Igazságügyi Hatóság 6. Hazafias Verseny Kongresszusának ünnepségén - Fotó: VGP/Nhat Bac

Az eseményen részt vett: Le Thanh Long miniszterelnök-helyettes; Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke; minisztériumok, ágazatok és központi ügynökségek vezetői; a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság igazságügyminisztere , országok nagykövetségeinek, képviseleti ügynökségeinek és nemzetközi szervezetek vietnami képviselői; valamint tartományok és városok vezetői.

Ez alkalommal a párt és az állam vezetői nevében Pham Minh Chinh miniszterelnök első osztályú munkaérmet adományozott az Igazságügyi Minisztériumnak; Le Thanh Long miniszterelnök-helyettes pedig harmadosztályú munkaérmet adományozott csoportoknak és egyéneknek.

Az igazságszolgáltatás 80 éve a jogállamiság fényében

Nguyễn Hấ Ninh igazságügyminiszter beszédet mond az ünnepségen - Fotó: VGP/Nhat Bac

Az ünnepségen beszédet mondott Nguyễn Hai Ninh igazságügyminiszter hangsúlyozta, hogy az elmúlt 80 év formációja és fejlődése során az Igazságügyi Minisztérium és az igazságszolgáltatás kihívásokkal teli, de dicsőséges szakaszokon is átment, aktívan hozzájárulva a haza építésének és védelmének ügyéhez, a párt vezetésével a nép szocialista jogállamának felépítéséhez, a nép által, a nép számára.

Az Igazságügyi Minisztérium proaktívan tanácsolta és javasolta a Párt gondolkodásának és elméleti ismereteinek tökéletesítéséhez való hozzájárulást a jogállam építésével, valamint az intézmények és törvények kiépítésével kapcsolatos munkával kapcsolatban; egyre inkább megerősítve központi tanácsadó szerepét a jogrendszer építésében és tökéletesítésében.

Az Igazságügyi Minisztérium elnökölt és koordinált a minisztériumokkal, ágazatokkal és helyi önkormányzatokkal, hogy segítse a kormányt az alkotmányok kidolgozásának folyamatában, az 1946-os első alkotmánytól kezdve az 1959-es alkotmányon át a felújítási időszak alkotmányaiig, mint például az 1992-es alkotmány, a 2013-as alkotmány, valamint a közelmúltban, 2013-ban az alkotmány számos cikkének módosításáig és kiegészítéséig, amelyek a szervezeti apparátus korszerűsítését és a kétszintű helyi önkormányzati modell megvalósítását célozták.

Az Igazságügyi Minisztérium sikeresen teljesítette feladatát, miszerint elnökölt és tanácsot adott számos fontos törvény, például a Polgári Törvénykönyv, a Büntető Törvénykönyv, a Jogi Dokumentumok Kihirdetéséről Szóló Törvény, a Közigazgatási Szabálysértések Eljárásáról Szóló Törvény, a Polgári Bírósági Végrehajtásról Szóló Törvény stb., valamint számos más fontos jogi dokumentum szerkesztésében. Ugyanakkor proaktívan és kreatívan tanácsot adott konkrét jogi mechanizmusokkal kapcsolatban, különösen hozzájárulva a rugalmas és időszerű szakpolitikai válaszokhoz, számos gyakorlati „szűk keresztmetszetet” kiküszöbölve.

A miniszterelnök és a küldöttek részt vettek az ünnepségen - Fotó: VGP/Nhat Bac

Ebben a ciklusban a kormány erőteljesen megújította a jogalkotási munkát; 39 tematikus ülést szervezett a jogalkotásról, rekordmennyiségű jogalkotási feladatot teljesítve. 2024-ben és 2025 első 7 hónapjában a kormány 66 törvényt és 15 határozatot nyújtott be jóváhagyásra az Országgyűlésnek. Csak a 9. ülésszakon a kormány és az illetékes szervek 35 törvényt nyújtottak be és hagytak jóvá az Országgyűléssel, ami a 15. Országgyűlés 17 ülésszakán kihirdetett törvények teljes számának 52,3%-át tette ki.

Egyre hatékonyabban zajlik a nemzetközi jogi munka és az együttműködés a jog és az igazságszolgáltatás területén; a kormány és a helyi hatóságok minden szinten történő tanácsadása számos megoldás végrehajtására irányul a bűnüldözés szervezésének erőteljes megújítása, a jogszabályok betartásával kapcsolatos tudatosság növelése érdekében; az igazságszolgáltatási igazgatás, az igazságszolgáltatás támogatása, a jogsegély, a kis- és középvállalkozások jogi támogatása terén az államigazgatásra összpontosít; számos igazságügyi és igazságszolgáltatást támogató tevékenység társadalmasítására irányuló politika hatékony végrehajtása; a polgári ítéletvégrehajtási szervek egységes és professzionális rendszerének fokozatos kiépítése és fejlesztése az irányítási módszerek és működés átfogó reformja felé az „elektronikus ítéletvégrehajtás” platform alapján.

Nguyễn Hấi Ninh miniszter szerint az elért eredmények a szolidaritásnak, az örömök és bánatok megosztásának köszönhetők minden nehézség és kihívás leküzdésében, valamint a jogállamiság fényében való állhatatos járásnak. „A Nemzetgyűlés által elfogadott minden egyes törvénytervezet, a gyakorlatba ültetett minden egyes jogi dokumentum mögött komoly munka áll, az őszinte és felelősségteljes megbeszélésektől kezdve az egész éjjel tartó munkáig, az ünnepnapokon, szinte pihenőnapok nélkül, a »futás és sorban állás« szellemében és csendes áldozathozatallal, de tele hazafisággal, egy konstruktív és fejlődő intézmény iránti égő vággyal, ez a legélénkebb bizonyítéka »az igazságszolgáltatás« intelligenciájának, lelkesedésének és elkötelezettségének. Ez az az értékes hagyomány, az iparág szellemi öröksége, amelyet a jövő generációinak örökölniük, meg kell őrizniük és elő kell mozdítaniuk” – hangsúlyozta a miniszter.

Az elmúlt időszak eredményeinek elismeréseként az igazságszolgáltatási szektor megtiszteltetésben részesült, hogy megkapta a Ho Si Minh-érmet, az Aranycsillag-érmet és számos más nemes kitüntetést a párttól és az államtól, amelyeket az egész szektorban működő közösségek és egyének kaptak.

Nguyễn Hấi Ninh miniszter elmondta, hogy az ország új korszakába lépő, összefonódó lehetőségekkel és kihívásokkal teli Igazságügyi Minisztérium rugalmasan és proaktívan alkalmazkodik az új helyzethez, eltökélt a gondolkodásmód és a működési módszerek megújítása iránt, szorosan követve a párt és az állam stratégiai céljait, hogy minden kiadott jogi dokumentum „a vietnami valóság talaján álljon”, és közelítse a nemzetközi jogi normákat, valóban hozzájárulva az erőforrások felszabadításához, az innovációhoz, az átlátható és kedvező befektetési és üzleti környezet megteremtéséhez; a joghoz való hozzáférés javításához; aktívan hozzájárulva a vietnami szocialista jogállam építéséhez és tökéletesítéséhez; a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításához, a nemzetvédelem és a nemzetbiztonság biztosításához, valamint az ország nemzetközi színtéren betöltött pozíciójának erősítéséhez.

Mindig is „fontos kormányzati szerv” volt.

Pham Minh Chinh miniszterelnök örömét fejezte ki, hogy részt vehetett a 80. évfordulós ünnepségen és az Igazságügyi Szektor Hazafias Verseny Kongresszusán a történelmi augusztusi napokon - Fotó: VGP/Nhat Bac

Az eseményen felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök örömét fejezte ki, hogy részt vehetett a 80. évfordulós ünnepségen és az Igazságügyi Szektor Hazafias Verseny Kongresszusán a nemzet hősies történelmi augusztusi napjaiban, csatlakozva az egész ország örömteli és izgatott légköréhez az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnepnek, valamint a Népi Közbiztonság Hagyományos Napjának 80. évfordulójának megünneplése alkalmából.

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy tisztelettel emlékezünk és végtelen hálával tartozunk Ho Si Minh elnöknek – a vietnami forradalom nagy tanítómesterének, a nemzeti felszabadítás hősének, Vietnam világkulturális hírességének, a Vietnami Demokratikus Köztársaság megalapítójának és a forradalmi demokratikus igazságszolgáltatás megteremtőjének; ugyanakkor mély köszönetet mondunk és hálát fejezünk ki az igazságszolgáltatási szektor vezetőinek, köztisztviselőinek és közalkalmazottainak generációinak; köszönjük és hálát adunk a tanulásért és a folyamatos fejlődésért.

Az ország építésének és védelmének több ezer éves dicsőséges történelmében jogrendszerünket apák és nagyapák generációi építették fáradságos munkával, számos híres törvénykönyvvel, amelyek a vietnami civilizáció egyedi jegyét viselik magukon, és világosan bemutatják azt az elképzelést, hogy az ország kormányzásához olyan törvényekre van szükség, mint a Büntető Törvénykönyv (Ly-dinasztia), a Büntető Törvénykönyv (Tran-dinasztia), a Nemzeti Dinasztia Büntető Törvénykönyve - Hong Duc Törvénykönyv (később Le-dinasztia), a Nguyen-dinasztia Hoang Viet törvényei...

Ho Si Minh elnök már egészen fiatal korától kezdve hangsúlyozta az alkotmány és a törvények fontosságát az állam- és társadalomirányításban. Már az ország megmentésére irányuló útjának első napjaitól kezdve időtlen elképzelést fogalmazott meg a törvény szerepéről az emberi jogok védelmében, mint minden elnyomás és kizsákmányolás elleni gátról.

Az „Annam nép követelése”, amelyet a vietnami nép első politikai nyilatkozatának tekintenek, amelyet 1919-ben a versailles-i konferenciára küldött, 8 pontot tartalmazott, amelyek mindegyike az emberi jogok védelmére és az indokínai jogrendszer reformjára vonatkozott. Később, 1922-ben Nguyễn Ai Quốc fordította le vietnami nyelvre „Vietnam dal iránti kérése” címmel, amelyben hangsúlyozta: „Hét kérés alkotmány kihirdetésére / Száz pontnak a jogállamiság szellemét kell tükröznie”.

Az ünnepségen részt vevő küldöttek - Fotó: VGP/Nhat Bac

Az augusztusi forradalom sikere után azonnal, a Párt és a szeretett Ho nagybácsi vezetésével és irányításával megalakult a Vietnami Demokratikus Köztársaság Ideiglenes Kormánya 13 minisztériummal, köztük az Igazságügyi Minisztériummal (2025. augusztus 28.). 1945. szeptember 2-án Ho Si Minh elnök felolvasta a Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulását létrehozó Függetlenségi Nyilatkozatot, amely egyértelműen megerősítette mindenki törvény előtti egyenlőségét és az elnyomás elleni fellépés jogát.

A kormány első ülésén (1945. szeptember 3.) Ho Si Minh elnök hat sürgős feladatot javasolt, melyek egyike a következő volt: „Demokratikus alkotmányt kell létrehoznunk. Azt javaslom, hogy a kormány a lehető leghamarabb szervezzen általános választásokat általános választójoggal”, hogy hamarosan egy alkotmányos állam jöhessen létre, amelyet a nép választott meg. 1945. szeptember 20-án aláírta az Alkotmányszerkesztő Bizottság létrehozásáról szóló rendeletet. Az általános választások után kihirdették Vietnam állam első demokratikus alkotmányát (1946-os alkotmány).

A Párt vezetése alatt álló több mint 80 év dicsőséges forradalmi történelem során, a hosszú ellenállási háborúktól kezdve a nemzeti függetlenségért és egyesítésért folytatott küzdelemen át a megújulás, a nyitás és a nemzetközi integráció ügyéig, országunk jogrendszere folyamatosan megújult és tökéletesedett az egyes időszakok helyzetének és gyakorlati követelményeinek megfelelően. Pártunk és államunk mindig is mélyen felismerte az intézmények és törvények építésének különösen fontos szerepét, és arra összpontosított, hogy vezesse és irányítsa az ország fejlődését szolgáló munkát. A mai napig 5 alkotmányunk volt: 1946, 1959, 1980, 1992, 2013.

A miniszterelnök kijelentette: 80 évnyi formálódás és fejlődés után, amely az Ideiglenes Kormány megalakulásával kezdődött, amikor a függetlenséget csak "hajszálon lógó ezer font" helyzetben szerezték meg, az Igazságügyi Minisztérium a fiatal népi demokratikus kormánnyal együttműködve számos nehézséget oldott meg, történelmi jelentőségű eseményeket hagyott maga után, és megnyitotta az igazságszolgáltatási szektor kiépítésének és fejlesztésének útját. Az Ideiglenes Kormány 1945-ös első 13 minisztériumának egyikétől a jelenlegi, a központi szinttől a helyi szintig szinkron szervezeti rendszerig megerősíthetjük, hogy az igazságszolgáltatási szektor mindig is elkísérte és fontos szerepet játszott az országnak Pártunk és Népünk nemzeti függetlenségért és szocializmusért folytatott rendíthetetlen küzdelmében, egyre inkább demonstrálva "a kormányzat egyik fontos szervének" helyzetét és szerepét - ahogy azt szeretett Ho Si Minh elnök egykor megerősítette.

A „fejlesztés megalkotója”, a „jogi kapuőr” szerepe

A miniszterelnök úgy értékelte, hogy az Igazságügyi Minisztérium aktívan és proaktívan a jogrendszer kiépítésére és tökéletesítésére, valamint egy szocialista jogállam felépítésére összpontosított - Fotó: VGP/Nhat Bac

A miniszterelnök szerint az Igazságügyi Minisztérium és az igazságszolgáltatási szektor elmúlt 80 éves kialakulásának, fejlődésének és növekedésének történetére visszatekintve 6 kiemelkedő érdemet foglalhatunk össze, 36 szóban összefoglalva: (1) A jogállamiság proaktív építése; (2) A törvények szigorú betartatása; (3) Hatékonyság a polgári ügyekben; (4) A káderek szervezettségének javítása; (5) Kiterjedt nemzetközi együttműködés; (6) Az akadályok aktív elhárítása.

A tartalmat konkrétabban elemezve a miniszterelnök úgy értékelte, hogy az Igazságügyi Minisztérium aktívan és proaktívan a jogrendszer kiépítésére és tökéletesítésére, valamint egy szocialista jogállam felépítésére összpontosított.

Másodszor, a bűnüldözési szervezet minőségének javítása és megerősítése; a bűnüldözési mechanizmus megújítása és korszerűsítése, különösen az igazságszolgáltatási igazgatás és az igazságszolgáltatási támogatás területén. Az Igazságügyi Minisztérium Közigazgatási Reform Indexe folyamatosan a minisztériumok és ágazatok között az élmezőnyben szerepel. A Nemzeti Jogi Portál felépítése és működtetése a jogalkotás és a jogalkalmazás digitális átalakulásának tipikus eredményének tekinthető.

Pham Minh Chinh miniszterelnök átadja az Igazságügyi Minisztériumnak az első osztályú munkaérmet - Fotó: VGP/Nhat Bac

Harmadszor, a polgári ítéletek végrehajtása számos kiemelkedő eredményt ért el. Az ítéletek végrehajtásának arányára vonatkozó célokat jól teljesítették, védve az állam érdekeit, a lakosság és a vállalkozások jogait és jogos érdekeit. A hangsúly a korrupciós és gazdasági ügyekben elveszett vagyon visszaszerzésén van.

Negyedszer, proaktívan kell kiépíteni egy korszerűsített igazságszolgáltatási szektort, amely hatékonyan és eredményesen működik, és javítja az emberi erőforrások minőségét.

Ötödször, mozdítsa elő a széleskörű, érdemi és hatékony nemzetközi együttműködést; közvetlenül írjon alá nemzetközi szerződéseket és megállapodásokat; tanácsot adjon a pártnak és az államnak a nemzetközi együttműködési kapcsolatokban...

Hatodszor, kísérjük el a nemzetet a szervezeti apparátus forradalmában, az „ország újjászervezésében”, az intézményi szűk keresztmetszetek megszüntetésében, hogy minden erőforrást felszabadítsunk a fejlődés érdekében. A „szervezeti apparátusok felépítésének forradalmával” párhuzamosan végrehajtjuk az „intézményi és jogi építés forradalmát”.

Az elmúlt években az intézményépítés és -fejlesztés terén elért stratégiai áttörések megvalósításával az Igazságügyi Minisztérium továbbra is egyértelműen demonstrálta a kormány „fejlesztésteremtő” és „jogi kapuőr” szerepét, amelynek feladata az összes törvény- és rendelettervezet értékelése, mielőtt azokat a kormánynak és az Országgyűlésnek benyújtaná.

Különösen ebben a ciklusban a teljes igazságszolgáltatási szektor szorosan követte a Központi Bizottság, a Nemzetgyűlés, a kormány és a miniszterelnök határozatait és következtetéseit, különös tekintettel a jogi reform, az igazságszolgáltatás reformja, a szocialista jogállamiságon alapuló vietnami állam kiépítése és tökéletesítése, a szocialista piacgazdasági intézményrendszer tökéletesítése, valamint a jogalkotási folyamat módosítása terén tett főbb és kulcsfontosságú politikai irányvonalak javaslatára „a jogalkotás termelékenységének és minőségének javítása” érdekében. A jogalkotás és a végrehajtás munkája egyre inkább minőségi és mennyiségi szempontból is megújult.

A közelmúltban, az „erőforrás, hajtóerő és áttörés a fejlődésben” intézményi mottóval Pham Minh Chinh miniszterelnök nagyra értékelte az Igazságügyi Minisztériumot és az igazságszolgáltatási szektort, amiért előmozdították a „minden munkát elvégezni, nem az összes órát”, a „dolgozni éjjel-nappal, extra munkát ünnepnapokon”, az „ünnepnapokon és a Tet-en is dolgozni” szellemiségét, hogy kiválóan teljesítsék a párt, az állam és a nép által rájuk bízott feladatokat.

Nevezetesen, a munkatársak azt tanácsolták a Politikai Bizottságnak, hogy adja ki a 66. számú határozatot (2025. április 30.) a törvények megalkotásának és végrehajtásának megújításáról, hogy megfeleljenek az új korszak nemzeti fejlődésének követelményeinek.

A COVID-19 világjárvány idején, a „különleges körülmények, különleges politikát igénylő különleges idők” jegyében az Igazságügyi Minisztérium azt javasolta a kormánynak, hogy terjessze be az Országgyűlés elé a 30. számú (2021. július 28.) számú határozatot, a Kormány kiadta a 66. számú (2021. július 1.) számú és a 86. számú (2021. augusztus 6.) számú határozatot a COVID-19 világjárvány megelőzésére irányuló sürgős mechanizmusokról, politikákról és megoldásokról, különösen a 128. számú (2021. október 11.) számú határozatot, amely kihirdette az „A COVID-19 világjárvány biztonságos, rugalmas alkalmazkodása és hatékony megfékezése” című ideiglenes szabályozásokat.

Le Thanh Long miniszterelnök-helyettes harmadosztályú munkaérmeket ad át közösségeknek és egyéneknek - Fotó: VGP/Nhat Bac

Az Igazságügyi Minisztérium azt is tanácsolta a kormánynak, hogy terjessze a Nemzetgyűlés elé a nehézségek és akadályok megoldására szolgáló törvényeket és határozatokat. Csak a 9. ülésszak adta ki egyetlen ülésszakon a valaha volt legtöbb törvényt és határozatot, beleértve az alkotmány módosításait is.

Ezzel egyidejűleg az Építésügyi Minisztérium megszövegezi és benyújtja az Országgyűlésnek jóváhagyásra a jogi dokumentumok kihirdetéséről szóló (módosított) törvényt; elnököl a decentralizációról, a hatáskör-átruházásról és a hatáskörök megosztásáról szóló 30 rendelet elbírálásában, hogy azokat haladéktalanul benyújtsák a Kormánynak kihirdetésre a kétszintű helyi önkormányzatok megszervezése érdekében. Elnököl és részt vesz számos olyan törvénytervezet kidolgozásában, amelyeket sürgősen módosítani és kihirdetni kell, hogy megfeleljenek a szervezeti és apparátusi átalakítások forradalmának követelményeinek.

„Nagy örömmel tölt el minket, hogy szeretett Ho bácsi kívánságai és eszményei egy humánus jogállamiság iránt, amely az erkölcsön alapul, az ország, a nép javára, a nép által, a népért, az emberek javára épül. Az igazságszolgáltatás a körülményektől függetlenül mindig is erőfeszítéseket tett és felelősségteljesen teljesítette a rá bízott feladatok kiváló teljesítését, és aktívan és hatékonyan hozzájárult az ország három fontos pillérének: a szocialista demokráciának, a szocialista jogállamiságnak és a szocialista orientációjú piacgazdaságnak az építéséhez, megszilárdításához és fejlesztéséhez” – hangsúlyozta a kormányfő.

Különösen az elmúlt években a Párt és az Állam továbbra is megbízik az igazságszolgáltatási szektorban, hogy tanácsot adjon a jogalkotás és a jogalkalmazás innovációjával kapcsolatban, hozzájárulva az intézményi áttörésekhez és az ország folyamatos új korszakba lépéséhez. A Politikai Bizottság úgy döntött, hogy létrehoz egy Központi Irányító Bizottságot az intézményi és jogi fejlesztésért, To Lam főtitkár vezetésével. A Párt vezetésével, a Nemzetgyűlés támogatásával, a teljes politikai rendszer részvételével és a nép támogatásával erőteljesen megújítottuk a gondolkodásmódot, a módszertant és a megközelítést a jogalkotásban.

A Párt és a nemzet forradalmi ügyéhez való aktív hozzájárulásukért az igazságszolgáltatási szektor számos csoportját és egyénét nemes címekkel és díjakkal tüntette ki a Párt és az Állam. A párt és az állam vezetői nevében a miniszterelnök elismerte, méltatta és nagyra értékelte az Igazságügyi Minisztérium és az egész igazságszolgáltatási szektor elmúlt 80 éves erőfeszítéseit, törekvéseit és fontos eredményeit, amelyekkel jelentősen hozzájárultak az ország építésének és védelmének ügyéhez.

Gyorsítania kell, áttörnie, példaértékűnek kell lennie, vezető szerepet kell vállalnia, és úttörőnek kell lennie a törvények kidolgozásában és betartatásában.

A miniszterelnök az „5 nézőpont” alapos megértésére és megvalósítására tett erőfeszítéseket javasolta - Fotó: VGP/Nhat Bac

A miniszterelnök rámutatott, hogy az elkövetkező időszakban a világ helyzete továbbra is gyorsan, bonyolultan és kiszámíthatatlanul fog változni. Országunknak kedvező lehetőségei, valamint összefonódó nehézségei és kihívásai lesznek, de a nehézségek és kihívások meghaladják a lehetőségeket és az előnyöket. A két 100 éves stratégiai cél elérése érdekében nagyon nehéz feladat áll előttünk; amelyben To Lam főtitkár rámutatott, hogy az intézmény a "szűk keresztmetszet", és az intézmények és a törvények fejlesztésének irányítása a legfontosabb feladatnak tekinthető.

A miniszterelnök szerint, továbbra is alaposan megértve a 13. Párt Központi Bizottságának 6. konferenciáján 2022. november 9-én kelt, a vietnami szocialista jogállam új időszakban történő építésének és tökéletesítésének folytatásáról szóló 27-NQ/TW számú határozatot, a Politikai Bizottság 66. számú határozatát, a minisztériumoknak, a fiókhivataloknak, az ügynökségeknek és a helyi önkormányzatoknak nagy hangsúlyt kell fektetniük a törvényhozásra és a jogállam építésére; a minisztereknek, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőinek, a tartományok és városok népi bizottságainak elnökeinek közvetlenül kell irányítaniuk a törvényhozás és a végrehajtás munkáját; fel kell hívniuk a figyelmet a törvényhozás és a végrehajtás fontosságára, ki kell építeniük egy korszerű, hatékony és eredményes apparátust, ki kell építeniük egy jó, rugalmas és proaktív káderekből álló csapatot a helyzetekre való reagálás érdekében, valamint biztosítaniuk kell a káderek anyagi feltételeit és politikáját.

A miniszterelnök azt javasolta, hogy az „5 nézőpont” alapos megértésére és megvalósítására összpontosítsanak:

(1) Az intézmények egyszerre jelentik az ország fejlődésének célját és hajtóerejét, erőforrását és szilárd alapját.

(2) Az intézményeknek korán kell cselekedniük, vezető szerepet kell vállalniuk a fejlesztési áttörések útján, maximalizálniuk kell a potenciált, az előnyöket és a kreativitást, valamint meg kell felelniük az iparosodás, a modernizáció és a nemzetközi integráció előmozdításának követelményeinek.

(3) Átalakítani az államot, a jogalkotás és a végrehajtás munkáját a „szűk keresztmetszetekből álló szűk keresztmetszetből” az „áttörések áttörésévé” alakítva, versenyelőnnyé téve az országot, és egy új korszak fejlődéséhez vezetve.

(4) A szakpolitikai és jogalkotási beruházások fejlesztésbe való beruházásokat jelentenek, és a beruházásoknak fókuszáltnak és kulcsfontosságú pontokra kell összpontosítaniuk.

(5) Összpontosítani kell az intézményekben és a törvényekben rejlő nehézségek és akadályok elhárítására, áttörést kell elérni az összes erőforrás mozgósításában és hatékony felhasználásában, lendületet és erőt kell adni az országnak ahhoz, hogy határozottan beléphessen egy új korszakba, a nemzet erős, civilizált, virágzó és sikeres fejlődésére való törekvés korszakába.

Ugyanakkor a miniszterelnök felkérte az igazságszolgáltatási szektort, hogy „5 úttörő kezdeményezés” megvalósítására összpontosítson: Úttörő szerep az intézményi fejlesztés átfogó előmozdításában, a haladás felgyorsításában és a jogalkotás minőségének javításában; úttörő szerep a gyakorlati követelményeken alapuló jogi szabályozásokban rejlő nehézségek és akadályok elhárításában; úttörő szerep a felülvizsgálatban, rendszerezésben és kodifikálásban; úttörő szerep a jogalkotás és -szervezés decentralizációjában és hatáskörök delegálásában; úttörő szerep a jog népszerűsítésében és oktatásában.

„Fel kell gyorsítanunk, át kell törnünk, példát kell mutatnunk, vezető szerepet kell vállalnunk és úttörőnek kell lennünk a törvények megalkotásában és betartatásában, előrelépést kell elérnünk, méltányosságot és egyenlőséget kell teremtenünk egy szocialista jogállam építésében, a jogállamiság fenntartásában, a gyors és fenntartható nemzeti fejlődés állandó megteremtéséhez való hozzájárulásban, a jogot nemzeti versenyelőnnyé kell tennünk az új korszak mély, tartalmi és hatékony integrációjának folyamatában” – hangsúlyozta a miniszterelnök.

Az ország új fejlődési szakaszában az igazságszolgáltatás előtt álló feladat rendkívül nehéz, de egyben nagyon dicsőséges, büszke és különleges fontosságú is; ehhez 2025-re lényegében be kell fejezni a jogszabályok okozta „szűk keresztmetszetek” megszüntetését. Ez az egész politikai rendszer feladata, minden szinten, ágazatban és településen, amelynek középpontjában az Igazságügyi Minisztérium áll.

Pham Minh Chinh miniszterelnök fényképezkedik a küldöttekkel - Fotó: VGP/Nhat Bac

Az elkövetkező időszakra vonatkozó iránymutatásokkal és feladatokkal kapcsolatban a miniszterelnök alapvetően egyetértett a minisztérium jelentésével, és azt javasolta, hogy számos kulcsfontosságú tartalom jó végrehajtására összpontosítsanak.

Először is, meg kell erősíteni a Párt vezetését a szocialista jogállam kiépítésében és tökéletesítésében, a szocialista jogrendszer és jogrendszer kiépítésében. A törvényeknek teljes mértékben meg kell testesíteniük a Párt és az Állam irányelveit, politikáját és irányelveit; szigorúan be kell tartaniuk az előírt rendet és eljárásokat. A törvényeknek keretorientáltaknak és elvi alapon kell rendelkezniük, csak az Országgyűlés hatáskörébe tartozó kérdéseket kell szabályozniuk; a részletes szabályozást a Kormányra kell bízni. A minisztériumok, ágazatok és települések vezetőinek közvetlenül kell vezetniük, irányítaniuk és felelősséggel tartozniuk a Pártnak, az Államnak, a Kormánynak, a miniszterelnöknek és a törvénynek a törvényhozás munkájáért, a rájuk bízott funkcióknak, feladatoknak és hatásköröknek megfelelően.

Másodszor, folytassuk az innovatív gondolkodást a törvények megalkotásában és tökéletesítésében, mind az állami irányítás követelményeinek biztosítása, mind a kreativitás ösztönzése irányába, felszabadítva az összes termelőerőt és felszabadítva az összes fejlesztési erőforrást; a „menedzsment” gondolkodásmódról a „szolgálat” gondolkodásmódra való áttérés, a fejlődés megteremtése; a „ha nem tudsz irányítani, akkor tiltsd be” gondolkodásmód megszüntetése. A decentralizáció és a hatalomátruházás előmozdítása az erőforrások elosztásával együtt, a beosztottak végrehajtási képességének javítása.

Harmadszor, áttörést kell elérni a bűnüldözésben, ki kell építeni a jogkövető és jogállami kultúrát. Folytatni kell a „négy pillér” felülvizsgálatát és haladéktalanul intézményesíteni kell azokat, különösen a Politikai Bizottság 66. határozatát. Határozottan meg kell újítani a jogismeret terjesztését és oktatását, hatékonyan kell működtetni a Nemzeti Jogi Portált; meg kell erősíteni a szakpolitikai kommunikációt.

Negyedszer, rangsoroljuk az erőforrásokat, szisztematikusan és megfelelően fektessünk be a jogalkotási munkába. Folytassuk a jogalkotási személyzet vonzására és jutalmazására irányuló politikák felülvizsgálatát és fejlesztését; rendezzük a technológiai infrastruktúrát, a nagyméretű adatbázisokat, alkalmazzunk digitális technológiát, mesterséges intelligenciát, virtuális asszisztenseket stb. a jogalkotási és bűnüldözési munka innovációjában és modernizálásában. Fordítsunk különös figyelmet egy olyan igazságszolgáltatási személyzetből álló csapat felépítésére, amelynek tagjai olyan tulajdonságokkal, kapacitással és képzettséggel rendelkeznek, amelyek megfelelnek a feladat követelményeinek, példaértékűek, vezető szerepet töltenek be a bűnüldözésben és a törvények betartásában, "a köz szolgálatában állnak, betartják a törvényeket, pártatlanok és önzetlenek az emberek előtt", ahogy azt szeretett Ho nagybácsi utasította.

Pham Minh Chinh miniszterelnök emlékképet készít a küldöttekkel - Fotó: VGP/Nhat Bac

Ötödször, a „nyílt intézmények, zökkenőmentes infrastruktúra, intelligens kormányzás” mottójának megvalósításával együtt kell járnia az ellenőrzési és felügyeleti eszközök megerősítésével és kidolgozásával, hogy megelőzzék, felderítsék, azonnal megállítsák és határozottan kezeljék a korrupt és negatív cselekményeket a bűnüldözésben és a politikai visszaélésekben. Továbbra is elő kell mozdítani az adminisztratív eljárások csökkentését, csökkenteni kell a lakosság és a vállalkozások megfelelési költségeit. Csökkenteni kell a közvetítők számát, és meg kell szüntetni azt a helyzetet, amikor a felettesek „legitimálják” a beosztottakat.

Hatodszor, a törvényhozásnak szorosan követnie kell a valóságot, a valóságból kell kiindulnia, tiszteletben kell tartania a valóságot, és a valóságot kell mércéül használnia; hogy a törvény valóban a fejlődés „emelője és támaszpontja” lehessen; figyeljen a tudósok, szakértők és a nép észrevételeire a „Ami érett, világos, a valóság által helyesnek bizonyul, és a többség egyetért vele, az utána alkotjon törvényt; miközben cselekszik, tanuljon a tapasztalataiból, és fokozatosan bővítse, ne legyen perfekcionista, ne kapkodó”.

A miniszterelnök elmondta, hogy Ho Si Minh elnök egyszer hangsúlyozta: „A társadalom mindig változik, előre halad és soha nem hátra. A törvény is előre halad és soha nem hátra. Ez a törvény.” Országunk új korszakba lépésének kontextusában az igazságszolgáltatás küldetése, hogy folyamatosan tökéletesítse a vietnami jogrendszert, hogy az demokratikus, igazságos, modern, szinkron, érdemi legyen, az embereket szolgálja, megközelítse a nemzetközi normákat és gyakorlatokat, és szigorúan, következetesen, nyilvánosan és átláthatóan alkalmazzák.

A miniszterelnök reméli és hiszi, hogy a 80 éves építési és fejlesztési hagyományokkal, a Párt vezetésével, a Nemzetgyűlés kíséretével és felügyeletével, a Kormány irányításával és igazgatásával, az egész politikai rendszer figyelmével és szoros összehangolásával, a Nép támogatásával, a nemzetközi barátok együttműködésével, az igazságszolgáltatási szektor összes káderének, köztisztviselőjének és közalkalmazottjának konszenzusával az igazságszolgáltatási munka az elkövetkező időkben is új fejleményeket mutat, hozzájárulva a Párt és a nemzet forradalmi ügyének sikeres megvalósításához.

Azt javasolta, hogy a minisztériumok, ágazatok, szektorok, pártbizottságok és hatóságok minden szinten továbbra is figyeljenek oda az Igazságügyi Minisztériumra és az egész igazságszolgáltatási szektorra, és szorosan működjenek együtt velük, az igazságszolgáltatási munkát közös feladatnak, az egész politikai rendszer, a minisztériumok, ágazatok és települések központi, folyamatos és rendszeres feladatának tekintve, a „megfelelő szerepben lenni, ismerni a leckét”, a „felülről lefelé egyhangúnak lenni, végig világosnak lenni” szellemében, a miniszterelnök azt kívánta az igazságszolgáltatási szektor kollektív vezetésének és minden káderének, köztisztviselőjének és közalkalmazottjának, hogy továbbra is mozdítsák elő az igazságszolgáltatási szektor eredményeit és dicsőséges 80 éves hagyományát, méltón követve az előző generációk pályafutását, mindig egységesek legyenek, kéz a kézben, egyhangúlag, törekedve minden feladat kiváló elvégzésére, méltóan a Párt, az Állam és a Nép bizalmára.

A baochinhphu.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/thu-tuong-dua-the-che-phap-luat-tro-thanh-dot-pha-cua-dot-pha-loi-the-canh-tranh-quoc-gia-157088.html