November 25-én reggel Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vett az első Vietnam-Japán Helyi Együttműködési Fórumon Quang Ninhben , melynek témája: „Az átfogó fejlődés kísérése – Fenntartható jövő megteremtése”.
A fórumon részt vett Le Hoai Trung elvtárs, a Párt Központi Bizottságának titkára, külügyminiszter ; Vietnam minisztériumainak, fiókjainak, településeinek és ügynökségeinek vezetői; japán részről Ito Naoki, Vietnam rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a Japán-Vietnami Barátsági Parlamenti Szövetség különleges tanácsadója, Takebe Tsutomu, valamint a két ország tartományainak, városainak, szervezeteinek, egyesületeinek és üzleti közösségeinek vezetői és képviselői.
Takaichi Sanae japán miniszterelnök gratuláló üzenetet küldött a Fórumnak.
Az „Átfogó fejlődés kísérése – Fenntartható jövő megteremtése” témával, amely minden eddiginél nagyobb számú japán települést képviselő küldöttet vonzott, az első Vietnam-Japán Helyi Együttműködési Fórum az első nagyszabású esemény a vietnami és japán települések közötti kapcsolat erősítésére, amelyet a két ország miniszterelnökei között a japán miniszterelnök 2025 áprilisában tett hivatalos vietnami látogatása során létrejött megállapodás alapján hajtottak végre.
Az esemény annál is jelentőségteljesebb, mivel pontosan két évvel azután kerül megrendezésre, hogy a két ország felminősítette kapcsolatait az Ázsiában és a világban a békéért és a jólétért folytatott átfogó stratégiai partnerségre (2023. november - 2025. november), és ez egyben az első országos szintű nemzetközi együttműködési esemény vietnami települések és egy partnerország között, miután Vietnam hivatalosan befejezte a közigazgatási egységek elrendezését, egyesítette a tartományokat/városokat, és 2025. július 1-jétől bevezette a kétszintű helyi önkormányzati modellt.
Japán miniszterelnök: Vietnam és Japán együtt alkotnak egy fenntartható jövőt
A Fórumhoz intézett üzenetében Sanae Takaichi japán miniszterelnök őszinte gratulációját küldte az első alkalommal ünnepélyesen megrendezett Vietnam-Japán Helyi Együttműködési Fórumhoz, abban a reményben, hogy e fórum révén Japán és Vietnam közötti együttműködés egyre mélyebbé válik.
A japán miniszterelnök üdvözölte a japán-vietnami kapcsolatok 2023-as átfogó stratégiai partnerséggé való felminősítését, valamint a növekvő együttműködést minden területen, például az emberek közötti kapcsolatok, a gazdaság, a kultúra, a biztonság és a helyi cserék terén.
Takaichi Sanae miniszterelnök kijelentette, hogy Japán továbbra is erősíti az együttműködést Vietnámmal a reformfolyamatban a további gazdasági növekedés elérése érdekében; úgy véli, hogy a japán helyi önkormányzatok által az évek során fáradságosan fejlesztett tapasztalat és szakértelem olyan területeken, mint a regionális revitalizáció, az iparfejlesztés, a turizmusfejlesztés és a humánerőforrás-képzés, Vietnam erősségét fogja jelenteni.
„A helyi közösségek vitalitása a nemzet vitalitása. A vietnami települések dinamizmusa és fiatalos energiája várhatóan új perspektívákat és bátorítást hoz a japán települések számára, miközben hozzájárul Japán saját helyi revitalizációjához. Hiszem, hogy együtt fenntartható jövőt teremthetünk a „közös alkotás” jegyében” – nyilatkozta a japán miniszterelnök.
Le Hoai Trung külügyminiszter úgy értékelte, hogy a Fórum új gondolkodásmódot, új vitalitást, új elvárásokat hozott magával, nagyobb, rugalmasabb és hatékonyabb teret nyitva a vietnami települések és vállalkozások közötti együttműködésre japán partnerekkel a fejlődés új korszakában, aktívan hozzájárulva a Politikai Bizottság 59. számú, a nemzetközi integrációról szóló határozatának végrehajtásához az új helyzetben.
A két ország közötti helyi együttműködés egyre szorosabbá válik, több mint 110 együttműködési megállapodás született a két ország települései között, ami egy hatékony csatorna, és jelentősen hozzájárul a Vietnam-Japán Átfogó Stratégiai Partnerség fejlesztéséhez.
A miniszter hiszi és reméli, hogy ez a fórum olyan helyszín lesz, ahol a két ország települései és vállalkozásai őszintén és érdemi módon cserélhetnek eszmét, megismerhetik mindkét fél előnyeit, lehetőségeit és erősségeit, ezáltal összekapcsolódhatnak és számos új projektet és együttműködési lehetőséget, valamint új kapcsolatokat építhetnek ki, amelyek mindkét fél érdekeit szolgálják, különösen a beruházások, a kereskedelem, a munkaerő, a turizmus, a kultúra, a tudomány és a technológiafejlesztés, az innováció, a digitális átalakulás, a zöld átalakulás, az éghajlatváltozásra adott válasz, a népesség elöregedésével kapcsolatos kérdések... terén.
Az emberek közötti kapcsolatok több mint 1300 éves történelmi alapjaitól kezdve
A fórumon felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök örömét fejezte ki, hogy japán és vietnami települések, vállalkozások és szervezetek vezetőivel együtt részt vehetett az első vietnami-japán helyi együttműködési fórumon Quang Ninh tartományban.
A miniszterelnök üdvözletet és jókívánságokat küldött To Lam főtitkár és a vietnami kormány nevében a fórumon részt vevő küldötteknek; a fórum nevében megköszönte To Lam főtitkárnak és Takaichi Sanae japán miniszterelnöknek a figyelmüket és iránymutatásukat; és részvétét fejezte ki az árvizek sújtotta települések lakóinak.
A vietnami kormány nevében a miniszterelnök melegen üdvözölte és tapssal méltatta közel 50 japán és vietnami település vezetőjének, a két ország minisztériumainak, ágazatainak és vállalkozásainak képviselőinek részvételét ezen a fontos és jelentőségteljes eseményen.
A miniszterelnök nagyra értékelte a Külügyminisztérium szoros együttműködését Quang Ninh tartomány Népi Bizottságával és a vietnami japán nagykövetséggel a fórum megszervezésében; és megköszönte a két ország helyi önkormányzatainak, vállalkozásainak és társadalmi-gazdasági szervezeteinek aktív részvételét. Ez az első nagyszabású rendezvény, amely elősegíti a helyi együttműködést Vietnam és Japán között, és fontos lépés a két ország közötti megállapodás végrehajtásának folytatása felé, amelyet Ishiba Shigeru volt japán miniszterelnök tett hivatalos vietnami látogatása során idén áprilisban.
A miniszterelnök üdvözölte a fórum „Az átfogó fejlődés kísérése – Fenntartható jövő megteremtése” témáját, mint rendkívül gyakorlati és stratégiai jelentőséggel bírót, amely egyértelműen bemutatja az őszinteség, a szeretet, a bizalom, a hatékonyság, a kölcsönösen előnyös együttműködés szellemét, a fejlődés kísérését, valamint a mindkét ország békéjét, stabilitását és jólétét szolgáló jövő megteremtését, hogy a kétoldalú kapcsolatok egyre inkább virágozzanak és gyümölcsözőek legyenek.
A vietnami-japán együttműködési kapcsolattal kapcsolatban a miniszterelnök elmondta, hogy több mint 1300 éves emberi kapcsolatok és több mint fél évszázados diplomáciai kapcsolatok (1973 óta) révén Vietnam és Japán közösen ápolt baráti és együttműködő kapcsolatot, amely egyre bizalomgerjesztőbb, átfogóbb, tartalmasabb és hatékonyabb. Japán mára Vietnam vezető gazdasági együttműködési partnerévé vált, az első helyen áll a hivatalos fejlesztési támogatás (ODA) és a munkaügyi együttműködés, a harmadik a beruházások, a negyedik pedig a kereskedelem és a turizmus terén.
A miniszterelnök összefoglalta, hogy a két év alatt, miután a kapcsolatokat átfogó stratégiai partnerséggé fejlesztették, a két ország közötti kapcsolatokban számos jelentős fejlődés történt, amit hat kiemelkedő pont is bizonyít.
Ennek megfelelően a két fél emelte a szintet és számos új párbeszédmechanizmust hozott létre a hagyományos együttműködési területeken, mint például a diplomácia, a védelem, a biztonság, a munkaügy stb., megszilárdítva és fokozva a két fél közötti bizalmat.
A két ország közötti gazdasági kapcsolatok továbbra is erősödnek, különösen az infrastruktúra, az oktatás, az egészségügy, az ipar, a technológiatranszfer és a humánerőforrás-képzés területén; ugyanakkor az együttműködés folyamatosan bővül olyan új területekre, mint a digitális transzformáció, a zöld átalakulás stb.
A tudományos és technológiai együttműködést a kétoldalú kapcsolatok új pilléreként azonosítják, új együttműködési teret nyitva az innováció, a félvezetők, az energia stb. területén.
A kétoldalú kapcsolatok számos fontos együttműködési mutató tekintetében igen pozitív növekedést mutattak, mint például a kétirányú kereskedelmi forgalom több mint 20%-kal nőtt, a Japánból Vietnamba irányuló befektetési tőke több mint 8 milliárd USD-vel nőtt, a Japánban tartózkodó vietnamiak száma több mint 20%-kal nőtt, és több mint 10 helyi pár írt alá számos új együttműködési dokumentumot.
A Japánból Vietnámba áramló befektetések mellett egyre több vietnami település és vállalkozás fektet be proaktívan és bővíti tevékenységét Japánban, különösen a digitális átalakulás, a kereskedelem, a turizmus, az egészségügy és a munkaerő-kapcsolatok területén.
„Nő a politikai bizalom, mélyül és hatékonyabbá válik a gazdasági együttműködés, egyre erősebbek az emberek közötti kapcsolatok, és a két ország lakossága és vállalkozásai egyaránt profitálnak az együttműködés eredményeiből” – jelentette ki a miniszterelnök.
Ez alkalommal a miniszterelnök őszintén megköszönte és nagyra értékelte a japán települések és vállalkozások értékes hozzájárulását a fent említett együttműködési eredményekhez, valamint Vietnam társadalmi-gazdasági fejlődéséhez az utóbbi időben.
„Megerősíthető, hogy a helyi és az üzleti együttműködés a vietnami-japán kapcsolatok egyedülálló jellemzője, egy gyakorlatias és hatékony kapcsolódási csatorna, amely hozzájárul a két ország vezetői közötti megállapodás végrehajtásához és konkretizálásához” – mondta a vietnami kormányfő.
Vietnam erőteljes átalakulásban van.
A vietnami helyzettel kapcsolatban a miniszterelnök elmondta, hogy 80 évnyi építkezés és fejlesztés, 40 évnyi újjáépítés után, egy ostromlott, elszigetelt, háború által pusztított országból Vietnam ma a világ 32 legnagyobb gazdasága közé tartozik, a világ 20 legnagyobb kereskedelmi nagyságrenddel rendelkező országa közé tartozik, 17 szabadkereskedelmi megállapodásban (FTA) vesz részt 60 partnergazdasággal, diplomáciai kapcsolatokat létesít 194 országgal; az egy főre jutó GDP közel ötvenszeresére nőtt a Újjáépítés kezdetéhez képest.
A makrogazdaság stabil, az infláció kontroll alatt áll, a gazdaság fő egyensúlya garantált; a növekedést elősegítik, a GDP 2025-re várhatóan meghaladja a 8%-ot számos nehézség, különösen a természeti katasztrófák, valamint a történelmi viharok és árvizek ellenére. A lassú globális növekedés, a magas infláció és az országok közötti áruforgalom csökkenése ellenére Vietnam import-exportjának mértéke várhatóan továbbra is eléri a 900 milliárd USD-t.
A nemzetvédelem és a biztonság biztosított; a társadalmi rend, a biztonság és a szociális ellátás garantált; az emberek életminősége folyamatosan javul, és a boldogságindex az elmúlt 5 évben 37 hellyel emelkedett az ENSZ rangsora szerint.
Vietnam a fejlődés új korszakába lépve eltökélt szándéka, hogy felszámolja a szűk keresztmetszeteket és a szükszűk keresztmetszeteket az intézményekben, az emberi erőforrásokban és az infrastruktúrában, összpontosítva az összes erőforrás felszabadítására, mozgósítására és hatékony felhasználására, előmozdítva a növekedési modell innovációjával kapcsolatos gazdasági szerkezetátalakítást, a tudományt, a technológiát, az innovációt és a digitális átalakulást áttörést hozó fejlődési hajtóerőként tekintve, hozzájárulva a 2026-tól kitűzött kétszámjegyű növekedési cél megvalósításához, az országot az erős, civilizált, virágzó fejlődés korszakába vezesse, határozottan a szocializmus felé haladva, és 2045-re magas jövedelmű fejlett országgá válva.
Ennek megfelelően Vietnam számos áttörést jelentő politikát adott ki és hajtott végre olyan területeken, mint a tudomány és technológia, az innováció és a digitális átalakulás; a nemzetközi integráció az új helyzetben; az innováció a jogalkotásban és -végrehajtásban; a magángazdaság fejlesztése; a nemzeti energiabiztonság garantálása; az oktatás és képzés fejlesztése; az emberek egészségének védelmének, gondozásának és javításának megerősítése. Ugyanakkor továbbra is politikákat fog kiadni az állami gazdaságfejlesztés, a külföldi közvetlen befektetések gazdasága, a kulturális fejlesztés stb. más fontos területein az ország gyors, átfogó, inkluzív és fenntartható fejlesztése érdekében.
A vietnami befektetési és üzleti környezet javításával kapcsolatban a miniszterelnök elmondta, hogy a vietnami kormány továbbra is a „3 okosság” jegyében a következő megoldáscsoportok határozott és szinkron megvalósítására összpontosít: „nyitott intézmények, zökkenőmentes infrastruktúra, intelligens kormányzás és emberi erőforrások”.
Konkrétan intézményi áttörések létrehozása az „intézmények szűk keresztmetszetből nemzeti versenyelőnyökké alakítása” szellemében, „az intézmények jelentik a hajtóerőt, az erőforrásokat, előre haladnak, előrehaladnak, hogy utat nyissanak a fejlődésnek” a jogalkotás innovatív folyamatai és módszerei révén, sürgősen jogi folyosókat építve, és ösztönözve a projektek fejlesztését új, csúcstechnológiai területeken.
A 2021–2025-ös ciklusban több mint 180 törvényt, rendeletet és határozatot fogadtak el, 820 rendeletet adtak ki, ami eddig a legtöbb egyetlen ciklus alatt; közel 4300 közigazgatási eljárást és üzleti szabályozást egyszerűsítettek és csökkentettek, maximális kényelmet teremtve a vállalkozások és a külföldi befektetők számára, megakadályozva az új, nehézkes szabályozások és eljárások megjelenését, amelyek nehézségeket okoznak és növelik a vállalkozások megfelelési költségeit.
Ezzel párhuzamosan elő kell mozdítani a tartományok és régiók közötti zökkenőmentes infrastrukturális kapcsolatot, a szinkron és modern irányú nemzeti és nemzetközi kapcsolatokat, beleértve a gyorsforgalmi úthálózatokat, a nagysebességű vasutakat, a városi vasutakat, a repülőtereket, a tengeri kikötőket és a vízi utakat.
Vietnam tervei szerint 2025 végére 3245 km gyorsforgalmi utat és több mint 1700 km tengerparti utat építenek meg; gyakorlatilag befejezik a Long Thanh Nemzetközi Repülőtér első fázisát; aktívan megvalósítják a Gia Binh Nemzetközi Repülőtér építési projektjét északon (Bac Ninh tartomány), amelynek éves kapacitása több tízmillió utas; megépítenek egy Nemzeti Kiállítási Központot, amely a világ 10 legnagyobbja közé tartozik; újraindítják az atomenergia-projektet, a nagy energiaprojektek befejezésére és üzembe helyezésére összpontosítanak, valamint szinkron és modern digitális infrastruktúrát fejlesztenek ki.
Ugyanakkor innovatív, intelligens kormányzási gondolkodásmódot kell bevezetni a "szűk gazdálkodás és fejlesztésteremtés, a fejlesztés maximális erőforrás-mobilizálása" irányába, elhagyva a "ha nem tudsz gazdálkodni, akkor tiltsd be", "ha nem tudsz, akkor ne gazdálkodj" gondolkodásmódot. Elő kell mozdítani a decentralizációt és a hatáskörök delegálását a minisztériumokhoz, ágazatokhoz és településekhez az egyszerűsítés, a kompaktság, az erő, a hatékonyság, az eredményesség és a hatékonyság irányába, megszüntetve a kérelem-támogatás mechanizmusát; alkalmazni kell egy kétszintű önkormányzati modellt, meg kell szüntetni a felesleges köztes szinteket, az államot a passzív gazdálkodásról a proaktív fejlesztésteremtésre, valamint az emberek és vállalkozások kiszolgálására kell átállítani.
6 fő irány az együttműködés megerősítésére
A miniszterelnök szerint az elmúlt időszakban elért fontos eredmények mellett a Vietnam és Japán közötti együttműködés tere és lehetőségei továbbra is igen nagyok. Annak érdekében, hogy hozzájáruljon e tér további kiaknázásához, és egyúttal javítsa a két ország üzleti közössége és települései közötti együttműködés minőségét és hatékonyságát, a miniszterelnök 6 fő irányvonalat javasolt a két fél számára az együttműködés, a csere és a párbeszéd megerősítése érdekében a Fórumon.
Először is, legyenek proaktívak, kreatívak, és mozdítsák elő a két ország települései közötti lehetőségeket és kiegészítő tényezőket az együttműködés előmozdítása érdekében a „kölcsönös előny” elvén, azaz „amire az egyik félnek szüksége van, az a másiknak megvan” a közös jólét érdekében. Vietnamnak vannak olyan települései, amelyeknek tőkére, technológiára és fejletlen támogató iparágakra van szükségük stb., míg Japánnak is vannak olyan települései, amelyek munkaerőhiánnyal, elöregedő népességgel és a növekedési lendület hiányával stb. küzdenek.
A miniszterelnök ezért azt javasolta, hogy a települések összpontosítsanak a lehetőségeik, erősségeik, kiemelkedő lehetőségeik és versenyelőnyeik megvitatására; minden település azonosítson 1-2 prioritási és élvonalbeli területet a településén, és törekedjen 2-3 konkrét együttműködési kezdeményezésre/projektre, amelyek a következő 1-2 évben megvalósíthatók.
Másodszor, azonosítsa a „vállalkozásokat és az embereket az együttműködés középpontjaként, tárgyaként, céljaként, hajtóerejeként és fő erőforrásaként” való meghatározást. Ezen a Fórumon a helyiek mellett mindkét országból több száz vállalkozás is részt vesz, akik kapcsolatokat és kereskedelmi lehetőségeket keresnek.
A miniszterelnök azt javasolta, hogy a két ország települései összpontosítsanak a vállalkozások véleményének meghallgatására, hogy proaktívan preferenciális politikákat alkalmazhassanak, kedvező környezetet teremtve a két ország vállalkozásainak az összekapcsolódáshoz és a befektetésekhez, miközben biztosítják, hogy az emberek legyenek a fő haszonélvezői az együttműködésnek a „három további” szellemében: „jobb munkahelyek, magasabb jövedelem, jobb készségek és munkakörülmények”.
Harmadszor, a kulturális csere és a kölcsönös megértés meghatározása a hosszú távú együttműködés alapjának. A miniszterelnök azt javasolta, hogy mindkét fél vitassa meg és javasoljon konkrét kezdeményezéseket a kulturális kapcsolatok, a turizmus, az emberek közötti cserekapcsolatok általánosságban a két ország között, és különösen a települések közötti megértés fokozása érdekében (például az emberek egymáshoz való utazásának ösztönzése, fesztiválok szervezése, közös turisztikai termékek létrehozása, több járat megnyitása, a fiatal generációk közötti cserék előmozdítása stb.).
Negyedszer, az innováció és a digitális átalakulás azonosítása a helyi együttműködés új növekedési hajtóerejeként. A miniszterelnök azt javasolta, hogy mindkét fél tanulmányozza és mozdítsa elő az együttműködési modelleket a digitális technológia, a mesterséges intelligencia, az intelligens városok, a startup inkubátorok, a kutatási és fejlesztési (K+F) központok stb. területén; abban a reményben, hogy a japán fél fokozni fogja a tapasztalatcserét és a vietnami települések és vállalkozások támogatását az innovációs ökoszisztéma kiépítésében, a digitális átalakulás előmozdításában a helyi önkormányzatokban, valamint a politikai döntéshozatal és az irányítási kapacitás javításában olyan kiemelt területeken, mint a mesterséges intelligencia, a mobil infrastruktúra, a félvezetők stb.
Ötödször, tovább kell erősíteni az együttműködést a zöld átalakulás, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, az erőforrás-gazdálkodás, a természeti katasztrófák megelőzése és ellenőrzése terén; a két fél megosztja tapasztalatait, és konkrét együttműködési projekteket javasol a zöld infrastruktúra, a városi árvízvédelem, a hulladék- és szennyvízkezelés, az éghajlatváltozáshoz alkalmazkodó intelligens mezőgazdaság, a megújuló energia stb. területén.
Hatodszor, erősítsék meg az együttműködést a képzésben és egészítsék ki egymás emberi erőforrásait, tekintettel Japán munkaerőhiányára, miközben Vietnam az „arany népesség” időszakában van, és politikáit a népesség fejlesztése, az emberek ismereteinek bővítése, az emberi erőforrások képzése és a tehetségek előmozdítása érdekében módosítja.
A miniszterelnök elmondta, hogy a vietnami kormány üdvözli és egyetért Takaichi japán miniszterelnök megválasztása után tett kijelentésével, amely így hangzik: „Dolgozz! Dolgozz! Dolgozz és dolgozz!”. A vietnami kormány ígéretet tesz arra, hogy továbbra is keményebben fog dolgozni, mindig a japán települések és befektetők mellett állva a „hármas együtt” szellemében: beleértve: a vállalkozások, az állam és az emberek közötti meghallgatást és megértést; a vízió és a cselekvés megosztását az együttműködés és egymás támogatása érdekében a gyors és fenntartható fejlődés érdekében; az együttműködést, a közös győzelmet, a közös élvezetet, a közös fejlődést; az öröm, a boldogság és a büszkeség megosztását.
Ebben a szellemben Pham Minh Chinh miniszterelnök felszólította a japán településeket és vállalkozásokat, hogy továbbra is bízzanak Vietnámban és tartsanak ki mellette a fejlesztési folyamatban; folyamatosan járuljanak hozzá a két ország, valamint a Vietnam-Japán Átfogó Stratégiai Partnerség jólétéhez, amelynek mottója az „intelligencia előmozdítása, az idő megbecsülése és a határozottság tiszteletben tartása”.
A miniszterelnök úgy véli, hogy az első Vietnámi-Japán Helyi Együttműködési Fórum fontos mérföldkő, „új lökés” lesz, amely ígéretes és kreatív együttműködési utat nyit Vietnam és Japán között, hozzájárulva a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztéséhez az „őszinteség - szeretet - bizalom - lényeg - hatékonyság - kölcsönös előny” mottója alatt, mindkét ország, a két nép és vezetőinek kívánságaival és törekvéseivel összhangban.
Forrás: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/thu-tuong-phat-huy-tinh-than-lam-viec-lam-viec-va-3-cung-de-thuc-day-hop-tac-viet-nhat.html
Hozzászólás (0)