Miniszterelnök: Meg kell erősíteni a pénztárgépekből származó elektronikus számlák kezelését és használatát

A miniszterelnök kérte a pénztárgépekből származó elektronikus számlák kezelésének és használatának előmozdítását az adóhatékonyság javítása és a digitális gazdaság fejlesztése érdekében.

Elektronikus számla kiállítási tevékenységek az üzletben. (Fotó: Hoang Ngoc/VNA)

Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta a 2025. június 12-i 88/CD-TTg számú hivatalos kibocsátási utasítást, amelyben felkéri a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és a helyi önkormányzatokat, hogy erősítsék meg a pénztárgépekből származó elektronikus számlák kezelését és használatát, valamint javítsák az adókezelés hatékonyságát az áruk és szolgáltatások közvetlenül a fogyasztóknak történő értékesítése esetén.

Az adóhatóságok az utóbbi időben aktívan kiépítették, befejezték és szinkron módon bevezették az elektronikus számlarendszert országszerte, különös tekintettel a pénztárgépekből előállított elektronikus számlákra, hogy jobban szolgálják a vállalkozások és a lakosság termelési és üzleti tevékenységét, hozzájárulva az egyenlő és kedvező üzleti környezet megteremtéséhez és a fogyasztók érdekeinek védelméhez.

Azonban még mindig vannak olyan vállalkozások, üzletek és kiskereskedelmi üzletek, amelyek nem teljes mértékben tartották be a pénztárgépekből származó elektronikus számlák használatára vonatkozó szabályozásokat. Ezenkívül a fogyasztók körében továbbra sem népszerű a készpénz nélküli fizetés és a számlák elfogadása áruk és szolgáltatások vásárlásakor.

Az elektronikus számlák, különösen a pénztárgépekből előállított elektronikus számlák kezelésének és használatának további előmozdítása, valamint az áruk fogyasztóknak történő értékesítése és a szolgáltatások nyújtása adókezelésének hatékonyságának javítása érdekében a miniszterelnök felkéri a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit, a kormányzati ügynökségeket, valamint a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeit, hogy alaposan megértsék és komolyan hajtsák végre a Politikai Bizottság 68-NQ/TW számú, a magángazdaság-fejlesztésről szóló határozatában; a Nemzetgyűlés 198/2025/QH15 számú, a magángazdaság-fejlesztés számos különleges politikájáról és mechanizmusáról szóló határozatában; a Politikai Bizottság 68-NQ/TW számú határozatának végrehajtására vonatkozó kormányzati cselekvési terv kihirdetéséről szóló 138/NQ-CP számú határozatában; a számlákat és dokumentumokat szabályozó 123/2020/ND-CP számú kormányrendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló 70/2025/ND-CP számú rendeletben foglalt összes feladatot, megoldást és iránymutatást. a miniszterelnök elektronikus számlák kezeléséről és használatáról kiadott közleményei.

A Pénzügyminisztérium elnököl, és együttműködik a minisztériumokkal és ügynökségekkel a következők érdekében: Erősíti az elektronikus számlák, különösen a pénztárgépekből származó elektronikus számlák használatának propagandáját, vezetését, irányítását és szervezését, segíti az embereket, a vállalkozásokat, a háztartásokat és az egyéni vállalkozásokat abban, hogy világosan megértsék az elektronikus számlák használatának előnyeit, felelősségét és hatékonyságát, növelve az adófizetők tudatosságát az adókra és a számlákra vonatkozó törvények betartásával kapcsolatban; felülvizsgálja, támogatja és felszólítja a vállalkozásokat a pénztárgépekből származó elektronikus számlák alkalmazására, különös tekintettel a közvetlenül a fogyasztóknak történő áruértékesítési és szolgáltatásnyújtási tevékenységekre, a 70/2025/ND-CP rendeletben előírtak szerint, biztosítva az elektronikus számlák létrehozásának és használatának kedvező feltételeit.

Utasítsa az adóhatóságokat, hogy haladéktalanul működjenek együtt a vállalkozásokkal és a pénztárgépekből generált elektronikus számlázási szoftvermegoldások szolgáltatóival olyan megoldások keresése érdekében, amelyek ingyenes szoftvereket biztosítanak, csökkentik az elektronikus számlák létrehozásának költségeit a vállalkozások, különösen a háztartások és az egyéni vállalkozások számára, ezáltal jelentősen és hatékonyan támogatva a kis- és mikrovállalkozásokat, valamint az üzleti háztartásokat, hozzájárulva az elektronikus számlákra vonatkozó szabályozás hatékony és gyakorlati végrehajtásához, elősegítve a magángazdaság fejlődését a 68-NQ/TW számú központi kormányhatározat III. szakaszának 7. pontjában és a 138/NQ-CP számú kormányhatározat II. szakaszának 7. pontjában foglalt iránymutatással összhangban.

Az illetékes minisztériumokkal, ágazatokkal és ügynökségekkel való kapcsolattartás és információ- és adatcsere megerősítése az adók hatékony kezelése érdekében, különösen a vállalkozások, háztartások és magánszemélyek esetében, akik a közvetlen kiskereskedelem, az e-kereskedelem, a kőolaj és a digitális platformok területén üzleti tevékenységet folytatnak, biztosítva az adók helyes, teljes és időben történő beszedését az állami költségvetésbe.

Meg kell erősíteni az elektronikus számlák kibocsátásának és használatának ellenőrzését és felügyeletét, különösen a kiskereskedelmi egységek pénztárgépeiből előállított elektronikus számlák létrehozása terén, és határozottan kell kezelni az adó- és számlázási törvények megsértését a törvényeknek megfelelően.

Az adófizetők pénzforgalmán alapuló adógazdálkodásra kell összpontosítani az illetékes szervekkel és szervezetekkel folytatott információcsere révén, miközben a törvényeknek megfelelően biztosítani kell az adófizetők adatainak védelmét.

Ipari és Kereskedelmi Minisztérium: Továbbra is utasítani kell az országszerte működő kőolaj-kereskedelmi és -kiskereskedelmi vállalkozásokat a kőolaj-kereskedelemre, valamint a számlákra és dokumentumokra vonatkozó jogszabályok szigorú betartására; szigorúan végre kell hajtani az elektronikus számlák kibocsátását a kőolaj-kereskedelmi és -kiskereskedelmi tevékenységekhez (különösen a kőolaj-kiskereskedelmi üzletek pénztárgépeiből az ügyfelek számára minden egyes eladás után kiállított elektronikus számlákat).

Tudományos és Technológiai Minisztérium: A digitális gazdaság, a digitális gazdaság és a digitális társadalom fejlődését szolgáló nemzeti digitális platform fejlesztésének további előmozdítása; a vállalkozások digitális átalakulásának, a digitális technológiát alkalmazó új üzleti modelleknek, a digitális készségeknek és a digitális kapcsolatoknak az előmozdítása, terjesztése, képzése és népszerűsítése. A vállalkozások és a szoftvermegoldás-szolgáltatók ösztönzése az értékesítési szoftverek, az elektronikus számlázási szoftverek és az elektronikus aláírások innovációjára, kutatására, fejlesztésére és hatékony bevezetésére a kiskereskedelmi üzleti tevékenységek és az adózási menedzsment szolgálatában.

Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium: Vállaljon vezető szerepet és működjön együtt a Vietnami Televízióval, a Vietnam Hangjával, a Vietnami Hírügynökséggel és az adóhatóságokkal a széleskörű terjesztés és propaganda megszervezésében, hogy mozgósítsa az embereket, a vállalkozásokat, a háztartásokat és az egyéni vállalkozásokat a párt politikájának, valamint az állam törvényeinek és politikájának megértésében az üzleti háztartások átalányadójának eltörléséről és a pénztárgépekből származó elektronikus számlák széles körű használatáról, hozzájárulva a magángazdaság fejlődéséhez, átláthatóvá téve a piacot, és ösztönözve a civilizált fogyasztókat az elektronikus számlák beszerzésére áruk és szolgáltatások vásárlásakor.

A tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságai együttműködnek a Pénzügyminisztériummal az üzleti háztartások és a magánszemélyek adókezelésének határozott és hatékony végrehajtása, valamint a pénztárgépekből előállított elektronikus számlák bevezetésének előmozdítása érdekében.

Meg kell erősíteni a minisztériumok és fióktelepek irányítását, hogy szorosan együttműködjenek a helyi adóhatóságokkal az elektronikus számlák, különösen a pénztárgépekből származó elektronikus számlák propagálásában, ellenőrzésében, felügyeletében, kezelésében és használatában, javítani kell az adókezelés hatékonyságát, és a törvénysértéseket szigorúan kell kezelni.

Továbbra is utasítani kell a helyi ügynökségeket és egységeket, hogy működjenek együtt az adóhatóságokkal a pénztárgépekből származó elektronikus számlák alkalmazására kötelezett üzleti létesítmények felülvizsgálatában, azonosításában és besorolásában, különös tekintettel a közvetlenül a fogyasztóknak értékesítő kiskereskedelmi ágazatokra, ezáltal olyan megoldásokat kínálva, amelyek ösztönzik az adófizetőket a pénztárgépekből származó elektronikus számlák alkalmazására.

Amennyiben a vállalkozásoknak, különösen a háztartásoknak és a magánszemélyeknek be kell vezetniük a pénztárgépekből származó elektronikus számlákat, de az informatikai infrastruktúra követelményeinek nem való megfelelés miatt még nem álltak át erre, megoldások lesznek az informatikai infrastruktúra mielőbbi támogatására; kutatnak és találnak megoldásokat a kezdeti telepítési költségek támogatására, hogy a vállalkozások számára a lehető legkedvezőbb feltételeket teremtsék meg a pénztárgépekből származó elektronikus számlák használatára vonatkozó szabályozás mielőbbi bevezetéséhez.

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-tang-cuong-quan-ly-su-dung-hoa-don-dien-tu-khoi-tao-tu-may-tinh-tien-post1044066.vnp