A digitális átalakulás előmozdítása a szervezeti átszervezés követelményeinek való megfelelés érdekében

BAC GIANG - Június 23-án délelőtt a Tudományos, Technológiai Fejlesztési, Innovációs és Digitális Átalakítási Központi Irányító Bizottság konferenciát tartott a Központi Irányító Bizottság 2025. június 19-i 02-KH/BCĐTW számú, a politikai rendszer apparátusának átalakításához szükséges összekapcsolt, szinkron, gyors és hatékony digitális átalakulás előmozdításáról szóló tervének (a továbbiakban: 02. számú terv) végrehajtásának eredményeinek ismertetésére.

A konferencián részt vettek és azt irányították a következő elvtársak: Tran Cam Tu, a Politikai Bizottság tagja, a Titkárság állandó tagja, az Irányító Bizottság helyettes vezetője; Nguyễn Duy Ngoc, a Politikai Bizottság tagja, a Párt Központi Bizottságának titkára, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, az Irányító Bizottság helyettes vezetője; Nguyễn Chi Dung, a Párt Központi Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes; Pham Gia Tuc, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Párt Központi Bizottságának helyettes vezetője, az Irányító Bizottság állandó tagja...

A konferenciát személyes és online formátumok kombinációjával szervezték meg, kapcsolódva a helyi hidakhoz.

Nguyễn Van Gau elvtárs elnökölt a Bac Giang tartomány hídjánál.

Nguyễn Van Gau elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára elnökölt a Bắc Giang tartomány hídján. Jelen voltak még: Nguyễn Thi Huong, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke; Nguyễn Viet Oanh, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; Lam Thi Huong Thanh, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke; Mai Son, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke; Pham Van Thinh, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke...

A tartomány egyesülése utáni 58 község és kerület hídpontján ott voltak a községek és kerületek pártbizottságainak állandó tagjai elvtársak; a pártbizottságok, a népi tanácsok, a községek és kerületek népi bizottságainak osztály- és ügynökségvezetőinek képviselői, valamint a kapcsolódó szakértők.

A konferencia megnyitásakor Pham Gia Tuc elvtárs alaposan megértette a 02. számú terv alapvető tartalmát. Hangsúlyozva a digitális átalakulás különösen fontos szerepét a politikai rendszer apparátusának átszervezésében a Politikai Bizottság 2024. december 22-i 57-NQ/TW számú, a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás terén elért áttörésekről szóló határozata (57. számú határozat) és a Politikai Bizottság és a Titkárság 2025. március 14-i 130-KL/TW számú, a közigazgatási egységek minden szinten történő sürgős átszervezéséről és átszervezéséről, valamint egy kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modell kiépítéséről szóló következtetésének szellemében, Pham Gia Tuc elvtárs elmondta, hogy a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás megvalósítása nemcsak sürgős cselekvési terv, hanem stratégiai lépés is, amely a Párt nagyfokú elszántságát és jövőképét mutatja egy korszerűsített, hatékonyan működő, az embereket és a vállalkozásokat szolgáló apparátus kiépítésében.

Konferencia jelenet.

Ennek megfelelően a 02. számú terv általános célja a digitális átalakulás gyors, gyors és átfogó megszervezése, a teljes politikai rendszerben a konnektivitás és a szinkronizáció biztosítását tekintve legfőbb és következetes célnak. Ugyanakkor megfelel a szervezeti apparátus reformjának és az adminisztratív egységek megszervezésének sürgető követelményeinek; biztosítja, hogy a reform utáni apparátus minden szinten zökkenőmentesen, összekapcsoltan, hatékonyan működjön, a lehető legjobban szolgálva az embereket és a vállalkozásokat, szilárd alapot teremtve a modern nemzeti kormányzáshoz és a fenntartható fejlődéshez. Ez a terv két szakaszban kerül végrehajtásra.

A sürgősségi fázis (2025. június 30-ig) az intézményi, infrastrukturális és adatszűk keresztmetszetek azonnali megszüntetésére összpontosít, hogy az egyesülés utáni kétszintű helyi önkormányzati rendszer 2025. július 1-jétől zökkenőmentesen, folyamatosan és hatékonyan működjön. Az adminisztratív eljárások lebonyolításában nem lesznek fennakadások vagy szűk keresztmetszetek, amelyek befolyásolnák az emberek és a vállalkozások normális működését.

Az áttörési szakasz (2025. december 31-ig) célja a digitális átalakulásban rejlő hiányosságok és gyengeségek alapvető leküzdése a teljes politikai rendszerben; a megosztott platformok tökéletesítése, a fontos adatbázisok szabványosítása és összekapcsolása, az online közszolgáltatások minőségének jelentős javítása, valamint a fejlődés következő szakaszának alapjainak megteremtése.

A terv egyértelműen meghatározza az egyes fázisok konkrét céljait is. Nevezetesen, a 2025. július 1-jétől 2025 végéig tartó időszak az online közszolgáltatások Nemzeti Közszolgálati Portálon történő nyújtására fog összpontosítani minden olyan közigazgatási eljárás esetében, amely jogosult a teljes körű online közszolgáltatások nyújtására.

25 integrált online közszolgáltatás fenntartásának és hatékony nyújtásának biztosítása a Nemzeti Közszolgálati Portálon a lakosság és a vállalkozások szolgálatában; 982 online közszolgáltatás nyújtása, átlagosan legalább 1000 rekord/év/tartomány létrehozásával közszolgáltatásonként; online közszolgáltatás nyújtása 1139 közigazgatási eljáráshoz, a rekordösszetevőket adatokkal helyettesítve, csökkentve az adminisztratív terheket és a költségeket.

A közigazgatási eljárások iratainak legalább 80%-át teljes mértékben online kezelik, az adatokat csak egyszer kell megadni; a 2025. július 1-jétől keletkező iratok és munkadokumentumok 100%-a elektronikus környezetben jön létre és kerül feldolgozásra...

A kitűzött célok megvalósítása érdekében a 02. számú terv egyértelműen három áttörést jelentő megoldást határoz meg, amelyek vezető és következetes szerepet játszanak a teljes megvalósítási folyamatban annak biztosítása érdekében, hogy a politikai rendszer digitális átalakulása szinkron, hatékony és fenntartható módon valósuljon meg.

Ez a digitális élmény egységesítése az emberek és a vállalkozások számára egy egyedülálló, kétkomponensű interakciós modell létrehozásával: a VNeID a „digitális kulcs” az azonosításhoz, a hitelesítéshez, az elektronikus dokumentumok kiadásához és a kormányzati hivatalos értesítések fogadásához; a Nemzeti Közszolgálati Portál az egyetlen „egyablakos ügyintézés”, amely minden adminisztratív eljárást lebonyolít.

A következő lépés a politikai rendszer irányításának és működtetésének modernizálása a digitális adatok és a terepi megfigyelési kapacitás alapján. A digitális dokumentumkezelő rendszer egy egységes, összekapcsolt platformot hoz létre, amely biztosítja az elektronikus dokumentumok (beleértve a bizalmas dokumentumokat is) zökkenőmentes, biztonságos és védett küldését és fogadását a politikai rendszer összes ügynöksége között.

A terv 6 pillér szerint konkrét feladatcsoportokat is említ: intézmények, technikai infrastruktúra, adatok, platform, emberi erőforrások és pénzügyek, összesen 67 feladattal.

A 02-es terv előírja a teljes politikai rendszer számára, hogy sürgősséggel, határozottan és szinkronban, konkrét termékekkel és egyértelmű előrehaladással hajtsa végre. Minden feladatot a vezető felelősségéhez kell kötni, a valódi hatékonyságot és az emberek, valamint a vállalkozások elégedettségét mérve. A végrehajtás során kerülni kell a formalitásokat és a széttöredezettséget, biztosítva a szintek és ágazatok közötti zökkenőmentes kapcsolatot...

A konferencián a küldöttek számos kulcsfontosságú kérdés megvitatására összpontosítottak, mint például: Az adatok minisztériumok, ágazati egységek és települések közötti megosztásában és felhasználásában rejlő akadályok egyértelmű azonosítása; megoldások javaslata 25 online közszolgáltatás bevezetésének felgyorsítására a folyamat során, a minőség, a tartalom és a formaságok hiányának biztosítása, a közszolgáltatások dokumentumainak minimalizálása...

Ugyanakkor javaslat született egy olyan mechanizmus létrehozására, amely koordinálja, ellenőrzi és nyomon követi az egyes ügynökségek előrehaladását és felelősségi körét; fontolja meg a digitális infrastruktúra korszerűsítésére irányuló erőforrásokba történő befektetések prioritásként való kezelését; egészítse ki a hátrányos helyzetű csoportok, az idősek, a fogyatékkal élők és a távoli területeken élők digitális átalakulását támogató mechanizmust; támogassa a tartományokat az egyetemekkel való együttműködésben a digitális átalakulásban való képzésben...

A konferencia zárásaként Tran Cam Tu elvtárs arra kérte a központi minisztériumokat, a szövetségi hivatalokat és a helyi önkormányzatokat, hogy alaposan értsék meg, és komolyan, haladéktalanul és hatékonyan hajtsák végre a 02. számú terv tartalmát.

Megerősítette, hogy a 02. számú terv végrehajtása az egyik legfontosabb feladat az 57. számú határozat tartalmának konkretizálásához, és sürgős követelmény a közigazgatási egységek átszervezésére irányuló politika és a kétszintű önkormányzati modell megvalósítása során is.

A 02. számú terv sikeres végrehajtásához megjegyezte, hogy a végrehajtási folyamatnak hangsúlyoznia kell a vezető szerepét és felelősségét; minden ügynökségnek és helyi egységnek haladéktalanul ki kell dolgoznia egy cselekvési tervet az ügynöksége, egysége és települése számára; ezt kulcsfontosságú feladatnak tekintve a vezetőnek szorosan be kell vonnia, eltökéltnek és határozottnak kell lennie a végrehajtásában. Ugyanakkor biztosítani kell az adatbázis szinkronizálását, összekapcsolhatóságát és egységesítését, és az embereket és a vállalkozásokat kell középpontba helyezni a gyorsabb, gazdaságosabb, hatékonyabb és gyorsabb kiszolgálás érdekében.

Nguyễn Viet Oốn elvtárs tájékoztató beszédet mondott a Bắc Giang tartomány hídjánál az online konferencia befejezése után.

Kiemelte, hogy az elkövetkező időszakra kitűzött feladatok és munkaterhelés igen nagy, ezért a minisztériumoknak, osztályoknak, fióktelepeknek és a helyi önkormányzatoknak alaposan meg kell érteniük és komolyan végre kell hajtaniuk a 02. számú tervben foglaltakat az ütemterv szerint, hozzájárulva a kétszintű kormányzás zökkenőmentes működéséhez és az 57. számú határozat sikeres végrehajtásához, ugyanakkor iránymutatást kell adniuk a helyi önkormányzatoknak, és haladéktalanul kell kezelniük a végrehajtási folyamat során felmerülő nehézségeket és hiányosságokat. A helyi önkormányzatoknak proaktívan, a kétszintű önkormányzati modell szerint kell feladatokat kiosztaniuk és a közigazgatási eljárásokat megszakítás nélkül megoldaniuk.

A Bac Giang tartomány hídjánál tartott országos online konferencia befejezése után Nguyễn Viet Oanh elvtárs hangsúlyozta, hogy a 02. számú tervnek a központi kormányzat iránymutatásai szerinti hatékony végrehajtása érdekében az egységeknek nyilvánosságra kell hozniuk székhelyüket és címüket a polgárok fogadása érdekében, különösen a községi szintű egyablakos ügyintézést, hogy az emberek és a vállalkozások 2025. július 1-jétől kényelmesen kapcsolatba léphessenek egymással az adminisztratív eljárások intézése érdekében.

Ugyanakkor sürgősen készítsenek listát a párt és a kormányzati szektor kádereiről, hogy az ügynökségek áttekinthessék, töltsék ki a hivatalos e-mail fiókokat és digitális aláírásokat a zökkenőmentes működés biztosítása érdekében.

A tartomány községi szintű támogató csoportokat hozott létre az adminisztratív eljárások végrehajtására; a Bac Giang kerületben a kétszintű kormányzás terveire és forgatókönyveire képezték ki őket, így a községeknek és a kerületeknek terveket és forgatókönyveket kell kidolgozniuk minden egység számára a gyakorláshoz, biztosítva a hatékonyságot.

Szervezze meg és dolgozza ki a szoftver tesztelésének tervét, és haladéktalanul jelentse a problémákat a Tudományos és Technológiai Minisztériumnak a befejezéssel kapcsolatos utasításokért. Felkérte továbbá a járási szintet, hogy vizsgálja felül és haladéktalanul oldja meg a hatáskörébe tartozó akták problémáit július 1-jéig; ha bármely akta nem oldható meg időben, kérje meg a járási szintet, hogy megszakítás nélkül adja át azokat a községi szintnek. Ezzel egyidejűleg a községek és a kerületek felülvizsgálják és bejelentik az időben történő végrehajtás adminisztratív eljárásait...

Hírek és fotók: Minh Linh

Forrás: https://baobacgiang.vn/thuc-day-chuyen-doi-so-dap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-postid420595.bbg