Az újságírás régi napjai

Mr. Huynh Thuc Khang a "Tieng Dan" újsággal. Fotó archívum

Egy elkötelezett generáció

Emlékszem még a harmadik osztályra (jelenleg 10. osztály) az 1966-1967-es tanévben, kiadtunk egy diákújságot 100 példánnyal. Akkoriban ez "óriási" szám volt, és bátran felkerestük Quang Nam tartomány kormányzóját, hogy... engedélyt kérjünk az újság kiadására.

A tartományi kormányzó megengedte, hogy találkozzunk a személyi titkárával, és kapott annyi papírt, hogy 100 újságot sokszorosíthassunk, valamint használhattuk a fényképezőgépet is; a borítóhoz való kemény papírról nekünk kellett gondoskodnunk. Bár nehéz munka volt, mert egyszerre kellett kitalálnunk, az újság végül elkészült, és... beütött a katasztrófa.

Az úgynevezett vezércikkemben, melynek címe „Az iskolai etika problémája napjainkban”, két eredeti sor található: „Ha a csúcs nem igazságos, a csúcs káoszban lesz, mennyire igaz ez”, és „Mindeközben az élet többet tanít nekünk, mint a könyvek”.

Két angol és történelem szakos professzor elemezte a cikket, és így jutottak a következtetésre: „Megzavarja az iskola működését, és a diákokat arra buzdítja, hogy csatlakozzanak a Vietkonghoz a dzsungelben.” Az iskola fegyelmi tanácsa összeült. Szerencsére Hoang Trung igazgató, Thong úr és Danh úr nagylelkűségének köszönhetően a „kegyelem” szavazat 5/8 arányú volt...

A személyes emlékek felidézése csupán egy apró „illusztráció” a dél-vietnami városok iskolai tevékenységeinek tágabb kontextusában, az ország egy különleges történelmi időszakában.

A 20. század 60-as és 70-es éveiben figyelemre méltó volt, hogy a diákújság-mozgalom már a hetedik és hatodik osztályban (jelenleg 6. és 7. osztály) megjelent, és az órán jó, önállóan írt és bemutatott esszéket gyűjtöttek. De a középiskolába lépéskor az akkori diákújságokat újságoknak nevezhették, számos műfajjal, mint például a kommentár, a kutatás, a fogalmazás... Ami a hírrovatot illeti, az kevés befogadóképességű volt, csak röviden rögzítette az iskolai tevékenységeket.

Amikor a városi harci mozgalom a 60-as évek végén és a 70-es években fellendült, a hírrovatokban számos gondolat jelent meg a sztrájkokról, éhségsztrájkokról, utcai tüntetésekről... Elmondható, hogy a diákújságok egyik kiindulópontja a déli városokban a középiskolai szinten működő irodalmi és írói csoportok megszületése volt. Ezekben az években egy egész diákújságírói mozgalom alakult ki több száz újság révén, mint például: Tiếng goi hoc sinh, Dat nuoc, Thai hoa, Hoa hop, Dat moi, Tiếng goi sinh vien...

Ez egy olyan jelenség, amely korábban nem létezett, és ezután sem fog létezni. Az elmúlt évtizedek számos kutatása megerősítette, hogy a déli városokban minden társadalmi rétegből érkező emberek harci mozgalma jelentősen hozzájárult az egész nemzet védelmének győzelméhez. Ebben a mozgalomban az ifjúsági sajtó, a diákok és a tanulók szerepe és hatása nagyon fontos.

A hazaszeretet hangja

Különösen Quang Namban és Da Nangban sok fiatal „amatőr” újságíróból lett később hivatásos újságíró. Ezek közé tartozik: Cung Van, Hoang Thoai Chau, Vu Duc Sao Bien, Tu Huy, Huynh Ba Thanh, Vo Nhu Lanh, Tran Pha Nhac, Tran Ngoc Chau, Huynh Son Phuoc…

Ez a tény talán érthető, ha a hazafias hagyomány folytatásának kontextusába helyezzük, amely ebben a vidéken, ahol „nem esett, hanem beázott”, felidézheti a keresztneveket.

Ő volt a Dien Ban-i Luong Khac Ninh (1862 - 1945), a Nong co min dam című újság szerkesztője (1901 - 1921). Ő volt Phan Khoi (1887 - 1959) Dien Ban-i lakos, aki az irodalom megújításáért írt, megalapította a Song Huong című hetilapot (1936 - 1937); ő indította el az új költészeti mozgalmat a „Régi szeretet” című művével, és újságíróként alapvető kérdéseket vetett fel, hozzájárulva a nemzet szellemi életének megváltoztatásához.

Ő volt Le Dinh Tham (1897 - 1969), a Vien Am (1933) alapítója, a Közép-vietnami Buddhista Szövetség első újságja. Ő volt Huynh Thuc Khang (1876 - 1947), Tien Phuoc szülötte, a Tieng Dan (1927 - 1943) alapítója, az újságé, amely "a nép szavát kiáltotta" a francia gyarmatosítók cenzúrája közepette...

Az utódok között van Phan Thanh, Phan Boi, Luu Quy Ky, Phan Thao... és különösen a Quang Nam újságíróinak nagy csapata, akik 1975-től napjainkig érleltek...

Felidézve a diákújságírás idejét, majd megemlítve azoknak az újságíróknak a nevét, akiknek szülővárosa ezen a földön található, mi a célja? Egyszerűen csak azt mondani, hogy semmi más, mint a hazaszeretet, az emberek szeretete, a békéért és a függetlenségért folytatott küzdelem szelleme, összekapcsolódva Quang Nam földjének és népének hagyományai iránti büszkeséggel, nem teremtette meg az igazságot és a történelmi értéket. És megőrizni, hogy szükséges poggyászként hagyja a következő generációk számára ma és holnap.

Forrás: https://baoquangnam.vn/thuo-lam-bao-ngay-xua-3157002.html