Nosztalgia decemberre

Számomra a december a vágyakozás és a szeretet hónapja, a sötétbarna cseréptetőn visszaverődő, a nevetéssel teli verandát bevilágító, csillogó napfény emléke. Emlékszem a kukoricaföldekre a telt, aranyló kalászaikkal. A káposztasorok, amiket anyám ültetett a gát lejtőjén, már szárakat hajtottak, készen arra, hogy aranyló virágba boruljanak a folyóparton. Emlékszem anyám görnyedt hátára, ahogy betakarította a téli zöldségeket, és a hordozórudakra pakolta őket, alakja veszélyesen ringatózott a délután csípős északi szélében.

December a szeretettel és a családi gyengédséggel teli hónap, úgy hömpölyög, mint a hatalmas, soha véget nem érő óceán. Az ég kékebb, fehér felhők lustán sodródnak, fecskék szállnak finom szárnyaikkal, a tavasz eljövetelét hordozva. Az őszibarackfák szép virágokat hoznak. A kertben a kumkvatfák tele vannak gyümölcsökkel, fokozatosan sárgulnak. Az egész családom örömteli nevetéssel teli, miközben takarítjuk a házat. Apa gondosan letörli az ősi oltárt. Anya a lágy napfényt kihasználva szellőzteti a takarókat és lepedőket az udvaron.

Számomra a tizenkettedik holdhónap a falusiak nyüzsgő hangjait is hozza, amint egymásnak kiáltanak, hogy rendbe tegyék a falusi utakat és sikátorokat. Tehetséges festők aprólékosan használják a festéket olyan szlogenek írásához, mint például: „Ünnepeljük a bulit, ünnepeljük a tavaszt”. Minden házban ott a nemzeti zászló. Az ég és a föld hatalmas zöld kiterjedése között a kanyargós falusi utak és a kis sikátorok a sárga csillaggal díszített vörös zászló élénkpiros színében ragyognak, ahogy a tavaszi szellőben lobognak, és nemzeti büszkeséget keltenek.

A tizenkettedik holdhónapban a Tet (holdújév) előkészületeinek nyüzsgő hangjait hallom. A terméskiesés és az éhínség éveiben ezek a hangok halkak és komorak. A bőséges termés éveiben élénkek és örömteliek. A disznók visítása, a falvakból érkező hívások a disznóvágásra, az edények és serpenyők súrolása a tó partján, a kutyák ugatása, ahogy a falusiak hazafelé tartanak a bambuszfák susogásától árnyékolt országúton. Az ismerős, szeretetteljes üdvözlések és őszinte kérdések. A hívások és meghívások a nyüzsgő piacon... mind a legszebb hangok, amelyek a Tettel és a tavasz érkezésével járnak.

December a csendes bizonytalanság pillanatait is hozza, sodródva a túlélésért folytatott küzdelem határtalan sodrásában. Az állomáson ülök, és a vonatra várok, minden percért, minden óráért vágyom, hogy gyorsan hazatérhessek egy hosszú, kimerítő év után, a családomról való gondoskodás nehéz súlyával a vállamon. Ezek azok az évek, amikor lenyeltem a könnyeimet, amikor lekéstem a vonatot, ami hazafelé tartott, hogy meglátogassam anyámat a holdhónap harmincadik napján. A megritkult utcákon találkoztam valaki szomorú, távoli tekintetével, akinek az élete az enyémet tükrözte. Az árnyék, amit a lenyugvó délutáni nap vetett a széles utcára, idős anyám képe, a szeme fáradtan várta távoli gyermeke visszatérését, majd sóhajtva sodródott a bánat áradatába.
Hiányzol.

Hirtelen egy olyan szeretet ébredt a szívemben, amely örökre megmarad a szeretett december hónap iránt.

Nguyễn Tham

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/thuong-nho-thang-chap-40624db/