Aktívan koordinálja az adógazdálkodási és állami költségvetés beszedési feladatok hatékony ellátását a tartományban.

Június 25-én, délután Nguyễn Dấng Quang, a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága és a Tartományi Adóhivatal közötti munkamegbeszélést vezette. A munkamegbeszélésen részt vett Nguyễn Chien Thang, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke; Ho Thi Thu Hang, a Tartományi Pártbizottság Ellenőrző Bizottságának vezetője, a Tartományi Népi Tanács Kulturális és Szociális Bizottságának vezetője; Ly Kieu Van, a Tartományi Pártbizottság Belügyi Bizottságának vezetője, a Tartományi Népi Tanács Etnikai Kisebbségi Bizottságának vezetője; valamint Nguyễn Tran Huy, a Tartományi Népi Tanács alelnöke.

Nguyễn Dấng Quang, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke záróbeszédet mondott a munkamegbeszélésen - Fotó: Tran Tuyen

Az év első 6 hónapjában a teljes belföldi bevétel becslések szerint 1612 milliárd VND.

A Tartományi Adóhivatal jelentése szerint a Pénzügyminisztérium által a 2024-es állami költségvetési bevétel becslésére kijelölt egység 2946 milliárd VND, a Tartományi Népi Tanács pedig 2951 milliárd VND-t különített el. A tartomány teljes belföldi bevétele 2024 első hat hónapjában a becslések szerint 1612 milliárd VND. A földhasználati díjak és a lottó nélkül az év első hat hónapjában felhalmozódott belföldi bevétel becslések szerint 1241,5 milliárd VND.

Az év első 6 hónapjában a Tartományi Adóhivatal 2000 újonnan alapított adófizetőnek adott ki új adókódot. Közülük 201 vállalkozás; 1791 egyéni háztartás; 8 egyéb szervezet és közszolgálati egység. Június 15-i állapot szerint a Tartományi Adóhivatal 6917 vállalkozás adóit kezeli. Közülük 3785 működik; 2756 megszökött, megszűnt vagy csődbe ment; és 376 ideiglenesen felfüggesztette működését.

Az év eleje óta 26 046 adófizető nyújtott be adóbevallást. A késedelmes adóbevallások miatt az egység 183 esetben szabott ki a szabályoknak megfelelő közigazgatási bírságot, összesen 372 millió VND összegben. A Tartományi Adóhivatal 10 egységnél fejezte be az ellenőrzést és adott ki intézkedési határozatot, 2,1 milliárd VND összegű adóhátralék és bírság esetén; 145 egységnél fejezett be ellenőrzést, 6,3 milliárd VND összegű adóhátralék és bírság esetén.

A Tartományi Adóhivatal képviselője elmondta, hogy a tartomány teljes adótartozása június 30-i állapot szerint 188,867 milliárd VND. A Tartományi Adóhivatal 778 végrehajtási határozatot adott ki, a végrehajtott adóösszeg 68,862 milliárd VND, és 26,513 milliárd VND-t szedett be. Az év első hat hónapjában elért állami költségvetési beszedési eredmények és a politika hatásainak értékelése alapján a Tartományi Adóhivatal becslése szerint a térség belföldi bevétele 2024-ben 2,961 milliárd VND-ra becsülhető; a földhasználati díjak és a lottó nélkül a belföldi bevétel becslések szerint 2,216 milliárd VND.

Összpontosítson a laoszi szénimport-adó beszedésére

A találkozón a Tartományi Adóhivatal felvetette a feladatok végrehajtásának folyamatában felmerülő nehézségeket és akadályokat. A 2024-es állami költségvetés bevételi becslésének elkészítése során az Adóhivatal együttműködött az illetékes osztályokkal és fióktelepekkel a térség várható földhasználati díjbevételi forrásainak felülvizsgálata érdekében, beleértve a következő projekteket: Dong Ha város 1. kerületi lakóövezet; a T&T Csoport turisztikai és üdülőövezete; a Cua Tung sósvízi garnélarák-tenyésztési projekt; a Cua Tung Sgo üdülőhely; a Quang Tri Ipari Park. Jelenleg csak a Quang Tri Ipari Park projekt rendelkezik 47,966 milliárd VND összegű levonási értesítéssel, a fennmaradó projektek még nem valósultak meg. Ezenkívül a Tartományi Adóhivatal nehézségekkel küzd a társas projektek megvalósításához kapcsolódó földbérleti és földhasználati díjak alóli kedvezményes mentességek ügyeinek megoldása; az e-kereskedelmi tevékenységek adókezelése; a Laoszból importált szénipari egységek adóbevallási és fizetési tevékenységei.

A fenti nehézségek miatt a Tartományi Adóhivatal azt javasolja, hogy a Tartományi Népi Tanács utasítsa az illetékes osztályokat, fióktelepeket és ágazatokat, hogy gyorsítsák fel a 2024-ben várhatóan felmerülő földhasználati díjak és földbérleti díjak beszedésére irányuló projektek eljárásainak végrehajtását. Javasolja, hogy a Tartományi Népi Bizottság adjon utasításokat a társadalmasított projektek földbérleti díjainak beszedésére vonatkozóan; utasítsa az osztályokat, fióktelepeket és ágazatokat, valamint a járási Népi Bizottságokat, hogy aktívan működjenek együtt az adóhatósággal az elektronikus számlák és az e-kereskedelmi és magánszállítási vállalkozások adókezelésének bevezetésében; utasítsa az illetékes osztályokat és fióktelepeket, hogy ösztönözzék és mozgósítsák a Laoszból szenet importáló vállalkozásokat, hogy 2024 harmadik negyedévében a Tartományi Adóhivatalnál adózási célból regisztrált egységeken keresztül vallják be az adókat.

Záróbeszédében a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, Nguyễn Dấng Quang arra kérte a Tartományi Népi Tanácsot, hogy teremtse meg az összes feltételeket, a Tartományi Népi Bizottságot pedig arra utasítsa, hogy az illetékes osztályok, fióktelepek, szektorok és egységek aktívan működjenek együtt a Tartományi Adóosztállyal a tartományban az adókezelés és az állami költségvetés beszedésének hatékony ellátása érdekében. Különösen az elektronikus számlák használatának erősítése; a Laoszból szenet importáló vállalkozások, valamint az idegenforgalmi üzletágat folytató egységek és magánszemélyek adóinak kezelése és beszedése iránti összpontosítás. A munkamegbeszélést követően a Tartományi Adóosztálynak tanulmányoznia és felül kell vizsgálnia a helyzetet, hogy konkrétabb és részletesebb megoldásokat javasolhasson és ajánlhasson a Tartományi Népi Tanácsnak azzal a céllal, hogy az állami költségvetésből a kitűzött célt meghaladó bevételt szerezzenek be. Ennek alapján a Népi Tanács a tényleges helyzetnek megfelelő politikákat és határozatokat fog kidolgozni.

Tran Tuyen

Forrás: https://baoquangtri.vn/tich-cuc-phoi-hop-de-thuc-hien-tot-nhiem-vu-quan-ly-thue-thu-nsnn-tren-dia-ban-tinh-186434.htm