A hegyvidéki és távoli területeken élő nők támogatása hagyományos termékek fejlesztésében és fogyasztásában

Kora reggel Thuong Lam községben, Tuyen Quang tartományban, egy hangulatos cölöpházban a szövés, a csörömpölés és a ritmikus zene hangja töri meg a hegyek és erdők csendjét. Öt vagy hat tay etnikai nő, mindegyiküknek más feladata, gyorsan dolgozik a brokát sálak elkészítésén, hogy elküldjék azokat a vásárlóknak.

„A múltban voltak idők, amikor a brokátszövő szakma hanyatlásnak indult, és nem sok terméket adtak el” – bizalmasan elárulta Ngo Thi Minh asszony, a Thuong Lam község Női Uniójának elnöke.

Ez sok felföldi nő közös aggodalma is. A hagyományos foglalkozások régen a büszkeség forrását jelentették, de az ipari termékek és a modern élet hullámával szemben számos foglalkozás a eltűnés veszélyében áll. Annak érdekében, hogy a távoli, hegyvidéki területeken élő nők hagyományos foglalkozásai ne tűnjenek el, a Női Szakszervezet minden szinten híd szerepet játszott a nők számára, hogy megőrizzék foglalkozásukat, további megélhetést biztosítsanak, és fejlesszék a hagyományos helyi termékek kereskedelmét.

Egy csoportnyi ember, akiknek ugyanaz a hobbija a brokátszövés Thuong Lam községben.

A nők támogatása a hagyományos szakmák megőrzése érdekében

A Thuong Lam község női tagjai és asszonyai számára a fordulópont akkor jött el, amikor a Női Unió megszervezte a Thuong Lam Község Brokátszövő Hobbi Csoportját. A csoporthoz való csatlakozással a nők nemcsak új mintákat tanultak, hanem kapcsolatokat is kialakítottak, támogatást kaptak a termékek népszerűsítésében, fogyasztásában, termékeik értékesítésében, és növelték jövedelmüket, hogy gondoskodhassanak családjukról.

Ngo Thi Minh asszony szerint a nővéreivel való közös munkája célja, hogy a hagyományos kézművességből valódi megélhetést teremtsen. Azok a nők, akik ápolják a mesterséget, megőrzik identitásukat, de ami még fontosabb, hogy képesek legyenek megélni belőle."

Nemcsak Tuyen Quangban, hanem számos más távoli és hegyvidéki tartományban is a női szakszervezetek minden szinten támaszt nyújtanak a tagok és a nők számára, hogy a hagyományos foglalkozásokból kiindulva fejlesszék a gazdaságot . Lao Caiban a női szakszervezetek minden szintű támogatásával a nők merészen létrehoztak gyógyászati szövetkezeteket, gyógynövényes fürdőlevél-termékeket, gyógynövényes párnákat stb. dolgoztak fel, hogy termékeiket az e-kereskedelmi platformokra juttassák. Thai Nguyenben a hagyományos foglalkozások, mint például a pálmalevélből készült kalapok szövése, a bambusz- és rattanszövés stb. is újjáéledtek. A termékeket nemcsak falvakban fogyasztják, hanem híres turisztikai célpontokon is kiállítják és értékesítik.

A Női Unió minden szintjén az elmúlt 5 évben több ezer szakképzési és vállalkozásindítási tanfolyamot valósítottak meg távoli és hegyvidéki területeken élő nők számára. Számos brokát-, kulináris és gyógyászati terméket ismertek el 3-4 csillagos OCOP-ként, új utakat nyitva meg a tagok és a nők számára.

Ma Thi Hong asszony, a Tuyen Quang tartománybeli Lam Binh Szakképzési Központ és Továbbképzés igazgatója így nyilatkozott: „A legfontosabb szempont a szakma és a piac összekapcsolása. Amikor a hagyományos termékek bekerülnek a közösségi turizmusba és a modern kereskedelembe, a nők látni fogják, hogy a szakma megtartása nemcsak felelősség, hanem a szegénységből való kiút is.”

A referenciapontok segítenek a nőknek termékek hirdetésében és értékesítésében.

A távoli területektől a nagy piacokig

A Lao Cai tartománybeli Lam Thuong községben Hoang Thi Hue asszony minden nap keményen dolgozik az erdőben, pálmaleveleket vág és kúpos kalapokat sző eladásra, de a bevétele nem sok. De a turistáknak, valamint a Facebookon és a Zalo-n keresztüli promóciós képzésnek és útmutatásnak köszönhetően a kis kúpos kalapok már kijutottak a faluból, és sok új földre követték a vásárlókat. „Soha nem gondoltam volna, hogy a községem termékei ilyen messzire eljutnak. Ennek köszönhetően a családomnak több bevétele van” – mondta izgatottan Hue asszony.

Tran Thao Linh asszony, egy hanoi turista, Lam Thuongban tett élményútja után egy kúpos kalapot hozott vissza a fővárosba: „Valahányszor ebédelni megyek és kalapot viselek, hogy elkerüljem a napot, eszembe jutnak a faluba érkezés emlékei. Nemcsak azért veszek kalapot, hogy használjam, hanem azért is, hogy megőrizzem a felföld emlékeit.”

A kúpos kalapok messze túlnyúlnak a falu határain.

A kúpos kalapok mellett a kommuna más termékei, mint például a mai bambuszrügyek, az aprított bambuszrügyek, a halszósz stb. is elkezdtek online platformokon árulni. Azok a termékek, amelyek egykor csak a távoli falvakban voltak elérhetők, mára a városokba, sőt külföldre is elterjedtek. Sok felföldi nő, aki korábban keményen dolgozott a földeken, mára vállalkozóvá és magabiztos üzletasszonysá vált. A munkájukból származó jövedelem segít nekik felnevelni gyermekeiket és tisztességes házakat építeni. Ami még fontosabb, a hagyományos munkák már nem állnak az eltűnés veszélyében, és a fiatalabb generáció büszkén folytatja őket.

A Női Unió minden szinten nyújtott támogatása mellett az Ipari és Kereskedelmi szektor is „kiterjesztett karként” működik, amely segíti a hagyományos kézműves termékek piacra jutását. Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium évek óta együttműködik a Vietnami Női Unióval olyan programok megvalósításában, amelyek támogatják a nőket vállalkozásindításban, e-kereskedelmi képzéseket biztosítanak, valamint OCOP termékeket és kézműves termékeket mutatnak be vásárokra a termékek népszerűsítése és fogyasztása érdekében.

A termékeket fesztiválprogramokon, vásárokon keresztül mutatják be a fogyasztóknak...

Helyi szinten a Lao Cai, Tuyen Quang, Thai Nguyen stb. Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma rendszeresen koordinálja a vásárok szervezését, a fogyasztók összekapcsolását, valamint a címkékkel, csomagolással és minőségi szabványokkal kapcsolatos képzések nyújtását a nők által irányított szövetkezetek számára. Ennek köszönhetően a távoli, hegyvidéki területeken élő tagok és nők számos terméke nemcsak belföldön ismert, hanem exportra is lehetőség nyílik.

„Minden megőrzött hagyományos kézművesség nemcsak a nők szegénységből való kitörésében segít, hanem kulturális identitást is megőrzi. Női Uniónk továbbra is elkísér minket, hogy a hagyományos kézművesség ne csak fennmaradjon, hanem virágozzon a modern áramlatban is” – hangsúlyozta Ngo Thi Minh asszony, a Tuyen Quang tartománybeli Thuong Lam község Női Uniójának elnöke.

phunuvietnam.vn

Forrás: https://baolaocai.vn/tiep-suc-de-phu-nu-mien-nui-vung-sau-vung-xa-phat-trien-va-tieu-thu-san-pham-truyen-thong-post881897.html