Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének a 150. IPU Közgyűlés plenáris ülésén elhangzott beszédének teljes szövege

Április 6-án reggel (helyi idő szerint) Üzbegisztán fővárosában, Taskentben Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke fontos beszédet mondott a 150. Parlamentközi Unió Közgyűlésének (IPU-150) magas szintű plenáris ülésén.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke beszél. Fotó: Doan Tan/VNA

A vietnami hírügynökség tisztelettel közli Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének beszédének teljes szövegét:

Tisztelt Elnök Úr !
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!

Először is, a Nemzetgyűlés és Vietnam népe nevében engedjék meg, hogy őszinte üdvözletemet tolmácsoljam az Interparlamentáris Unió 150. közgyűlésén részt vevő parlamenti képviselőknek és küldötteknek. Ez az ülésszak értékes lehetőséget kínál számunkra a tapasztalatcserére és a tapasztalatok megosztására, valamint a fenntartható fejlődés és a társadalmi igazságosság globális előmozdítását célzó megoldások keresésére.

Az ülésszak témája, a „Parlamenti fellépés a fejlődésért és a társadalmi igazságosságért”, rendkívül gyakorlatias és sürgető. A kiszámíthatatlan változásokkal – az éghajlatváltozástól kezdve az egyenlőtlenségeken át a politikai konfliktusokig – szembesülő világ kontextusában a parlamentek szerepe a fenntartható fejlődés támogatásában és előmozdításában rendkívül fontos.

Hölgyeim és uraim,

A fenntartható fejlődésnek kéz a kézben kell járnia a társadalmi haladással és az igazságossággal. Nem tekinthetjük a fejlődést sikeresnek, ha a lakosság jelentős része lemarad.

Ezért a parlamentek kötelessége biztosítani, hogy minden politika a gazdagok és szegények közötti szakadék csökkentésére irányuljon, biztosítva, hogy minden ember – nemtől, vallástól, etnikai hovatartozástól vagy társadalmi osztálytól függetlenül – részesüljön a fejlődés gyümölcseiből.

A vietnami nemzetgyűlés erőfeszítéseket tesz egy igazságos jog- és politikai rendszer létrehozására, előmozdítva az emberek részvételét a politikaalkotási és végrehajtási folyamatban.

A fejlődés új korszaka, a gazdagság és a jólét korszaka felé haladva a vietnami nemzetgyűlés erőfeszítéseket tesz a jogi keretrendszer tökéletesítésére, az intézményi hiányosságok mielőbbi megszüntetésére az erőforrások felszabadítása érdekében, a tudomány és a technológia alkalmazására, az innovációra, a digitális átalakulásra, a zöld gazdaság és az energetikai átállás fejlesztésére annak érdekében, hogy az ország gyorsan, erőteljesen és fenntarthatóan fejlődjön, biztosítva a társadalmi egyenlőséget.

A vietnami nemzetgyűlés ígéretet tesz arra, hogy továbbra is elkíséri a világ parlamentjeit, eltökélten a béke, a fenntartható fejlődés, az igazságosság és az egész emberiség számára jobb világ nemes céljainak megvalósítása mellett.

Hölgyeim és uraim,

Az elért eredmények ellenére sem engedhetjük meg magunknak az önelégültséget. A világ gyors ütemben változik, és a ma előttünk álló kihívások a jövőben sokkal összetettebb problémákká válnak.

A gyors és hatékony reagálás érdekében a parlamenteknek meg kell erősíteniük a nemzetközi együttműködést, meg kell osztaniuk a tapasztalataikat és támogatniuk kell egymást a fejlesztési politikák kidolgozásában. Ennek megfelelően a következő konkrét irányokat javaslom:

Először is , a fejlesztésalkotás szellemét kell a Nemzetgyűlés és a Parlament küldetésének és szerepének végrehajtása középpontjába helyezni. Különösen a jogrendszer tökéletesítésére kell összpontosítani, valamint felügyelni kell a végrehajtást és meg kell teremteni a feltételeket az inkluzív, átfogó és áttörést hozó fejlesztési politikák hatékony végrehajtásához.

Másodszor , helyezzük az embereket a középpontba, valóban erősítsük meg a választott testületek természetét; a méltányosságot és a társadalmi haladást tekintsük a fejlődés legmagasabb mércéjének.

Harmadszor , erősíteni kell a tagállamok parlamentjei közötti fellépések összehangolását és a nemzetközi együttműködést, különösen a béke védelme, valamint a viták és nézeteltérések nemzetközi jogon alapuló rendezése terén.

Kedves Mindannyian,

Az IPU kulcsszerepet játszik az országok közötti párbeszéd és együttműködés előmozdításában, és hiszem, hogy ezen a fórumon keresztül egy erősebb és hatékonyabb kölcsönös támogatási hálózatot hozhatunk létre.

Egyetlen ország vagy társadalom sem fejlődhet fenntarthatóan anélkül, hogy az embereket helyezné minden politika középpontjába. Felszólítok minden parlamenti képviselőt és minden országot, hogy tegyen határozottabb lépéseket, és működjön együtt egy mindenki számára igazságos, virágzó és fenntartható világ megteremtése érdekében.

Köszönöm szépen!

Forrás