Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és miniszter beszédének teljes szövege a Külügyminisztérium Pártbizottságának I. Kongresszusán

A World and Vietnam Newspaper tisztelettel közli Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter beszédének teljes szövegét, amelyet a Külügyminisztérium Pártbizottságának 2025-2030-as ciklusra vonatkozó első kongresszusán mondott el, amelyre július 15-én délelőtt került sor Hanoiban.

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter . (Fotó: Quang Hoa)

Tisztelt Pham Minh Chinh elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Kormánypárt Bizottságának titkára, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnöke!

Kedves Politikai Bizottság volt tagjai, Központi Bizottsági tagok, volt Központi Bizottsági tagok!

Tisztelt elvtársak, akik a Kormánypárt Bizottságát, a Központi Minisztériumokat és a Szervezeteket képviselik!

Tisztelt Kongresszus!

A párt, a nép és a hadsereg egészének versenyében, a Párt 14. Országos Kongresszusára és az ország fő ünnepeinek megünneplésére, a Kormánypártbizottság Állandó Bizottságának egyetértésével a Külügyminisztérium Pártbizottsága ma ünnepélyesen megszervezte a Külügyminisztérium Pártbizottságának 2025-2030-as ciklusra szóló I. kongresszusát, amelyen 300 példamutató párttag vett részt, akik közel 12 000 párttag intelligenciáját, tulajdonságait és akaratát képviselik a Külügyminisztérium Pártbizottságában.

A Kongresszus rendkívüli megtiszteltetésnek érzi és melegen üdvözli Pham Minh Chinh elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Kormánypártbizottság titkárát és miniszterelnököt, hogy részt vegyen és elmondja a Kongresszust irányító beszédet. A Külügyminisztérium Pártbizottságának Elnöksége és minden kádere és párttagja nevében szeretném elküldeni üdvözletemet és gratulációmat Pham Minh Chinh elvtársnak, a minisztériumok, fiókhivatalok, központi ügynökségek vezetőinek és a Kongresszuson részt vevő összes küldöttnek!

A Kongresszus különösen örült és megtisztelt volt, hogy a Kormánypárti Bizottság és a Kormánypárti Bizottság titkára, Pham Minh Chinh miniszterelnök virágkosarakat adott át neki. Az Elnökség és az egész Kongresszus nevében szeretném őszintén megköszönni a Kormánypárti Bizottságnak és Pham Minh Chinh elvtársnak a Külügyminisztérium Pártbizottsága és a Kongresszus iránti támogatásukat és meleg szeretetüket. Kérem, tapsoljanak hozzá!

Tisztelt Miniszterelnök és Kongresszus!

Visszatekintve a 2020-2025-ös időszakra, a nemzetközi helyzet jelentős és mélyreható változásokon ment keresztül, számos új és összetettebb fejleménnyel. A nagy lehetőségek és előnyök mellett számos új és súlyosabb nehézség és kihívás is felmerült, amelyek erős és többdimenziós hatással voltak az ország biztonságára és fejlődésére, valamint a Külügyminisztérium Pártbizottságának munkájára. A párt bölcs és helyes vezetése alatt a Külügyminisztérium Pártbizottsága alaposan megértette és szorosan követte a 13. Nemzeti Pártkongresszus külpolitikáját, a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság, a Titkárság határozatait, következtetéseit és irányelveit, valamint a párt- és állami vezetők iránymutatásait, előmozdította a vietnami forradalmi diplomácia dicsőséges hagyományát, számos nehézséget és kihívást legyőzött, szinkron módon és hatékonyan hajtotta végre a politikai feladatok végrehajtását, a pártépítést és a diplomáciai szektort, sikeresen megvalósította a 2020-2025-ös ciklusban kitűzött célokat és feladatokat, hozzájárult a külügyekben fontos és történelmi jelentőségű eredményekhez, hozzájárult a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatainak sikeres végrehajtásához, szilárd alapot teremtett a Pártbizottság és minden szint és ágazat számára, hogy felkészüljenek egy új korszakba, a nemzeti növekedés korszakába való belépésre.

A Pártbizottság kiemelten arra összpontosított, hogy vezesse és irányítsa a szervezetet, hogy alaposan megértse és előmozdítsa a Párt 13. Nemzeti Kongresszusának külpolitikájának konkrétabbá tételét fontos külpolitikai irányelvekké, stratégiákká, irányvonalakká és politikákká; átfogóan, szinkronban és hatékonyan hajtsa végre a külügyi tevékenységeket a párt külügyeinek, az állami diplomácia, a népi diplomácia, a politikai diplomácia, a gazdasági diplomácia, a kulturális diplomácia, a külföldi tájékoztatás, a tengerentúli vietnamiakkal való együttműködés és a polgárvédelem minden csatornáján; bővítse, erősítse, fejlessze és elmélyítse a partnerekkel, különösen a szomszédos országokkal, a fontos partnerekkel és a hagyományos barátokkal fenntartott kapcsolatokat; emelje a multilaterális külügyek szintjét, erősítse az ország nemzetközi pozícióját és presztízsét; ezen az alapon teremtsen és megszilárdítson egy nyitottabb külpolitikai helyzetet, amely kedvező az innováció, a nemzeti fejlődés és a szocialista haza védelmének ügye szempontjából.

A Párt és a Külügyi Szektor építésére irányuló munka átfogó eredményeket ért el. A vezetési módszerek és munkastílusok jelentősen megújultak; a pártszervezetek vezetői képessége és harci ereje, valamint a káderek és a párttagok minden szinten lévő képességei és képességei egyre javultak; megerősödött a belső politikai védelem, az ellenőrzés, a felügyelet, a pártfegyelem, valamint a korrupció, a pazarlás és a negativitás megelőzése és elleni küzdelme. A Pártbizottság különösen a Külügyi Bizottsággal és a Központi Külügyi Bizottsággal való egyesülés sikeres végrehajtását vezette és irányította, átvéve az Országgyűlés Külügyi Bizottságának funkcióinak és feladatainak egy részét, határozottan és hatékonyan végrehajtva az apparátus korszerűsítésének politikáját, biztosítva a hatékonyságot, a hatásosságot és a zökkenőmentes működést.

A Politikai Bizottság 2025. április 14-i, a Párt 14. Országos Kongresszusára irányuló, minden szintű pártkongresszusokról szóló 45. számú irányelvének, valamint a Kormánypártbizottság 07. tervének végrehajtása érdekében a 2025-ös és a teljes 2020-2025-ös ciklusra vonatkozó célok és feladatok megvalósításának vezetése és irányítása mellett a Külügyminisztérium Pártvégrehajtó Bizottsága nagy erőfeszítéseket tett nagy elszántsággal több mint 500 külföldi és 27 hazai pártszervezet kongresszusának előkészítésének és lebonyolításának vezetése és irányítása érdekében. A kongresszusra való felkészülési folyamat során a Külügyminisztérium Pártbizottsága szoros és időszerű vezetést, iránymutatást és útmutatást kapott a Kormánypártbizottságtól és a Kormánypártbizottság titkárától. A Külügyminisztérium Pártkongresszusára benyújtott személyi munkákat és dokumentumokat gondosan, alaposan és szigorúan, az előírásoknak megfelelően készítették elő, biztosítva a minőséget és a kitűzött terv szerinti előrehaladást.

A mai Kongresszus objektíven és átfogóan értékeli a 2020-2025-ös ciklus céljainak és feladatainak megvalósításának eredményeit, és összefoglalja a tanulságokat. Ennek alapján a Kongresszus megvitatja és meghatározza a Külügyminisztérium Pártbizottságának politikai feladatainak megvalósítására vonatkozó irányokat, célokat, nézőpontokat, kulcsfontosságú feladatokat és áttörést jelentő megoldásokat az új helyzetben, annak érdekében, hogy biztosítsa a párt külügyi, állami diplomáciai és népi diplomáciai tevékenységének szinkron és hatékony végrehajtását, egy erős, átfogó, modern és professzionális Pártbizottság és a külügyi szektor kiépítését.

A Kongresszus mélyrehatóan és átfogóan áttekintette a Külügyminisztérium Párt Végrehajtó Bizottságának vezetését és irányítását az elmúlt ciklusban; objektíven értékelte a vezetés és az irányítás okait és tanulságait, és intézkedéseket javasolt az elért eredmények előmozdítására, a hiányosságok és korlátok leküzdésére, a Külügyminisztérium Pártbizottságának harci erejének, valamint vezetői és irányító képességének további javítására, hogy a következő ciklusban is sikeresen elvégezhesse feladatait.

Emellett a Kongresszus továbbra is támogatja a hírszerzést, hogy véleményeket nyilváníthasson a 14. Nemzeti Pártkongresszus tervezeteiről és az 1. Kormányzó Pártkongresszus (2025-2030) dokumentumairól.

A Kongresszus különösen átveszi és elfogadja Pham Minh Chinh miniszterelnök utasításait, hogy készítsen dokumentumokat és cselekvési programokat a Kongresszus határozatának végrehajtásához, annak érdekében, hogy sikeresen ellássa a Párt és az Állam által a Külügyminisztérium Pártbizottságára ruházott fontos felelősségeket és feladatokat.

A Külügyminisztérium Pártbizottságának I. Kongresszusának áttekintése, 2025-2030-as ciklus. (Fotó: Quang Hoa)

Tisztelt Miniszterelnök és Kongresszus!

A Külügyminisztérium Pártbizottságának I. Kongresszusa az a kongresszus, amely új fejlődési időszakot nyit a Külügyminisztérium Pártbizottsága számára, különösen fontos mérföldkő a Pártbizottság és a Külügyi Szektor létrehozásának és fejlődésének történetében. A kongresszusra olyan időszakban kerül sor, amikor a Pártbizottság és a Külügyi Szektorban működő Kormány a Külügyi Szektor létrehozásának 80. évfordulóját és a szeptember 2-i nemzeti ünnep 80. évfordulóját ünnepli.

Ezen az ünnepélyes pillanatban Kongresszusunk végtelen hálával emlékezik meg a nagy Ho Si Minh elnökről, a zseniális vezetőről, pártunk megalapítójáról, vezetőjéről és oktatójáról, valamint a vietnami forradalmi diplomácia megalapítójáról, vezetőjéről, mentoráról és oktatójáról. Rendkívül értékes örökséget hagyott ránk: Ho Si Minh ideológiáját, stílusát és diplomáciai művészetét, amely örökre velünk marad a nemzettel. Kongresszusunk emlékezik és mély háláját fejezi ki minden korszak párt- és állami vezetőinek, akik mindig nagy figyelmet fordítottak a diplomáciai szektor vezetésére és irányítására, a Külügyminisztérium Pártbizottságának, a Külföldi Pártbizottságnak és a Központi Külügyi Bizottságnak a kádergenerációinak, akik korábban hozzájárultak a párt és a nemzet dicsőséges külügyi ügyéhez.

A nemzet fényes jövőjébe vetett szilárd hittel a felemelkedés korszakában, rendíthetetlenül a marxizmus-leninizmusban, Ho Si Minh gondolatai szerint, a "Szolidaritás-Innováció-Áttörés-Felelősség-Fegyelem" témájával és mottójával a Külügyminisztérium teljes Pártbizottsága egy szívben egyesül, továbbra is erőteljesen újító gondolkodást folytat, előmozdítja a külügyek dicsőséges hagyományát és úttörő, fontos és rendszeres szerepét, eltökélten fejleszti a Pártbizottság vezetői képességét és harci erejét, szinkron módon, kreatívan és hatékonyan alkalmazza a Párt külügyeit, az állami diplomáciát és a népi diplomáciát, erős, átfogó, modern és professzionális Pártbizottságot és a Külügyi Szektort épít, méltóképpen hozzájárulva a Párt alapításának 100. évfordulója és az ország alapításának 100. évfordulója víziójának és céljainak sikeres megvalósításához.

Ebben a szellemben, az Elnökség nevében tisztelettel megnyitom a Külügyminisztérium Pártbizottságának 2025-2030-as ciklusra szóló I. Kongresszusát. Jó egészséget, boldogságot és sok új sikert kívánok Pham Minh Chinh elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Kormánypártbizottság titkárának, a miniszterelnöknek, valamint a kongresszuson részt vevő összes tisztelt vendégnek és küldöttnek fontos tisztségeikben.

Sok sikert kívánunk a Kongresszusunknak!

Köszönöm szépen!

Forrás: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-de-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tai-dai-hoi-dai-bien-u-da-ng-bo-bo-ngoai-giao-la-n-thu-i-321050.html