To Lam főtitkár és elnök találkozik a francia nemzetgyűlés elnökével

Október 7-én reggel (helyi idő szerint) Párizsban, Franciaországban, a francia köztársaságba tett hivatalos látogatásának keretében To Lam főtitkár és elnök találkozott Yael Braun-Pivet-vel, a francia nemzetgyűlés elnökével.

To Lam főtitkár és elnök találkozott Yael Braun-Pivet, a Nemzetgyűlés elnökével.

Főtitkár,Lam elnök megköszönte a francia kormánynak és a Nemzetgyűlésnek a magas rangú vietnami küldöttség meleg és őszinte fogadtatását; gratulált Yael Braun-Pivet asszonynak a Nemzetgyűlés elnöki posztjára való újraválasztásához, és átadta neki Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének meghívását, hogy hamarosan ellátogasson Vietnamba; gratulált Franciaországnak a Frankofón Csúcstalálkozó sikeres megszervezéséhez, amely számos gyakorlati eredményt hozott, és hozzájárult a frankofón közösség gazdasági együttműködésének megerősítéséhez.

To Lam főtitkár és elnök azt javasolta, hogy a két fél továbbra is támogassa a delegációk cseréjét minden szinten, különösen a magas szintűeket, párt-, állami, kormányzati és parlamenti csatornákon keresztül, hogy lendületet adjon az együttműködés elmélyítésének minden területen.

Yael Braun-Pivet, a Nemzetgyűlés elnöke megtiszteltetésének adta, hogy üdvözölheti a főtitkárt és az elnököt a 19. Frankofón Csúcstalálkozón, és hivatalos látogatást tehet Franciaországban.

Yael Braun-Pivet, a Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte a főtitkár és az elnök számos tartalmas tevékenységét Franciaország magas rangú vezetőivel, hogy közösen javasoljanak főbb irányokat a két ország közötti kapcsolatok előmozdítása érdekében.

Yael Braun-Pivet, a parlament elnöke csodálatát fejezte ki Vietnam közelmúltbeli jelentős gazdasági és társadalmi eredményeivel kapcsolatban, különösen Vietnam erőfeszítéseivel kapcsolatban a társadalmi-gazdasági fejlődés és a környezetvédelem harmonizálása terén, amelyek hozzájárulnak az emberek életének biztosításához; üdvözölte Vietnam 2020-as ASEAN-elnöki szerepét, amely hozzájárul az EU-ASEAN, valamint az uniós tagállamok parlamentjei és az ASEAN közötti kapcsolatok előmozdításához; egyetértett abban, hogy továbbra is erősíteni kell a szolidaritást és a kétoldalú és többoldalú együttműködést minden csatornán, beleértve a parlamentet is.

A két vezető megerősítette, hogy mindig nagy hangsúlyt fektetnek a stratégiai partnerségre, és megállapodtak abban, hogy a keretet a jövőben is tovább mélyítik. Vietnam-Franciaország stratégiai partnerség új szintre emeli; előmozdítja a két ország nemzetgyűlései közötti együttműködést és küldöttségcserét a tapasztalatok megosztása és a két ország törvényhozó testületeinek működési hatékonyságának javítása érdekében, miközben koordinálják és támogatják egymást a regionális és nemzetközi parlamentközi fórumokon.

A gazdaság, a kereskedelem és a beruházások tekintetében To Lam főtitkár és elnök nagyra értékelte, hogy Franciaország továbbra is Vietnam negyedik legnagyobb kereskedelmi partnere, a második legnagyobb befektetője az EU-ban, és a vezető európai ODA-segélynyújtó Vietnam számára.

A főtitkár és az elnök felkérte a francia nemzetgyűlést, hogy mielőbb fejezze be a vietnami-EU beruházásvédelmi megállapodás (EVIPA) ratifikálását, hogy megkönnyítse a két ország, valamint az EU befektetőinek tevékenységét; valamint támogassa az Európai Bizottságot (EB) a vietnami tengeri herkentyűkre kiadott IUU-sárga kártya mielőbbi visszavonásában, hogy biztosítsa több ezer vietnami halász megélhetését és kielégítse a francia fogyasztók igényeit.

A francia nemzetgyűlés elnöke tudomásul vette a főtitkár és az elnök javaslatait; nagyra értékelte Vietnam erőfeszítéseit a fenntartható halászat átalakítása terén, és elismerte az EU erőfeszítéseit az IUU-halászat sárga kártyájának mielőbbi visszavonására.

Vietnam JETP partnereként a francia nemzetgyűlés elnöke ígéretet tett arra, hogy továbbra is támogatja Vietnamot az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás érdekében tett erőfeszítéseiben, különösen a finanszírozás, a technológia, az emberi erőforrások képzése és a politikafejlesztés terén az Energiaátmeneti Partnerség végrehajtása során, hozzájárulva a globális kihívásokra való válaszadáshoz.

A két fél úgy értékelte, hogy a települések közötti együttműködés tipikus terület és jellemző vonás a vietnami-francia kapcsolatokban, hozzájárulva a két ország közötti emberek közötti és kulturális cserék fokozásához, különösen Vietnam sikeresen megszervezett 12. Települések Közötti Együttműködési Konferenciájához Hanoiban 2023 áprilisában.

A felek megállapodtak abban, hogy kedvező feltételeket teremtenek a két ország állampolgárai számára, akik a másik országban élnek, tanulnak és dolgoznak, hogy sikeresen integrálódhassanak, és hozzájárulhassanak mindkét ország társadalmi-gazdasági fejlődéséhez és kulturális sokszínűségéhez.

A regionális kérdésekben a két fél hangsúlyozta a béke, a stabilitás, a biztonság, a védelem, a hajózás, a repülés és a védelem szabadságának biztosításának szükségességét, valamint hangsúlyozta a viták békés úton történő rendezésének szükségességét a nemzetközi joggal, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi tengerjogi egyezményével összhangban.

Ebből az alkalomból a Francia Nemzetgyűlés elnöke meghívta Tran Thanh Mant, a Nemzetgyűlés elnökét a Frankofón Parlamenti Unió 2025 júliusi közgyűlésére.

Forrás