Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalma és művészete összefoglalása

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti életének összefoglalása - 1. kép — Tran Luu Quang, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság titkára beszél

Október 18-án délelőtt a Ho Si Minh-városi Tisztviselői Akadémián ünnepélyesen megrendezték a Ho Si Minh-város irodalmának és művészetének 50 évét az ország újraegyesítése után (1975. április 30. - 2025. április 30.) összefoglaló konferenciát. Az eseményen részt vett és beszédet mondott Tran Luu Quang, a párt központi bizottságának titkára.

A konferencián részt vett továbbá Le Quoc Phong, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság állandó titkárhelyettese; Tran Thanh Lam, a Központi Propaganda és Tömegmozgósítási Bizottság helyettes vezetője;

Ta Quang Dong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes; Ho Si Minh-város vezetői és korábbi vezetői, szakmai egyesületek és különösen a város irodalmi és művészeti területéről származó művészek csapata.

Ho Si Minh-város irodalmának és művészetének fél évszázados kialakulása és fejlődése

A Ho Si Minh-városban az egyesülés előtti 50 év irodalmi és művészeti fejlődésének eredményeiről és értékeléséről szóló összefoglaló jelentésben Duong Anh Duc, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság Propaganda és Tömegmozgósítási Osztályának vezetője hangsúlyozta, hogy az elmúlt fél évszázadban a Városi Pártbizottság az irodalom és a művészet területének átfogó vezetésére és irányítására összpontosított, a tudatosság növelésétől és a szervezéstől kezdve a politikák végrehajtásán, a beruházásokon, a képzéseken, a kulturális értékek megőrzésén és népszerűsítésén át.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 2. kép — A konferencián részt vevő küldöttek

Ami az eredményeket illeti, Ho Si Minh-város kialakította és kiteljesítette a kulturális és művészeti intézményrendszerét, számos kulcsfontosságú projektet építettek vagy korszerűsítettek, mint például a Tran Huu Trang Színház, a Phu Tho Cirkusz és Többcélú Előadószínház, a Háborús Emlékek Múzeuma, a Ton Duc Thang Múzeum..., hozzájárulva a kulturális élet terjesztéséhez a külvárosokban, vidéken és a külvárosokban.

A kreatív és promóciós tevékenységeket irodalmi és művészeti versenyek és díjak, kreatív mozgalmak, valamint számos politikai feladatokat szolgáló művészeti program révén népszerűsítik a határok, a szigetek és a tengerentúli vietnamiak felé.

Az irodalmi és művészeti örökség, különösen az UNESCO által jegyzett típusok megőrzésének és népszerűsítésének munkája szorosan irányított; a népi kézművesek, a népi kézművesek és az érdemes kézművesek kedvező feltételeket kapnak a gyakorláshoz és az oktatáshoz, hozzájárulva a nemzeti kulturális identitás megőrzéséhez.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 3. kép — Tran Luu Quang, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság titkára emlékképet készített a küldöttekkel és a művészekkel a konferencián.

A város ösztönzi a művészeti tevékenységek társadalmasítását, feltételeket teremtve a magánegyesületek számára a befektetéshez, a saját márkájukkal rendelkező termékek bemutatásához és bemutatásához. A művészek csapata egyre inkább fejlődik mind mennyiségben, mind minőségben, és ösztönzik őket a rugalmas képzésre (formális, szakmai).

Rendszeresen végrehajtanak olyan politikákat, amelyek az idős és hátrányos helyzetű művészek gondozását és támogatását, valamint a kiemelkedő hozzájárulást nyújtók elismerését szolgálják.

Az irodalom- és művészetelméleti, valamint kritikai tevékenységeket fenntartják és előmozdítják. A Ho Si Minh-város Irodalom- és Művészetelméleti és Kritikai Tanácsa 15 évnyi megalakulása óta hozzájárul az alkotás orientálásához, az igazság, a jóság és a szépség értékeinek felfedezéséhez és népszerűsítéséhez, valamint a deviáns tendenciák gyors kritizálásához.

Emellett a város a színházak, a nyilvános és társas művészeti egységek működési modelljének megújítására összpontosít; előmozdítja a Ho Si Minh-városi Irodalmi és Művészeti Egyesületek szerepét a művészek összefogásában és gyűjtésében.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 4. kép — Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériuma megtiszteltetésben részesült, hogy az elnök első osztályú munkásérmet adományozott.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 5. kép

Bővültek a nemzetközi csere- és együttműködési tevékenységek, számos nagyszabású művészeti előadást és cserét szerveztek, hozzájárulva Ho Si Minh-város és Vietnam kulturális képének népszerűsítéséhez a világban. A tömegirodalom és -művészet továbbra is erőteljesen fejlődik, kreatív teret és gazdag kulturális tevékenységeket teremtve a helyi szinten.

„Az elmúlt 50 évben Ho Si Minh-város irodalma és művészete számos nehézségen átesett, élénken tükrözve a város lakosságának életét, törekvéseit és lelkületét. A kulturális és művészeti tevékenységek mindig is úttörő szerepet játszottak az innovációban és az integrációban, miközben megőrizték a nemzeti identitást” – mondta Duong Anh Duc úr.

A Ho Si Minh-városi Pártbizottság Propaganda és Tömeges Mobilizációs Osztályának vezetője azonban azt is elmondta, hogy az eredmények mellett még mindig vannak korlátok.

Vagyis a kultúrába és a művészetbe történő befektetés nem arányos; nincs sok nagyra becsült és értékes alkotás; a fizetési és bánásmódbeli politikák nem elég vonzóak a tehetségek „megtartásához”; továbbra is hiányzik az elméleti szakemberekből és kritikusokból álló csapat, és hiányzik a következő generáció; a tanácsadói és vezetői kapacitás egyes helyeken még mindig gyenge.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 6. kép

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 7. kép — A Ho Si Minh-városi Népi Bizottság elnöke elismerő oklevelet adott át számos olyan csoportnak és egyénnek, akik pozitív és fontos hozzájárulást tettek Ho Si Minh-város irodalmi és művészeti fejlődéséhez az ország újraegyesítése után 50 évvel.

A fő ok az, hogy a szintek és ágazatok közötti koordináció még nem szinkronikus; a szakmai szövetségek szervezésére és működésére vonatkozó egyes szabályozások nem állnak közel a valósághoz; ugyanakkor a piacgazdaság, a nemzetközi integráció és az új technológiák hatása miatt a kulturális és művészeti élet gyorsan változik, számos kihívást jelentve.

Iránymutatás tekintetében a város hat fő feladatot határozott meg. A közeljövőben a propaganda előmozdítása, a pártbizottságok és hatóságok minden szinten történő tudatosságának és vezetői kapacitásának növelése az irodalommal és a művészettel kapcsolatban; A párt irányelveinek és politikájának konkrétabbá tétele ösztönző mechanizmusok révén, tehetségek vonzása és gondozása.

Ugyanakkor tökéletesíteni kell a kulturális intézményrendszert, biztosítani kell az alkotótevékenységek és előadások anyagi feltételeit. Meg kell erősíteni a sajtó, a könyvkiadás, a kultúra és a művészetek irányítását és orientációját; proaktívan kell küzdeni a káros kulturális termékek ellen.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti életének összefoglalása - 8. kép — A Ho Si Minh-városi Pártbizottság Propaganda és Tömegmozgósítási Osztályának vezetője, Duong Anh Duc beszámolt Ho Si Minh-város 50 évének irodalmi és művészeti eredményeinek összefoglalásáról és értékeléséről.

Ho Si Minh-város a város kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális értékeinek megőrzésén és népszerűsítésén dolgozik; összekapcsolja az irodalom és a művészet fejlődését a nemzet finom hagyományos kulturális értékeinek megőrzésével.

A város 2020–2030-as időszakra vonatkozó kulturális iparfejlesztési stratégiájának hatékony végrehajtásának folytatása, a 2025–2030-as időszakra összpontosítva, biztosítva a közös célt, hogy a vietnami kulturális ipar Ho Si Minh-városban fontos szolgáltató gazdasági ágazatokká fejlődjön, hozzájárulva a gazdasági növekedéshez.

A város művészeinek védjegye a kreatív áramlásban

A Ho Si Minh-város 50 éves irodalmát és művészetét összefoglaló konferencián Duong Cam Thuy asszony, a Ho Si Minh-városi Irodalmi és Művészeti Egyesületek Szövetségének alelnöke, a Ho Si Minh-városi Mozi Egyesület elnöke felidézte a „különleges erő” – a Saigon 1975 tavaszán felszabadító csapatokat kísérő művészek – jellegzetességét.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti életének összefoglalása - 9. kép

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 10. kép

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti életének összefoglalása - 11. kép — Művészeti program köszönti a konferenciát

Az újraegyesítés után Ho Si Minh-város számos kihívással nézett szembe: küzdött a reakciós kultúra maradványainak felszámolásáért, helyreállította és fejlesztette az irodalmi és művészeti tevékenységeket, miközben megőrizte és előmozdította a hazafias értelmiségiek és művészek szerepét.

Az állam haladéktalanul megszilárdította a kulturális intézményrendszert – sajtót, rádiót, televíziót, kiadókat, színházakat, művészeti iskolákat –, megteremtve az alkotás ösztönzésének és egy forradalmi szellemű új kulturális élet felépítésének alapjait.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 12. kép — Duong Cam Thuy, a Ho Si Minh-városi Irodalmi és Művészeti Egyesületek Szövetségének alelnöke

A Liberation Arts Association és a helyi egyesületek művészeiből Ho Si Minh-város gazdag és energikus kreatív csapatot hozott létre, több száz zenei, irodalmi, képzőművészeti, színházi, mozi, építészeti, táncos... alkotással, amelyek mély benyomást keltenek.

Duong Cam Thuy asszony megerősítette, hogy Ho Si Minh-város az ország legfontosabb gazdasági és kulturális központja – mindig is olyan hely, ahol sok tehetség gyűlik össze, fejlődik és ragyog. Az integráció és az innováció kontextusában a város irodalma és művészete továbbra is megerősíti saját egyedi jellegzetességeit, erős kreatív lenyomattal.

Kifejezte reményét, hogy a város nagyobb figyelmet fordít majd az alkotás terére, környezetére és feltételeire, hogy a művészek számos alkotás létrehozásának szentelhessék magukat, amelyek a forradalmi ügyet és az emberek jogos lelki szükségleteit szolgálják.

A veterán művészek képviselője, a Népművész igazgatója, Dao Ba Szon elmondta: „Ötven év nem hosszú idő a nemzet történetében, de elég ahhoz, hogy lássuk az emberek bátorságát, intelligenciáját és lelkét általában, és különösen Ho Si Minh-város művészeit.”

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti történetének összefoglalása - 13. kép — Népművész, Dao Ba Szon

Az ország újraegyesítése óta mi – akik tollat, ecsetet, hangszert és fényképezőgépet tartunk a kezünkben – számos változáson mentünk keresztül az emberekkel együtt. A nehéz időkben a művészek továbbra is alkotnak, és örömüket lelik abban, hogy hozzájárulhatnak az identitás megőrzéséhez és az emberi lélek ápolásához.”

Dao Ba Szon, a népművész szerint Ho Si Minh-város irodalma és művészete ma büszke lehet arra, hogy sokszínű művészeti színteret alkotott, amelyet áthatnak a modern városi árnyalatok, de a vietnami emberség is. Különösen a mozi területén tekint rá, mint „a város lelkét tükröző tükörre”, ahol az élet minden egyes üteme történeteket, álmokat és vágyakat rejt.

Úgy véli, hogy a kreativitás nyitott terével Ho Si Minh-város kulturális ipari övezeteket, filmstúdiókat, előadóközpontokat hozhat létre, létrehozva egy „kreatív övet” a város kultúrájának és művészetének fenntartható fejlődésének elősegítésére.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti életének összefoglalása - 14. kép — Énekes Vo Ha Tram

A fiatal generációt képviselve Vo Ha Tram énekesnő érzelmesen megosztotta gondolatait: „A tömegművészeti mozgalomban felnőttként büszke arra, hogy hangjával hozzájárulhat ehhez a jelentős eseményhez.”

A Gyermekek Házában és a Kerületi Kulturális Központban eltöltött korai évei óta, egy dinamikus művészeti környezetben, fokozatosan érvényesítette magát számos területen, a 2007-es Ho Si Minh-városi Televíziós Énekverseny bajnokától kezdve a nemzetközi csereprogramokig, eljuttatva a város énekhangját barátaihoz szerte a világon.

Ahol a művészeti áramlatok találkoznak fél évszázados alkotás után

VHO - Az elmúlt fél évszázadban a déli irodalom és művészetek kéz a kézben jártak a Ho bácsiról elnevezett város fejlődésével, tükrözve Saigon - Ho Si Minh-város - lakosainak vitalitását, törekvéseit és kreativitását.

Vo Ha Tram háláját fejezte ki az előző művészgenerációnak, akik útmutatást adtak át és továbbadták tudásukat, segítve a fiatal művészeket megőrizni etikájukat és a közönség iránti felelősségüket. Úgy véli, hogy a város művészeti mozgalomra és kulturális intézményekre fordított figyelme nélkül ma nem lenne fiatal művészgeneráció, amelyet örökölhetne és alkothatna.

Az énekesnő abban bízik, hogy Ho Si Minh-város továbbra is befektet majd nyitott előadóterekbe, ifjúsági tehetséggondozó programokba és rendszeres színpadokba, hogy szolgálja az embereket, és a művészet széles körben elterjedhessen a város életében.

Ho Si Minh-város kultúrájának és művészetének áttörést kell elérnie, összhangban a Ho nagybácsiról elnevezett város rangjával.

A Ho Si Minh-város irodalmának és művészetének 50 évét összefoglaló konferencián felszólalva Tran Luu Quang, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság titkára köszönetét fejezte ki a művészek és írók generációinak, akik az elmúlt fél évszázadban hozzájárultak a kultúra, a művészetek és a város mai megjelenésének fejlődéséhez.

A titkár elmondta, hogy a konferenciát április 30-án kellett volna megtartani, de számos objektív ok miatt erre az időpontra halasztották.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti életének összefoglalása - 16. kép — Tran Luu Quang titkár kedvesen meglátogatta Tra Giang népművészt

A városi párttitkár szerint az esemény nemcsak egy összefoglaló konferencia, hanem lehetőség arra is, hogy találkozzunk, hálát fejezzünk ki és tiszteljük a város kultúrájában és művészetében dolgozókat, és egyúttal inspirációt terjesszünk a fiatal generáció számára, azoknak, akik folytatják és folytatni fogják Ho Si Minh-város kreatív útját.

Tran Luu Quang titkár megosztotta és elfogadta a művészek hozzájárulásait és ötleteit az irodalmi és művészeti szektor, valamint a város általános fejlődése érdekében.

„A legfontosabb, hogy hogyan tudjuk inspirálni a fiatal generációt, hogy azok, akik most és a jövőben is városi művészek lesznek, továbbra is ápolhassák lelküket és alkotói törekvéseiket” – hangsúlyozta.

A Városi Pártbizottság titkára, Tran Luu Quang, szintén tájékoztatott a Ho Si Minh-város kulturális térfejlesztésének néhány főbb irányáról: a Ben Nha Rong - Ho Si Minh Múzeum területét Ho Si Minh kulturális térré bővítik, egy parkkal kombinálva, teljesen leállítva az itteni lakásépítési projekteket, hogy a közterületeket, a művészetet és a kulturális szolgáltatásokat helyezzék előtérbe.

Az ország újraegyesítése utáni 50 év irodalmi és művészeti időszakának összefoglalása - 17. kép — Xuan Phuong rendező-író megosztja gondolatait a konferencián

Ezenkívül a Ly Thai To 1. számú telket (amely a Hung Vuong és a Ly Thai To utcák között található) parkká alakítják át, valamint egy emlékművet építenek a Covid-19 áldozatainak, miközben egy multifunkcionális teret hoznak létre a város kulturális és művészeti tevékenységeinek kiszolgálására.

A Városi Pártbizottság fontolgatja a régi irodaépületek újratervezését, a kulturális intézmények, színpadok és közösségi tevékenységek helyszíneinek földterületeinek prioritásként való kezelését; valamint a Saigon folyó két partjának kutatását és hatékony kihasználását a jövőbeni kulturális, turisztikai és kreatív fejlődés tereként.

„Ho Si Minh-város ma az ország legnagyobb központja, amelyet a szeretett Ho nagybácsiról neveztek el, ezért nem elégedhetünk meg azzal, amink van. A város kultúrájának és művészetének továbbra is áttörést kell elérnie, összhangban a nagy Ho nagybácsiról elnevezett város helyzetével, tekintélyével és törekvéseivel” – erősítette meg Tran Luu Quang, a Városi Pártbizottság titkára.

A konferencia keretében Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériuma megkapta az elnök által adományozott első osztályú munkaérmet. A Városi Népi Bizottság elismerő okleveleket is adományozott azoknak a közösségeknek és magánszemélyeknek, akik az elmúlt 50 évben fontos szerepet játszottak Ho Si Minh-város irodalmi és művészeti fejlődésében.

Néhány fotó a konferenciáról: