Az ősi éji dal száz év után is visszhangzik.

Pontosan 106 évvel ezelőtt, 1919 augusztusának telihold éjszakáján Cao Van Lau zeneszerző megkomponálta a "Da Co Hoai Lang" című dalt, hogy kifejezze felesége vágyakozását férje iránt. Több mint egy évszázada ez a halhatatlan dallam a zenekedvelők szívében él, művészek generációi dédelgetik, őrzik és népszerűsítik.

• Tartományi Népművészeti Egyesület: megalapítja a "Dạ cổ tri âm" klubot
• A Cao Van Lau Színházat a Mekong-delta tipikus turisztikai látványosságaként tartják számon.
• Cao Van Lau Színház: A déli tartományok és városok reprezentatív építészeti alkotása - a nemzeti újraegyesítés 50 éve.
• Ünnepélyes megemlékezés Cao Văn Lầu zenész halálának 49. évfordulójára.

A dél-vietnami népzenének és Cao Văn Lầu zenésznek szentelt emlékterületet a tehetséges zenész tiszteletére és a turisztikai fejlesztés kiemelkedő pontjává tették.

Manapság számos hagyományos dél-vietnami népzenei és cải lương (református opera) művész gyűlik össze Ca Mau-ból a dél-vietnami népzene és zenész, Cao Van Lau emlékterületén, hogy füstölővel tisztelegjenek a tehetséges zenész előtt a "Da Co Hoai Lang" című dal megalkotásának 106. évfordulóján (1919. augusztus 15. - 2025. augusztus 15., holdnaptár szerint). Több mint egy évszázad telt el azóta, de megrendítő dallamaival és a szerző életének érzelmeivel átitatott dalszövegeivel ez a remekmű továbbra is fennmaradt, megérinti az emberek szívét, és generációkon át öröklődik, nagy becsben tartva.

Hozzájárulásainak tiszteletére a (korábban) Bac Lieu tartomány Népi Bizottsága megépítette a Cao Van Lau dél-vietnami hagyományos zene és zenész emlékhelyét Bac Lieu városában (ma Bac Lieu kerület). Itt alapították a „Hagyományos Zene Visszhangjai” Klubot, hogy megőrizzék és terjesszék az örökség értékét.

A Nighttime Melody Club turistáknak ad koncertet.

8 év működés után a klubnak több mint 30 tagja van, köztük kézművesek, az egészségügyi és oktatási szektorban dolgozó köztisztviselők, valamint számos fiatal, akik szeretik a hagyományos vietnami népzenét. A klub havi rendszerességgel szervez programokat, amelyek célja egyrészt a hangszeres játék és az éneklés gyakorlása, másrészt pedig egy olyan játszótér létrehozása, ahol a hagyományos zene szeretete ápolható. Huynh Nhu kézműves megosztotta: „Bár az oktatási szektorban dolgozom, mindig is szenvedélyesen szerettem a hagyományos vietnami népzenét. A klubhoz való csatlakozás segít abban, hogy népszerűsítsem az őseink által hátrahagyott értékeket, és egyúttal inspiráljam a diákokat a 'Da Co Hoai Lang' dal gyakorlásával.”

A Hagyományos Fülemüle Zenei Klub találkozója.

Ahogy a neve is sugallja, az Éjszakai Visszhangok Klubja mindig ezzel az örökérvényű darabbal nyitja meg előadásait, amelyet 20 alapvető amatőr népművészeti darab követ.

Lam Dung kézműves, az „Éjszakai Dallam Visszhangjai” Klub elnöke megosztotta: „Az „Éjszakai Dallam Visszhangjai” nevet abban a reményben választottuk, hogy e remekmű dallama és dalszövege örökké visszhangra talál. Megalakulása után a Klub egy azonos című részletet komponált, amelyben Cao Van Lau zenész szerelmi válásának történetét elevenítette fel, és turisták előtt adta elő. Ezt a művet olyan fiatal művészek, mint Chi Ngoan és Huynh Nhu, számos amatőr énekversenyen adták elő, és magas díjakat nyertek. Az előadások mellett a Klub egy színpadot is épített tevékenységek, gyakorlás, valamint az éneklés és a játékkészség oktatásának helyszínéül a fiatalabb generáció számára, megteremtve az amatőr művészet utódgenerációját.”

A "Dạ cổ hoài lang" című dalt a "Gyere el Bac Lieu-ba, hogy hallgasd a hagyományos zenét" programban a Vietnámi Sófesztivál keretében, 2025 márciusában adják elő.

Az elmúlt 106 évben a Dạ cổ hoài lang nemcsak egy szívhez szóló dallam volt, amely személyes érzelmeket fejez ki, hanem a büszkeség forrásává is vált Ca Mau és Bac Lieu földje és népe számára, tartós és megrendítő benyomást keltve az ország legdélebbi csücskébe látogatókban.

Huu Tho

Forrás: https://baocamau.vn/tram-nam-da-co-con-ngan-vang-a122864.html