A Ho Si Minh-városi Népbíróság elnökének, Tay Ninhnek és Dong Nainak az egyesülés utáni döntésének odaítélése

(PLVN) - Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke adta át a tartományok és városok elnökeinek kinevezéséről szóló döntést az egyesülés után, biztosítva, hogy a bíróság július 1-jétől működjön.

Június 26-án a Legfelsőbb Népbíróságon a Párt Központi Bizottságának titkára, Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke elnökölt az ünnepségen, amelyen bejelentették és átadták a Ho Si Minh-város, Tay Ninh, Dong Nai , valamint az egyesülés utáni számos tartomány és város népbíróságának elnökeinek kinevezéséről szóló határozatot. Az ünnepségre a Legfelsőbb Népbíróságon került sor, és online volt összeköttetésben az ország különböző településeinek népbíróságainál található hídpontokkal.

Az ünnepségen Le Minh Tri főbíró ismertette a Nguyen Thi Tuyet Thanh asszony, a Binh Duong Tartományi Népbíróság elnökének kinevezéséről szóló határozatot a Dong Nai Tartományi Népbíróság elnökévé; Le Thanh Phong urat nevezték ki a Ho Si Minh-városi Népbíróság elnökének folytatására; Le Quoc Dung urat, a Long An Tartományi Népbíróság elnökét pedig a Tay Ninh Tartományi Népbíróság elnökévé nevezték ki. A határozatok július 1-jétől lépnek hatályba, a kinevezés időtartama 5 év.

Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke adta át a döntést Nguyen Thi Tuyet Thanh asszony kinevezéséről a Dong Nai Tartományi Népbíróság elnökévé az egyesülés után.

Az ünnepségen felszólalva Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke arra kérte a Legfelsőbb Népbíróság elnökhelyetteseit, hogy sürgősen tekintsék át az összes rájuk bízott munkát és területet, és utasítsák alárendelt egységeiket az iratok és ügyek felhalmozódásának 2025. június 30-ig történő teljes körű felszámolására. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy nem lehetnek befejezetlen munkák, tisztázatlan hatáskörök vagy mulasztások, és hogy a folytonosság és a hatékonyság biztosítása érdekében tervet kell készíteni a folyamatban lévő munka átadására. Ezenkívül a veszteség és a pazarlás elkerülése érdekében hatékonyan kell kezelni és használni az eszközöket és a létesítményeket.

Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke adta át a Fellebbviteli Bíróság 3 elnökének és a Tartományi Népbíróság 26 új elnökének kinevezéséről szóló döntést az egyesülés után.

Le Minh Tri úr a népbíróságok egyesülés utáni egységeinek vezetői és elnökei számára azt kérte, hogy a szervezeti apparátus 2025. július 1-jétől zökkenőmentesen működjön. Az ügyiratok, a befejezetlen beruházási projektek, az eszközök, a székhely, a munkahelyi létesítmények és az adatbázisok átadását teljes mértékben, a jogszabályoknak megfelelően, az illetékes hatóságok irányításával kell elvégezni. Ugyanakkor sürgősen felül kell vizsgálni és rendezni a székhelyet, a felszerelést, a munkahelyi létesítményeket és egyéb szükséges feltételeket a stabil és hatékony működés biztosítása érdekében.

A Legfelsőbb Népbíróság elnöke arra is kérte a Népbírósági rendszer minden tisztviselőjét, bíróját, köztisztviselőjét, közalkalmazottját és dolgozóját, hogy továbbra is tartsák fenn a munkastílust és a fegyelmet, mozdítsák elő a felelősségtudatot, és járuljanak hozzá egy egyre fegyelmezettebb, professzionálisabb és becsületesebb szektor kiépítéséhez.

Duy Khuong

Forrás: https://baophapluat.vn/trao-quyet-dinh-chanh-an-tand-tphcm-tay-ninh-dong-nai-sau-sap-nhap-post553196.html