A Ben Tre -ben élő Diem Huong asszonynak van egy nagybátyja (aki már elmúlt nyugdíjkorhatár) és egy felesége (a nagynénje is már elmúlt nyugdíjkorhatár), akik nem rendelkeznek nyugdíjjal. A házaspárnak nincsenek gyermekei, így továbbra is havi juttatásokat kapnak Huong asszonytól.

Huong asszony azt szeretné tudni, hogy regisztrálhatja-e nagybátyját és nagynénjét eltartottként, hogy családi levonásokat kapjon a személyi jövedelemadójának kiszámításakor. Ha igen, milyen eljárásrend szerint?

SEA Bank 2025 (53).jpg
A családi adókedvezményre jogosult eltartottak közé tartoznak „az adófizető által közvetlenül eltartott, tartásdíj nélküli egyéb személyek”. Fotó: Nam Khanh

Huong asszony ügyében az adóhatóság a következő elvek szerint jár el:

Az adófizetők családi adókedvezményt igényelhetnek nagybácsik/nagynénik után, amennyiben megfelelnek a 111/2013/TT-BTC számú körlevél 9. cikkének 1. pontjában, valamint a Házasságról és Családról szóló törvény 106. és 107. cikkében előírt feltételeknek.

A személyi jövedelemadóról (SZJA) szóló törvény végrehajtását irányító Pénzügyminisztériumi 111/2013/TT-BTC számú körlevél 9. cikkelyének 1. záradékának d) pontja, amely módosítja és kiegészíti az SZJA törvény számos cikkét, értelmében a családi adókedvezményre jogosult eltartottak közé tartoznak: „az adózó által közvetlenül eltartott, tartásdíj nélküli egyéb személyek”, beleértve az apai nagybátyákat is.

A munkaképes koron kívüli eltartottaknak nem lehet jövedelmük, vagy az összes jövedelemforrásból származó átlagos havi jövedelmük az évben nem haladhatja meg az 1 millió VND-t.

Az eltartottak igazolására szolgáló dokumentumokat és eljárásokat illetően be kell tartani a Pénzügyminisztérium 2022. december 30-i 79/2022/TT-BTC számú körlevelének 1. cikkének rendelkezéseit, amely módosítja és kiegészíti a Pénzügyminisztérium által kiadott számos jogszabályt.

Konkrétan a szükséges dokumentumok a következők : a függő személyi igazolványának, állampolgársági igazolványának vagy születési anyakönyvi kivonatának másolata; jogi dokumentumok a gyermekek nevelésének felelősségének megállapítására a törvényi rendelkezések szerint.

Jogi okmány lehet bármilyen jogi dokumentum, amely igazolja az adófizető és az eltartott közötti kapcsolatot, például: a törvényi rendelkezések szerinti tartási kötelezettséget igazoló okirat másolata (ha van ilyen); a lakcímigazolás másolata vagy a személyi azonosító számról és a Nemzeti Népességnyilvántartásban szereplő adatokról szóló értesítés másolata, vagy a rendőrség által kiállított egyéb okmányok másolata); az adófizető 80/2021/TT-BTC számú körlevéllel kiadott nyomtatvány szerinti önbevallása, az adófizető lakóhelye szerinti település Népbizottságának megerősítésével arról, hogy az eltartott vele él; az adófizető 80/2021/TT-BTC számú körlevéllel kiadott önbevallása, az eltartott lakóhelye szerinti település Népbizottságának megerősítésével arról, hogy az eltartott jelenleg a településen lakik, és nincs, aki eltartsa...

Amennyiben az eltartott munkaképes korú , a fenti dokumentumokon túlmenően a igazoló dokumentumoknak tartalmazniuk kell további dokumentumokat is, amelyek igazolják, hogy az eltartott nem képes dolgozni, például a fogyatékossággal élőkről szóló törvény szerinti rokkantsági igazolás másolatát a súlyosan fogyatékos, munkaképtelen személyek esetében; az orvosi dokumentáció másolatát a munkaképtelenné tevő betegségben (AIDS, rák, krónikus veseelégtelenség stb.) szenvedők esetében.

A Házasságról és Családról szóló törvény 106. cikkelye kimondja: A nagynéniknek, nagybácsiknak, apai nagybácsiknak, unokahúgoknak és unokaöccseknek joguk és kötelességük szeretni, gondoskodni és segíteni egymást; joguk és kötelességük nevelni egymást azokban az esetekben, amikor a nevelésre szoruló személynek már nincs apja, anyja, gyermekei, testvérei, testvérei, vagy még vannak, de ezek a személyek nem rendelkeznek a nevelési kötelezettség teljesítéséhez szükséges feltételekkel.

A Házassági és Családjogi Törvény 107. cikkének 1. szakasza kimondja: „A tartási kötelezettség apák, anyák és gyermekek; testvérek; nagyszülők és unokák; nagynénik, nagybácsik és unokahúgok és unokaöcsök között áll fenn... A tartási kötelezettség nem helyettesíthető más kötelezettséggel, és nem ruházható át más személyre...”.