Az Archívumközpont értékes dokumentumokat kapott An Thuyen és Vo Vang zenészektől

(Dan Tri) - November 7-én a III. számú Nemzeti Levéltár (Állami Irattár és Levéltár) ünnepséget tartott An Thuyen és Vo Vang zenész értékes dokumentumainak bemutatására és átvételére.

Mindketten a modern vietnami zene reprezentatív zenészei. Ez egy fontos esemény nemcsak a kortárs kulturális és művészeti értékek megőrzése szempontjából, hanem a két zenész – művész – katona – érdemeinek és hozzájárulásának tiszteletére is, akik a zenéjükkel ábrázolták a vietnami lelket.

Fontos események és levéltári jelentőség

A fogadóünnepségen részt vettek a néhai An Thuyen zenész családjának képviselői, Vo Vang zenész, valamint a két zenész számos rokona, barátja és tanítványa.

Tran Viet Hoa asszony, a III. számú Nemzeti Levéltár igazgatója képviselte az egységet, amely 1975 és 2025 között dokumentumokat fogadott, beleértve a két zenész zenei pályafutásához kapcsolódó zeneszerzői anyagokat, kórus- és hangszeres műveket, kéziratokat, képeket és életrajzi dokumentumokat.

Tran Viet Hoa asszony (jobb borító) - a III. számú Nemzeti Levéltár igazgatója - dokumentumcsomagot kapott a néhai zenész, An Thuyen családjának képviselőjétől (Fotó: Kien Nghia).

Az ünnepségen felszólalva Tran Viet Hoa asszony elmondta: „Nagy örömünkre szolgál, hogy An Thuyen és Vo Vang zenész családjai beleegyeztek, akik időpontot szerveztek a dokumentumokat őrző területek meglátogatására.”

Különösen az utóbbi időben a családok is együttműködtek a központtal számos dokumentum – köztük kéziratok, fényképek, valamint a zenészek életével és művészeti tevékenységével kapcsolatos dokumentumok – felmérésében és a központba hozatalában, hogy szolgálják az ország kulturális és művészeti értékeinek megőrzését és népszerűsítését.

An Thuyen zenész Állami Irodalmi és Művészeti Díjjal kitüntetett kompozíciói (Fotó: Nemzeti Levéltár III. Központ).

Hoa asszony azt is hangsúlyozta, hogy a központ jelenleg közel 200 személyes dokumentumot kezel, köztük politikai aktivisták, tudósok, művészek, köztük számos zenész dokumentumait, amelyek jól mutatják a nemzeti levéltár gazdagságát és sokszínűségét.

„Reméljük, hogy továbbra is időt szánnak majd a raktárak látogatására, hogy többet megtudjanak e értékes örökségek megőrzésének és népszerűsítésének folyamatáról” – mondta Hoa asszony.

Korábban, október 23-án a III. számú Nemzeti Levéltár Központjának munkadelegációja, élén La Thi Duyen asszony - a központ igazgatóhelyettese - ellátogatott a néhai zenész, An Thuyen családjához Hanoiban , hogy áttekintsék a dokumentumokat és felkészüljenek a fogadóünnepségre.

Meleg és ünnepélyes légkörben Ngo Thi Huyen Lam asszony – a zenész felesége – megosztotta érzelmes érzéseit, amikor visszatekintett férje zenei örökségének megőrzésében az elmúlt évtizedben megtett útjára.

Részletezte a meglévő gyűjteményeket, kifejezve azon kívánságát, hogy férje kéziratait, emléktárgyait és zenei örökségét professzionális környezetben őrizzék meg.

Értékes archívum a kulturális kutatás és megőrzés számára

An Thuyen és Vo Vang zenészektől származó dokumentumok befogadása nagy jelentőséggel bír a vietnami kulturális és művészeti értékek megőrzésének munkájában.

A dokumentumok között kéziratok, emléktárgyak, képek és zeneszerzői feljegyzések is találhatók, átfogó képet adva a két zenész alkotói folyamatáról, elkötelezettségéről és szenvedélyéről a forradalmi, népzene és kamarazene iránt.

Tran Viet Hoa asszony elmondta: „Idén novemberben még jelentőségteljesebb, hogy két zenésztől vehetjük át a dokumentumokat, mivel ezek az emberek hosszú múltra tekintenek vissza az ország iránti elkötelezettségükben, és az állam kitüntetésekkel ismerte el őket.”

A ma kézhez kapott dokumentumok értékes információforrást jelentenek majd a vietnami kultúra kutatásához, tanulmányozásához és terjesztéséhez a jövő generációi számára."

A terv szerint a III. számú Nemzeti Levéltár továbbra is rendszerezni, megőrizni és digitalizálni fogja ezeket a dokumentumokat, kedvező feltételeket teremtve a kutatók, tudósok és a nyilvánosság számára a megtekintéshez és a bemutatáshoz.

Az esemény nemcsak arra a lehetőségre ad lehetőséget, hogy tisztelegjünk két zenész előtt, akik életüket a vietnami zenének szentelték, hanem megerősíti a zenei örökség értékének megőrzésében és népszerűsítésében betöltött fontos szerepet is, amely inspirációt jelent a jövő művész- és zenészgenerációi számára.

A dokumentumok szerkesztését és tudományos rendszerezését a III. számú Nemzeti Levéltár végezte el.

A Központ az elkövetkező időszakban kutatásokat fog végezni és népszerűsíti a dokumentumgyűjtemény értékét, hogy kielégítse a nyilvánosság kutatási, tanulmányi és alkotási igényeit, miközben a zene révén terjeszti a humanista értékeket, a hazafiságot és a nemzeti identitást.

Vo Vang zenész Állami Irodalmi és Művészeti Díjjal kitüntetett kompozíciói (Fotó: Nemzeti Levéltár III. Központ).

An Thuyen zenész 1949. augusztus 15-én született Nghe An tartomány Quynh Luu kerületében. Ő az egyik legnagyobb név, aki mélyreható hatást gyakorolt ​​a modern vietnami zenére.

Nghe An Vi Giam hangja és lelke átjárta a vérét, és kimeríthetetlen inspirációforrássá vált kompozíciói számára. Nemcsak tehetséges művész, hanem a Vietnami Néphadsereg tiszteletbeli vezérőrnagya is, időtlen „zenei örökséget” hagyva maga után, amely örökre a vietnami zenekedvelők szívébe bevésődött.

An Thuyen zenész népi dallamokban gazdag kompozícióiról híres, különösen Nghe Tinh népdalokban, mély líraisággal. Tipikus dalok: Ca dao em va toi, Neo doi wharf que, Dem nghe hat do dua nho Bac, Ha Tinh minh thuong, Hue thuong, Em chon luong nay ...

Emellett számos színdarabot, filmzenét, hangszeres zenét (például fuvola- és szimfonikus zenekarra írt versenyművet ), valamint mintegy 60 színdarabhoz, tuonghoz és cheóhoz is komponált.

A zeneiparhoz való hozzájárulásáért harmadosztályú munkásérmet, elsőosztályú katonai kizsákmányolásért járó érmet és az elszánt katona címet (12 egymást követő évben) kapta.

2007-ben állami irodalmi és művészeti díjat kapott a következő műveiért: Ezt az utat választottam, Hallgattam az éjszakai komp énekét, Hiányzik Ho bácsi, Menetelek északnyugat felé, Amikor tankok haladtak át a quan ho régión; Nguyễn Cồng Tru operája.

Vo Vang zenész, születési nevén Vu Van Vang, 1952. április 10-én született a Thai Binh tartomány Hung Ha kerületében, Hung Nhan városában, Phu Son községben. A hadseregben felnőtt zenész, aki egész életét a zeneszerzésnek szentelte, gazdag örökséget hagyva maga után, különösen epikus, forradalmi és kamarazenei művek terén.

Ő egyike azon szerzőknek, akik részt vettek a Thang Long - Hanoi 1000. évfordulóját ünneplő hatalmas és nagyszerű művészeti program megírásában és rendezésében.

Zeneszerzői pályafutása a mai napig töretlen, egy elkötelezett művész mintaképe, aki saját életét és eszményeit felhasználva fenséges és mély hangokat hoz létre, hozzájárulva a vietnami zenei kincs gazdagításához.

Vo Vang zenész híres arról a képességéről, hogy nagyszabású, érzelmekben gazdag és komoly szerkezetű műveket alkosson. Számos híres művet komponált, mint például: Anya lábnyomai. Trió (hegedű, cselló, zongora), Ahol a Nap és a Hold találkozik ; Kórus: Szent tenger és ég, Örökké Ho bácsi katonái ; Gyermekdal: Minden alkalommal, amikor Ho bácsi fotójára nézek .

Számos fontos kórus- és kamarazenei mű szerzője, nevezetesen a Sacred Sea and Sky Chorus, amely a történelem és a nemzeti szuverenitás témái iránti odaadását bizonyítja.

Vo Vang zenészt az Első Osztályú Katonai Hősies Érem és a Hazavédelmi Érem kitüntetéssel tüntették ki. 2011-ben ő volt az egyik annak a 10 arcnak, akiket a Főváros Kiváló Polgára címmel tüntettek ki.

2022-ben az Állami Irodalmi és Művészeti Díjat vehette át a következő művekért: Ahol a nap és a hold találkozik, Hue Improvisation és Choir: Sacred Sea and Sky, számos más nemes díj mellett.

Forrás: https://dantri.com.vn/giai-tri/trung-tam-luu-tru-tiep-nhan-tai-lieu-quy-cua-nhac-si-an-thuyen-va-vo-vang-20251107171441271.htm