„Truong Sa – A part egymásban”

Július 29-én Hanoiban bemutatták a közönségnek a "Truong Sa - Ben bo trong nhau" című zenés filmet. Ez egy különleges filmprojekt, amelyet a Vietnami Televízió Művészeti Osztálya koordinál, és amelyet a Vietnami Néphadsereg Általános Politikai Osztálya, a Haditengerészet, valamint a Thang Long Dal- és Táncszínház támogatott, a Vietnami Néphadsereg és az Észak hadserege és népe első győzelmének 60. évfordulója (1964. augusztus 2. és 5. - 2024. augusztus 2. és 5.), valamint a Vietnami Néphadsereg megalapításának 80. évfordulója (1944. december 22. - 2024. december 22.) alkalmából.

A zenés filmben a családról és a haza tengere, valamint szigetei iránti szeretetről szóló történetek hangzanak el.

A film premierjén Pham Van Luyen ellentengernagy, a haditengerészet politikai ügyekért felelős helyettes vezetője hangsúlyozta, hogy a "Truong Sa - Ben bo trong nhau" című zenés film egy spirituális és kulturális alkotás, amely mély humanista értékeket hordoz az ország, a tenger és a haza szigeteinek szeretetéről. A mű nemzeti büszkeséget és önbecsülést ébreszt; elősegíti a Vietnami Népi Haditengerészet tisztjeinek és katonáinak hősies harci szellemét; akaratot épít és megerősíti hadseregünk és népünk hitét abban az elszántságban, hogy az új helyzetben is szilárdan megvédjék a tenger és a szigetek szuverenitását . A film dalain és képein keresztül a közönség megérezheti a tenger és a szigetek, valamint különösen a Truong Sa szigetcsoport szuverenitásának szentségét és nagy felelősségét.

A „Truong Sa - Ben bo trong nhau” egy négy egymást követő generációból álló tengerészkatona-család történetét meséli el, akik a haza tengerét és szigeteit őrzik. Az újkori tengerészeti erők képének bemutatása mellett a film számos megható történetet is megoszt a katonák és az utóvédvonal áldozatairól.

A filmben a történetet egyszerűen és őszintén mesélik el, átszőve a katonákról, a tenger és a haza szigetei iránti szeretetről szóló dalokkal, Khanh Hoa , a Thang Long Dal- és Táncszínház énekesének hangján és előadásán keresztül. Khanh Hoa nyolcszor járt Truong Sa-ban, és pályafutása során számos prioritást szentelt a haza tengeréről, szigeteiről és Truong Sa-ról szóló éneklésnek.

Tran Hong Ha újságíró, a vietnami televízió művészeti osztályának helyettes vezetője, aki közvetlenül rendezte és kísérte a filmprojektet, elmondta: a „Truong Sa - Ben bo trong nhau” a művészeti osztály valaha megvalósított legnagyobb léptékű zenés filmprojektje. A filmet több mint egy hónapig forgatták, számos jelenetet szárazföldön, katonai övezetekben, öblökben, tengeren és a Truong Sa szigetcsoport szigetein vettek fel.

A film ötletgazdája a Érdemes Művész, Khanh Hoa volt, aki Le Tam zenésszel közösen írta a forgatókönyvet. „Truong Sa egy nagy és mély szerelem az életemben. Minden alkalommal, amikor ellátogatok a Truong Sa-ba, az érzelmeim elmélyülnek, és ez motivál arra, hogy megvalósítsam ezt a zenés filmprojektet” – mondta az énekes.

A zenés film elkészítéséhez a stáb a szimfonikus zenekart Truong Sa-ba hozta fellépésre.

A „Truong Sa - Ben bo trong nhau” című film nyolc ismerős dalt használ, de új hangszerelésben és finom hangszerelésben, amelyek alkalmasak a tengerészgyalogosok és a hátországban szolgálók gondolataihoz, érzéseihez és érzelmeihez: „Sirályok küldése” (Vo Thien Lan); „Szeretlek” (Dinh Dung); „Mondd el, anya” (Xuan Binh); „Az a hely Truong Sa” (Xuan Nghia); „A hála gyertyája” (An Hieu); „A haza távoli szigete” (Quynh Hop); „Truong Sa aggodalmai” (Nguyen The Ky verse, Le Duc Hung zenéje) és a „Tenger szerelme - Hello Truong Sa” című egyveleg (Tran Quang Huy, Luu Ha An). A hangszerelésben közreműködő vezető zenészek: Tran Manh Hung, Do Bao, Minh Dao, Huyen Trung, Ngo Minh Hoang, Pho Nguyen.

A filmet 3 veterán rendező rendezte: Phu Tran (főrendező), Nguyen Sy Khoa (rendezőasszisztens), Trinh Minh Tuan (operatőr), olyan közkedvelt színészek közreműködésével, mint: Manh Cuong népművész, Minh Phuong érdemes művész, Tien Loc, Binh An, Huyen Thach, és több mint 1000 ember vett részt a forgatáson... Különösen a Kim Xuan Hieu karmester vezényletével működő Vietnami Szimfonikus Zenekar is részt vett a Truong Sa közepén található hajón való előadásokban és forgatásokon.

Phu Tran rendező megosztotta: „Van egy jelenet, amelyre még mindig elönt az érzelmek, amikor visszagondolok, amikor egy nagy színpadot építettünk Khanh Hoa érdemes művésznek, hogy előadja a »Noi Ay La Truong Sa« című dalt. Eleinte úgy éreztük, hogy az ötlet, hogy egy szimfonikus zenekart vigyünk a nyílt tengerre a haditengerészet felszerelésével együtt, elég... irreális volt. Túl sok nehézség volt, hogyan tudtuk, melyik helyszínen kell szépen filmezni, mikor kell a zenekarnak megérkeznie a forgatási helyszínre. Az előadás építésekor az volt a célunk, hogy bemutassuk a vietnami haditengerészet acélos szellemét és hősies szellemét. A haditengerészet támogatott és irányított minket számos helyszín felmérésében, a hajók horgonyzóhelyeinek kiszámításában, és több száz személyzet forgatási helyszínre juttatásában...”

A film főszereplője az Érdemes Művész, Khanh Hoa (piros inges). Nyolcszor járt Truong Sa-ban, és különleges kötődése van ehhez a szent tengerhez és éghez.

Végül a haditengerészet segítségével sikerült felállítanunk azt a színpadot az óceán közepén, ahol a teljes szimfonikus zenekar a Yet Kieu hajón gyűlt össze a Cam Ranh-öbölben, a 4. haditengerészeti körzetben, mindkét oldalon két rakétafregatttal, egy gyönyörű és lenyűgöző, álomszerű jelenetet teremtve. Amikor az első jelenetek elkezdődtek, megjelent a hajnal... mindenki ugyanazokat a rendkívül magasztos érzelmeket osztozta. Az óceán közepén állva, egy dalt előadva és élvezve Vietnam tengereinek és szigeteinek, a vietnami haditengerészetnek, valamint a vietnami hadseregnek a hősies hangjával... mindenki igazán meghatódott, büszke és megtisztelt volt."

A „Truong Sa - Ben bo trong nhau” című zenés film készítése során az Érdemes Művész, Khanh Hoa elmondta, hogy a zene segítségével szerette volna minden szívhez eljuttatni a szeretetet, és a béke üzenetét küldeni az egész világnak. És bár nem könnyű, sőt, meglehetősen nehéz és fáradságos a teljes Vietnami Szimfonikus Zenekarral fellépni egy hajón az óceán közepén, úgy véli, hogy a szimfonikus zenekarral – egy új típusú globális zenével – való kombináció elegendő ahhoz, hogy teljes mértékben közvetítse a béke üzenetét, és bemutassa a haditengerészeti katonák, különösen pedig a szigeteki katonák nagyszerű hozzájárulását, elkötelezettségét és áldozatait.

A filmet 2024. augusztus 4-én 14:10-kor vetítik a VTV1 csatornán, és széles körben népszerűsítik a tömegmédiában a Vietnami Népi Haditengerészet, valamint az Észak hadserege és népe első győzelmének 60. évfordulója alkalmából.

Forrás: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm