Időszerű és kiterjedt propaganda a Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek megválasztásáról minden szinten

Nguyễn Hồ Binh miniszterelnök-helyettes aláírta a 2025. szeptember 18-i 28/CT-TTg számú irányelvet a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek választásának megszervezéséről a 2026–2031-es ciklusra minden szinten.

Az irányelv kimondta: A Politikai Bizottság kiadta a 2025. május 16-i 46-CT/TW számú irányelvet a 16. Nemzetgyűlés képviselőinek és a minden szintű Népi Tanácsok képviselőinek választásáról a 2026-2031-es ciklusra; A Nemzetgyűlés kiadta a 2025. május 21-i 199/2025/QH15 számú határozatot a 15. Nemzetgyűlés és a minden szintű Népi Tanácsok mandátumának lerövidítéséről a 2021-2026-os ciklusra; A 16. Nemzetgyűlés és a minden szintű Népi Tanácsok képviselőinek választási napja a 2026-2031-es ciklusra, ennek megfelelően a 16. Nemzetgyűlés és a minden szintű Népi Tanácsok képviselőinek választási napja a 2026-2031-es ciklusra 2026. március 15-én, vasárnap lesz.

A 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok minden szintjén a 2026-2031-es ciklusra szóló képviselőválasztás nagy jelentőségű politikai esemény az egész ország és minden település számára; olyan időszakban kerül sor rá, amikor az ország közel 40 éve folyik a megújulási folyamatban, számos nagyon fontos és átfogó eredményt ért el minden területen, számos kiemelkedő eredményt hozott létre, és országunk helyzete a régióban és a nemzetközi színtéren egyre erősödik. A kétszintű helyi önkormányzatok szervezetének és működésének forradalma egy új rendelkezés, amely új lendületet ad az ország új korszakába – a felemelkedés, a gazdagság, a civilizáció, a virágzás és a virágzás korszakába.

A Párt 14. Nemzeti Kongresszusával együtt a Párt, a Nemzetgyűlés és a Kormány a teljes Párt, a nép és a hadsereg 2026-os kulcsfontosságú feladatának tekinti a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek megválasztását minden szinten a 2026-2031-es ciklusra; kampányt és széleskörű demokratikus tevékenységeket kell folytatni a nép minden osztálya körében, hogy kiválasszák és megválasztsák az egész ország népének kiváló képviselőit a Nemzetgyűlésben, a 16. Nemzetgyűlés ciklusának legfelsőbb államhatalmi szervében, valamint a helyi lakosság képviselőit a Népi Tanácsokban minden szinten, a helyi államhatalmi szervekben a 2026-2031-es ciklusban.

Terveket és intézkedéseket kell kidolgozni a rend, a közlekedésbiztonság és a gördülékeny kommunikáció biztosítására a választások előkészítése és szervezése során.

Annak érdekében, hogy a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek választása minden szinten a 2026-2031-es ciklusra demokratikus, egyenlő, törvényes, biztonságos, gazdaságos módon és valóban minden nép ünnepeként történjen; hogy a legkedvezőbb feltételeket teremtsék meg ahhoz, hogy a nép teljes mértékben gyakorolhassa jogát az erényes és tehetséges emberek kiválasztásában, bevezetésében és megválasztásában, akik méltóak arra, hogy az egész ország népét képviseljék a Nemzetgyűlésben és a Népi Tanácsokban minden szinten, a miniszterelnök a következőket rendeli el:

A Belügyminisztérium egy állandó ügynökség, amely a kormánynak és a miniszterelnöknek felelős azért, hogy tanácsokkal lássa el és segítse a kormányt és a miniszterelnököt a minisztériumok, a miniszteri szintű ügynökségek, a kormány alá tartozó ügynökségek és a minden szintű népi bizottságok irányításában a választási munka törvényi rendelkezésekkel és a Nemzeti Választási Tanács megbízásával összhangban történő elvégzésében; útmutatást és képzést nyújtson az országos professzionális választásszervezési munkához; irányítsa és hajtsa végre a választásszervezésben a verseny- és jutalmazási munkát a szabályoknak megfelelően; ellenőrizze és sürgesse a minden szintű népi bizottságokat a választásokról szóló törvényi rendelkezések és a Nemzeti Választási Tanács, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága, a kormány, a miniszterelnök és a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága irányadó dokumentumainak végrehajtásában; szorosan együttműködik a Nemzeti Választási Tanács Hivatalával, a Kormányhivatallal és az illetékes ügynökségekkel a minisztériumok, a miniszteri szintű ügynökségek, a kormányzati ügynökségek és a minden szintű népi bizottságok választási lépéseinek előkészítésének és végrehajtásának előrehaladásában, hogy a választásokról szóló törvényi rendelkezésekkel összhangban haladéktalanul összefoglalja és jelentést tegyen a kormánynak és a miniszterelnöknek.

• 

  A tájékoztató és propagandamunka minden szinten hozzájárul a Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek megválasztásának sikeréhez.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium elnököl a Központi Propaganda és Tömegmozgósítási Bizottsággal és az illetékes szervekkel együttműködve, és együttműködve kidolgozza és közzéteszi a tájékoztató és propagandamunka végrehajtására vonatkozó tervet; irányítja és irányítja a központi és helyi tájékoztató és sajtóügynökségeket a káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak, fegyveres erők és minden társadalmi réteg körében a választások jelentéséről és fontosságáról; az Alkotmányban előírt állampolgári indulási és szavazati jogról; az Országgyűlés Szervezetéről szóló törvény, a Helyi Önkormányzatok Szervezetéről szóló törvény, az Országgyűlési képviselők és a Népi Tanács képviselőinek választásáról szóló törvény, valamint a minisztériumok és központi szervek választási útmutató dokumentumainak alapvető tartalmáról; hozzájárul minden állampolgár, szerv és szervezet felelősségvállalásának és önismeretének növeléséhez a választási munka elvégzésében.

Az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium felelős a hegyvidéki területeken található közigazgatási egységek meghatározásáért, míg a Belügyminisztérium a szigeteken található közigazgatási egységek meghatározásáért, amelyek alapul szolgálnak a 2026–2031-es ciklusra megválasztott Népi Tanács küldötteinek számának meghatározásához.

Az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériuma, valamint a Belügyminisztérium 2025. november 1-jéig közzéteszi a hegyvidéki és szigeti területeken található községi közigazgatási egységek meghatározását a Nemzeti Választási Tanács honlapján és az Országgyűlés honlapján (http://www.quochoi.vn).

A miniszterelnök megbízta a Közbiztonsági Minisztériumot, az Építésügyi Minisztériumot és a Tudományos és Technológiai Minisztériumot, hogy feladataik és hatásköreik szerint dolgozzanak ki konkrét terveket és megoldásokat a rend, a közlekedésbiztonság és a zavartalan kommunikáció biztosítására a választások előkészítése és szervezése során; különösen a választás napja előtt, alatt és után.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium irányítja a digitális átalakulás fokozását és az információs technológia alkalmazását a választási munka végrehajtása során.

A Honvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium a rájuk ruházott feladat- és hatáskörökkel összhangban terveket és rendszereket dolgoz ki az erők alkalmazására a politikai biztonság, a társadalmi rend és biztonság garantálása érdekében a választások előkészítésének és megszervezésének teljes folyamata során, különös figyelmet fordítva a biztonság és a rend biztosítására a kulcsfontosságú területeken és a honvédelem és biztonság szempontjából fontos területeken; valamint irányítja és irányítja a katonai és rendőri erőket a választáson való részvételhez.

A Közbiztonsági Minisztérium elnököl, és együttműködik a Tudományos és Technológiai Minisztériummal, valamint a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériummal a kibertámadások megelőzése, a kiberbiztonság biztosítása, a választási információs rendszerek védelme, valamint a választásokat befolyásoló hamis információk terjesztésének haladéktalan megelőzése és kezelése érdekében.

A Közbiztonsági Minisztérium népességi adatokat szolgáltat a Nemzeti Választási Tanácsnak és a Belügyminisztériumnak; irányítja a tartományok és városok közbiztonsági szolgálatát, hogy helyi népességi adatokat szolgáltassanak a Népi Tanács Állandó Bizottságának, a Népi Bizottságnak és a Választási Bizottságnak minden szinten, a tartományi és községi szintű közigazgatási egységek népességi adatainak és választói listáinak szintézise és statisztikái céljából; irányítja a Nemzeti Népességadatbázis kiaknázását és használatát, valamint az elektronikus azonosítás (VneID) alkalmazását a választói listák összeállításának, a választói kártyák nyomtatásának stb. folyamatában.

A miniszterelnök felkérte a Pénzügyminisztériumot, hogy időben egyensúlyozza meg és biztosítsa a forrásokat a központi és helyi szervek számára a választási munka elvégzéséhez; irányítsa a választási alapok becsléseinek elkészítését, kezelését, felhasználását, elszámolását és felhasználásának ellenőrzését; biztosítsa, hogy a forrásokat a megfelelő célokra, követelményeknek megfelelően, gazdaságosan, hatékonyan és a törvényi rendelkezésekkel összhangban használják fel.

Az Egészségügyi Minisztérium elnököl, és együttműködik az illetékes szervekkel a járványhelyzet rendszeres nyomon követésében és frissítésében; utasítja az orvosi egységeket, hogy minden szinten működjenek együtt a helyi hatóságokkal és a választási szervezetekkel a járványokra való reagálás és azok megelőzése érdekében, proaktív terveket dolgozva ki, biztosítva a biztonságot a választások előkészítése és szervezése során.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium elnököl, és koordinálja az illetékes szervekkel a helyzet rendszeres nyomon követését és frissítését, a természeti katasztrófákra való proaktív reagálást; proaktív terveket dolgoz ki, és koordinálja a településekkel a választások előkészítése és szervezése során egyes településeken és területeken előfordulható természeti katasztrófákra való gyors reagálást.

A Kormányzati Felügyelőség elnököl és együttműködik az illetékes szervekkel a Nemzetgyűlési és a Népi Tanács képviselői posztjára jelölt jelöltek vagyonnyilatkozatainak benyújtásában minden szinten, a Nemzeti Választási Tanács és a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának irányítása alatt; elnököl vagy együttműködik a minisztériumokkal, a fióktelepekkel és a településekkel a választások előtt, alatt és után a polgárok panaszainak és feljelentéseinek gyors és jogszerű rendezése érdekében.

A miniszterelnök megbízta a minden szintű Népi Bizottságokat, hogy feladataik és hatáskörük keretein belül, együttműködve a Népi Tanácsok Állandó Bizottságaival, a Hazafias Front Bizottságainak azonos szintű Állandó Bizottságaival és a helyi választási szervezetekkel, szervezzék meg a 16. Nemzetgyűlés és a minden szintű Népi Tanácsok képviselőinek választását a 2026-2031-es ciklusra a Politikai Bizottság, a Titkárság iránymutatásaival, a Nemzeti Választási Tanács Választási Munkatervével, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának, a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának iránymutatásaival, valamint a kormány és a miniszterelnök iránymutatásaival összhangban; proaktívan hajtsák végre és biztosítsák a választások előkészületeinek előrehaladását; a Nemzetgyűlési képviselők és a minden szintű Népi Tanácsok jelöltjeinek konzultációjával, kiválasztásával és bemutatásával kapcsolatos munkát; a választás napja előtti, alatti és utáni munka lépéseinek sorrendjét, valamint a választásokat szolgáló anyagi és technikai feltételeket.

A miniszterelnök felkérte a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit, a kormányzati ügynökségek vezetőit, valamint a tartományok és városok népi bizottságainak elnökeit, hogy feladataik és hatáskörük keretein belül sürgősen indítsák el a választások előkészítését és megszervezését; erősítsék meg a polgárok fogadásával, a választási munkával kapcsolatos panaszok és feljelentések kezelésével kapcsolatos munkát hatáskörüknek megfelelően; haladéktalanul küldjenek jelentéseket a Belügyminisztériumnak és a Kormányhivatalnak, hogy azokat összegezzék és benyújtsák a kormánynak és a miniszterelnöknek a választások előkészítésével, lebonyolításával és megszervezésével kapcsolatos munka helyzetéről, a választások egyes szakaszainak előrehaladásáról a választás napján, biztosítva a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanács képviselőinek megválasztásának sikerét minden szinten a 2026-2031-es ciklusra.

Forrás: https://bvhttdl.gov.vn/tuyen-truyen-kip-thoi-sau-rong-ve-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-20250918144359495.htm