A kreatív kultúrának „nyitott határokra” van szüksége

(CLO) A kreatív kulturális dolgozóknak folyosókra és nyitott határokra van szükségük ahhoz, hogy a „kulturális javak” előmozdíthatók legyenek és új értékeket teremtsenek.

A 14. Nemzeti Pártkongresszus dokumentumaira reagálva Nguyen Thi Le Quyen asszony, a Vietnámi Szellemi Kulturális Örökség Előmozdításáért Felelős Központ (VICH) igazgatója elmondta, hogy a kreatív kulturális iparnak „kiterjesztett határokra” van szüksége, hogy a „kulturális javakat” erőteljesebben lehessen népszerűsíteni és alkalmazni.

Quyen asszony szerint a Vietnámi Szellemi Kulturális Örökség Előmozdításáért Felelős Központ egy olyan egység, amely hagyományos kulturális és művészeti előadások szervezésére specializálódott, középpontjában a vietnámi kulturális örökség áll. A Központ tevékenységeinek célja az ilyen típusú kulturális és művészeti örökség értékének népszerűsítése és fejlesztése a nyilvánosság, különösen a fiatalok és a nemzetközi turisták számára.

A VICH művészei Xam énekléssel lépnek fel a Mao Dien Irodalmi Templom fesztiválján - Hai Duong a 2025-ös Tavasz alkalmából. Fotó: VICH

A Központ működése során viszonylag sikeresen mutatott be különféle kulturális és művészeti alkotásokat. Azonban ennek a hagyományos művészeti formának a közönsége meglehetősen korlátozott, így a piac is nagyon szűk.

„A hagyományos művészet közönségének a munkából vagy az életből fakadó bizonyos követelményekből kell kiindulnia, nem pedig a szokásos szórakozási lehetőségekből, mint például a zenehallgatás vagy a filmnézés ” – mondta Quyen asszony.

Szerinte, ha a hagyományos kulturális és művészeti piac kibővül, és a közönség a szórakozás szokásos formáihoz hasonlóan elfogadja, akkor a kulturális termékek fogyasztási aránya magasabb lesz.

Quyen asszony elmagyarázta, hogy ez abból a tényből fakadhat, hogy a hagyományos kulturális előadásokat még mindig a régi, ősi örökségek keretei közé szorítják, túlzott megőrzésük irányába. Innen könnyen kialakulhat a közönségben a bizonytalanság és a furcsaság érzése, amikor közelednek hozzájuk, az emberek még mindig az előző generáció termékeit látják valahol, nem pedig a jelenlegi fiatal generációét.

„Ezért a hagyományos előadóművészetek új közönségének megteremtése orientációt és oktatást igényel. A közösségnek a hagyományos művészeteket mindennapi kulturális tevékenységként kell tekintenie, amely tápláló értékeket biztosít számukra a személyiség, a készségek, az élettapasztalat és különösen a jövőbeni munka- és kreatív képességek felhalmozódása tekintetében. A kulturális iparral és a kreatív iparágakra való összpontosítással számos szakma számára lesz szükség a kulturális tőke felhasználására. Az örökség minden egyes egyén számára a fejlődés alapjává és alapjává válhat ” – mondta Quyen asszony.

Vezetői szempontból Quyen asszony szerint a kreatív közösségek és szervezetek jelenleg még viszonylag elkülönülten működnek, szövetségek és egyesületek formájában léteznek, anélkül, hogy bármilyen olyan egyesület vagy szervezet lenne, amely megvédhetné vagy irányíthatná őket a fejlesztési folyamatban.

„ A kreatív kulturális aktivisták nagyon naiv módon lépnek be a piacra. Kapnak egy megrendelést vagy egy kérést, majd elkezdenek dolgozni és tervezni anélkül, hogy kellő rálátásuk lenne a mögötte álló piacra és annak potenciális fogyasztására. Mivel nem tudják elképzelni a piacot, nem tudnak árat meghatározni a termékeiknek. Gyakran óránkénti munkaköltség alapján számolnak, vagy nagyon spontán és érzelmes módon” – jelentette ki Ms. Quyen.

A VICH igazgatója elmondta, hogy a kreatív kultúrában dolgozóknak nehéz dolguk van, ha nagyszabású előadásokat akarnak csinálni. Egy nyugati klasszikus zenei előadás jegyárához képest mindenkinek van egy küszöbértéke, "ennek a zongoristának, annak a hegedűművésznek mind megvan a saját státuszdefiniáló rendszere" , az előadásaikat legalább egy bizonyos összegért el kell adni.

De hazánkban a hagyományos előadóművészeti szektorban nincsenek olyan rendszerek, amelyek meghatároznák a művészek, kézművesek és a műhöz hozzájárulók értékét. „Amikor nincs értékrendszer, az eladás módja csak a kommunikáció és a támogatás kérése a túlélésünkhöz, miközben fejlődésre van szükségünk, hogy gyakorlati értékeket adjunk a közösségnek” – hangsúlyozta Quyen asszony.

Emellett Quyen asszony szerint, ha vannak olyan egyesületek és szervezetek, amelyek a kreatív kulturális dolgozókat irányítják és támogatják, a piacra lépéskor az biztosítja, hogy legálisan működjenek, különösen a szellemi tulajdonnal kapcsolatos kérdésekben. Ezek olyan kérdések, amelyek még ismeretlenek az előadó- és kreatív egységek számára, és ő személy szerint fő akadályoknak tartja őket.

A 14. pártkongresszusba vetett hittel és várakozással tekintve Quyen asszony megosztotta, hogy a kreatív kulturális iparban dolgozók hisznek abban, hogy minden nagyobb országos esemény fejlődési lehetőségeket nyit meg.

„Arra számítunk, hogy a közelgő 14. pártkongresszus új fejlődési tereket hoz majd. Arra törekszünk, hogy újraértelmezzünk számos, a kulturális örökséggel kapcsolatos fogalmat. Ha az örökséget olyan dolognak tekintjük, amit keretbe kell foglalni, eredeti állapotában meg kell őrizni, és nem szabad beleavatkozni, nem szabad vele kölcsönhatásba lépni, nem szabad alkalmazni, akkor nagyon nehéz lesz örökíteni és folytatni. Természetesen lesznek dolgok, amelyeket keretbe kell foglalni, de sok minden van, ami fejlődik és változik. Szükségünk van anyagokra a létrehozáshoz, folyosókra, nyitott határokra, hogy a kulturális javakat erőteljesebben lehessen népszerűsíteni és alkalmazni a mai életben ” – mondta a VICH igazgatója.

Forrás: https://congluan.vn/van-hoa-sang-tao-dang-can-nhung-duong-bien-mo-rong-10317117.html