Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Irodalom Temploma - Quoc Tu Giam átveszi a "Dicsőséggel tér haza, hogy tisztelegjen ősei előtt" című fafestményt.

A főváros felszabadulásának 71. évfordulója alkalmából, október 10-én az Irodalmi Templom Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központja - Quoc Tu Giam ünnepséget tartott a "Vinh quy bai to" fafestmény átvételére - egy ajándék, amely a tanulás hagyományát és a tanárok tiszteletének erkölcsét tiszteli.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch10/10/2025

A „Vinh quy bai to” című fából készült festményt a Hanoi Városi Pártbizottság - Népi Tanács - Népi Bizottság - Vietnami Hazafi Front Bizottsága adományozta. Az esemény nemcsak jelentőségteljes kulturális esemény a főváros hagyományos napjának megünneplésére, hanem hozzájárul a vietnami nép tanárainak iránti tiszteletének és a tanulás szellemének előmozdításához is.

A festmény a Thai Hoc előcsarnokában található. Ez egy egyedülálló méretű alkotás, amely két vietnami rekordot is felállított: a legnagyobb kézzel faragott Vinh quy bai festmény egyetlen fadarabra Vietnámban, és a Vinh quy bai fafestmény, amely a legtöbb embert ábrázolja Vietnamban, jelezve a kreatív erőfeszítést és a vietnami nép szorgalmas hagyományának tiszteletben tartására irányuló törekvést.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 1.

Az ünnepségen részt vevő küldöttek

A „Vinh quy bai to” című alkotás ritka Cam fából készült, méretei: 8,33 m hosszú, 1,70 m széles és 16 cm vastag. A festmény élénken ábrázolja a császári vizsga útját – a Tanárral folytatott gyermekkori tanulástól a Luu Chongon át a Huong vizsgáig, majd a fővárosba, ahol leteheti a Hoi vizsgát, a Dinh vizsgát, hogy felkerüljön az Arany Táblára, és a király kegyelmében részesüljön, hogy visszatérhessen a faluba a Vinh quy ünnepség alatt.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 2.

Hanoi város vezetői a "Vinh quy bai to" című fából készült festményt ajándékozták a Van Mieu - Quoc Tu Giam Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának.

A festmény kompozíciója a „Dinamikus Qi” művészi elvét követi, a menetet egy kanyargó sárkányra – a Thang Long – Hanoi nevéhez fűződő szimbólumra – emlékeztetve. A tájat és a szereplőket Ngo Tat To író Leu Chong című regénye alapján kidolgozottan ábrázolták, minden ősi társadalmi osztály megjelenésével: tudós, földműves, munkás, kereskedő – halász, favágó, földműves, pásztor. Különösen Ngo Mon, a Thai Hoa palota, Van Mieu – Quoc Tu Giam, Khue Van Cac, a falukapu, a banyánfa, a kút, a közös házudvar... képei olvadnak bele a nyüzsgő fesztiválhangulatba, élénk, fából készült eposzt teremtve.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 3.

Az Irodalmi Templom Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának igazgatója, Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu beszédet mondott az ünnepségen.

A Vinh Quy Bai To ünnepség nemcsak a sikeres egyének megtiszteltetése, hanem a vietnami erkölcs szimbóluma is: a tanárok tisztelete; a jámborság; a falusi szolidaritás; a hazáért való szolgálatra való törekvés; a tanulás tisztelete; a tehetségek bátorítása, hogy erejükkel hozzájáruljanak a nemzethez... A folklórban a "Vinh Quy Bai To" képe a tanulás tiszteletének és a tanulók megbecsülésének ragyogó példája is.

A mű jelentéséről Bui Trong Lang kézműves nyilatkozva elmondta: „Ez a legtisztább és legszenvedélyesebb hangja életünk végéig tartó törekvésünknek: fafestményeken keresztül közvetíteni és tisztelni az ország kultúráját, megjelölve a halhatatlan, lényegi értékeket a nemzeti történelem áramlatában.”

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 4.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 5.

A "Dicsőséggel hazatérve, hogy tisztelegjünk az ősök előtt" című fafestmény sarka

Az ünnepségen felszólalt Le Xuan Kieu, az Irodalmi Templom - Quoc Tu Giam Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának igazgatója, aki elmondta, hogy a Központ nagy megtiszteltetésnek érzi, büszkeséggel tölti el, és mélyen tudatában van a Vinh quy bai to alkotás hatalmas spirituális értékének. Különösen mély jelentéssel bír a "Vinh quy bai to" című fából készült festmény elhelyezése a Thai Hoc Házban, az Irodalmi Templom - Quoc Tu Giam-ban. Ez Thang Long - Hanoi legfontosabb oktatási és kulturális tere, a tehetségek tiszteletének, a tanulás előmozdításának és a vietnami konfucianizmus hagyományainak megőrzésének helyszíne. Az alkotás a Thai Hoc Ház előcsarnokának kiemelkedő pontjává vált, segítve a közönséget - különösen a fiatalabb generációt - jobban megérteni a tanulás etikáját, a tanárok tiszteletét és az ország szolgálatára irányuló törekvést.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 6.

Ünnepség jelenete

A mű jelenléte a Thai Hoc Házban, az Irodalom Templomában - Quoc Tu Giam ereklyehelyen különleges jelentéssel bír, mivel emlékeztet az intelligencia értékére és a tanulás hagyományára. Ugyanakkor megerősíti az Irodalom Temploma - Quoc Tu Giam küldetését a kulturális örökség megőrzésében és népszerűsítésében, a tanulás ösztönzésében, a tanulás szellemének felkeltésében és a tehetségek gondozásában a nemzet számára.

Forrás: https://bvhttdl.gov.vn/van-mieu-quoc-tu-giam-don-nhan-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-20251010093931739.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Xuan Bac népművész volt a „ceremóniamester” 80 pár számára, akik együtt házasodtak a Hoan Kiem-tó sétányán.
A Ho Si Minh-városban található Notre Dame székesegyház fényesen kivilágítva köszönti a 2025-ös karácsonyt.
Hanoi lányai gyönyörűen öltöznek fel karácsonyra
A vihar és árvíz után kivilágosodott Gia Lai-i Tet krizantém falu abban reménykedik, hogy nem lesznek áramkimaradások a növények megmentése érdekében.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Lázatot keltett egy hanoi kávézó európai hangulatú karácsonyi hangulatával

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC