Látogatás az ősi My Luong közösségi háznál.

A Cai Coi folyó partján (Luong Nhon falucska, My Luong község, Cai Be kerület, Tien Giang tartomány) található My Luong közösségi ház nemcsak tipikus építészeti alkotás, hanem egy olyan hely is, amely a Déli Mekong-delta népeinek a múltból származó egyedi kulturális és vallási emlékeit őrzi. My Luong közösségi háza a Cai Be kerület és általában a Tien Giang tartomány kialakulásának és fejlődésének is tanúskodik.

Az ősi My Luong közösségi házat felújították és helyreállították. Forrás: Internet

A Tien Giang Tartományi Múzeum szerint a 18. század végén My Luong területét gyakran felosztották és egyesítették. 1806-ban, Gia Long király uralkodása alatt My Luongot My Luong falunak hívták. 1836-ra My Luong közösségi házának nevét bejegyezték a Nguyen-dinasztia földnyilvántartásába.

Ezért a My Luong közösségi házat korábban, a 18. század végén vagy a 19. század elején alapították. 1836-ban a közösségi házat felvették a falu földnyilvántartásába, és Thieu Tri király 1845. november 27-én a "Béke és Igazság Őrzője" címet adományozta neki. Ez a közösségi házra vonatkozó legkorábbi fennmaradt királyi rendelet.

A Nguyen-dinasztia királyi rendeletei szerint a My Luong közösségi ház Ly Cong Uan király két fiát, Dong Chinh Vuongot és Vuc Thanh Vuongot tiszteli. Ezenkívül a közösségi ház a helyi védőistenséget is tiszteli, és azoknak állít emléket, akik hozzájárultak My Luong falu megalapításához. Összességében a My Luong közösségi ház kelet-nyugati tengely mentén épült.

A templom bejárata keletre néz, a Cai Coi folyóra néz. A kövezett útról, a vasrácsos kerítésen keresztül belépve a templomba, egy 2007-ben újjáépített betonkapu tárul elénk, amely felett a "Luong-templomom" felirat látható. A kapuoszlopok alatt egy pár vietnami idézet látható: "Őseink építették ezt a templomot / Leszármazottaink ma őrzik a hagyományt".

Az építmény teljes egészében a kínai „Tam” (három) írásjel alakját követi, és a következőkből áll: előadóterem, előadóterem és a főterem (fő szentély) – ahol az istenséget imádják. A rácsos és oszlopos rendszer egy hagyományos vietnami házhoz hasonlít, négy pillérrel a főteremben. Az építőanyagok tekintetében az emlékmű hagyományos anyagokból, például téglából, kőből, fából és cserépből épült, mészhabarcs kötőanyaggal és csapos illesztések rendszerével, amelyek szorosan összekapcsolják a rácsos tartókat, oszlopokat, merevítőket és szelemeneket, nagyon erős vázat alkotva a templom számára... tükrözve a dél-vietnami folyó menti régió jellegzetes kulturális identitását a 18. század végén és a 19. század elején.

Díszítés szempontjából a közösségi ház külsejét a gerincek, az eresz, az oromvégek, valamint a tetőgerincek és a cseréptető szélei közötti tér díszíti. A gerinceken az ereszeket a négy mitikus lény képei díszítik: Sárkány, 麒麟 (Kirin), Teknős és Főnix, például: "Két sárkány egy gyöngyért küzd", "Hal, amely sárkánnyá változik, meghajolva a Nyolc Trigram előtt". Az eresz alatt a gerinceket a négy kedvező növény díszíti: szilvavirág, orchidea, krizantém, bambusz, virágok, levelek, fenyő, szarvas, fácán stb. Eközben a közösségi ház belsejét főként a főteremben, az oszlopokon, gerendákon, szarufákon, oltárokon és a tetőgerinceken díszítik.

Az én Luong ősi templomom. Forrás: Internet

A főterem bejáratánál lévő oszlopokon aprólékosan faragott, krizantém és madár motívumokkal díszített fa panelek láthatók. Belül, a középső részben egy négyoldalú oltár található, amelyen négy mitikus lény, négy kedvező növény, gránátalmák, körték és Buddha kézcitromjai faragva láthatók... az oltáron pedig egy vízszintes tábla található, amelyen a 19. századból származó "Ahogy az ég áldja az egész világot" felirat olvasható. Továbbá a főteremben található oltárak nagy részét három oldalról díszesen faragták...

Az ókori kézművesek reménykedtek szülőföldjük és falvaik örök megőrzésében, leszármazottaik virágzásában, valamint a békés és boldog életben. Ez egy jellegzetes kulturális jellemző a dél-vietnami közösségi házak és templomok építészetében a 18. század végéről és a 19. század elejéről, amelyet a My Luong közösségi ház ma is megőriz.

Ugyanakkor, az ország megmentéséért folytatott amerikai ellenállási háború során a közösségi ház szilárd forradalmi bázisként is szolgált a helység számára. Jelenleg a közösségi ház őrzi az istenség oltárát, amelyet titokban rejtekhelyként használtak a helyi vezetők, amikor az ellenség 1965 és 1975 között rajtaütött a környéken.

1975. április 30. után a helyiek és a közösségi templom ünnepi bizottságának vénei elhozták a közösségből származó mártírok listáját, hogy azokat 1977-től napjainkig a templomban tiszteljék. Különösen az évenkénti Háborús Rokkantság és Mártírok Napján (július 27.) My Luong közösség lakói nagyon ünnepélyes megemlékezést szerveznek a hősi mártírokról, amelyen a közösségből származó mártírok számos rokona és családtagja részt vesz.

A My Luong közösségi ház építészeti emlékének védelme és népszerűsítése érdekében 2000. március 10-én My Luong község Népi Bizottsága megalapította a Közösségi Ház Igazgatótanácsát, amelynek feladata a közösségi ház ünnepeinek megőrzése, védelme és szervezése, valamint a látogatók megismertetése. A tanács 17 tagból áll, elnöke egy helyi veterán tisztviselő.

Megalapítása óta a templom igazgatótanácsa számos felújítást hajtott végre, amelyeknek köszönhetően a templom egyre tágasabb és karbantartottabb lett. Ezenkívül a templomnak két éves rituáléja van: a Ky Yen szertartás a 3. holdhónap 15-én és 16-án, valamint a Thuong Dien szertartás a 11. holdhónap 15-én és 16-án.

A történelmi helyszín hosszú távú védelmének jogi alapjainak megteremtése érdekében a Cai Be kerület Népi Bizottsága a Tartományi Emlékművek Kezelő Testületével együttműködve leltárt készített és összeállított egy dossziét, amelyet a Tartományi Népi Bizottságnak nyújtott be a 2005. július 25-én tartományi szintű történelmi helyszínné nyilvánításáról szóló határozat kiadása céljából.

A történelmi helyszín értékeinek kiaknázása és népszerűsítése, valamint a turisztikai fejlesztés érdekében a Tien Giang tartomány Népi Bizottsága jóváhagyta a My Luong közösségi ház felállítását a tartomány II. zónájában, olyan turisztikai látványosságokkal együtt, mint a Cai Be úszó piac, az ősi házak, a hagyományos kézműves falvak, a Ho Si Minh-emléktemplom, a Hoa Loc mangóültetvények, valamint a Tien folyó mentén található narancs- és mandarinültetvények.

Egyedi építészeti stílusával a közösségi ház nemcsak a My Luong lakóinak generációi számára szent istentiszteleti hely, hanem számtalan történelmi változás tanúja is, a vidék lelkének szimbóluma, amelyet minden faragás és az idők minden porrétege megőrz.

Ezért a My Luong közösségi ház, egy építészeti és művészeti ereklye, jelentős történelmi és kulturális jelentőséggel bír a Cai Be kerület, különösen a Tien Giang tartomány lakossága, és általában a Mekong-delta régió lakossága számára. Meg kell őrizni, védeni kell, és értékeit a helyi hatóságoknak és az illetékes szerveknek a jövőben is elő kell mozdítaniuk.

VILÁGÍTÓTORONY

Forrás: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/ve-tham-dinh-co-my-luong-1046100/