A Dien Bien számára az innováció és a fejlődés érdekében

Manapság a turisták özönlenek Dien Bienbe, hogy látogatóba és munkába álljanak. Az ezen a történelmi területen élőknek lehetőségük van megosztani tapasztalataikat hazai és külföldi barátaikkal fesztiválok, csereprogramok és szemináriumok révén, amelyek a társadalmi-kulturális élet különböző aspektusait fedik le. Az egész ország a Dien Bien felé tekint, egy megújult és fejlett Dien Bienért küzdve, amely méltó a Dien Bien Phu 70 évvel ezelőtti győzelméhez.

A Dien Bien számára az innováció és a fejlődés érdekében Dien Bien Phu városa a megújulás útján halad. Fotó: Mai Giap

Új külső a régi csatatéren.

Ma, Tuan Giao kerülettől Dien Bien Phu városig és Dien Bien kerületig utazva, Dien Bien látogatóit mélyen lenyűgözi az erdők buja zöldje és az utcákat szegélyező bauhinia fa fehér virágai. Új vidéki falvak és modern városi területek tarkítják a várost, elfedve a múlt szenvedésének nyomait.

A látogatóknak érdemes ellátogatniuk a Dien Bien-medence falvaiba és tanyáiba, hogy meghallgassák a helyiek történeteit Dien Bien felszabadítása utáni első évekről, különösen az 1959-1962 közötti csúcsidőszakról, a "Tegyük hazánknak az Északnyugatot, a farmot családunknak" szlogennel. A Dien Bien katonái visszatértek a csatatérre, és fiatal önkéntesek csatlakoztak a Dien Bien Farmhoz... új csatába indulva: a termelés reformálása és helyreállítása, az éhség és a szegénység felszámolása. Káderek generációi alkalmazták a "hárman együtt" elvet, együttműködve új hazájukban a változás megteremtésén. Ma a gazdák nagyszabású mintaföldeken aratják le a gyümölcsöt, és a Dien Bien mezőgazdasági termékei megerősítették értéküket, elérve a tartományon kívüli és nemzetközi piacokat. A helyiek lelkesen osztják meg üzleti vállalkozásaik történeteit, kiemelve azokat az irányokat és stratégiákat, amelyek a tartomány egyedülálló lehetőségeinek és előnyeinek kiaknázására irányuló tervekből és orientációkból fakadtak a befektetések vonzása érdekében; valamint olyan vállalatok projektjeit, mint a Vingroup , a Sungroup és a Deo Ca..., amelyeket a térségben megvalósítottak és megvalósítanak.

Különböző okokból kifolyólag Dien Bien még sok évvel a győzelem után is szegény tartomány maradt. A Tartományi Népi Bizottság statisztikái szerint a szegénységi ráta jelenleg meghaladja a 26%-ot, az átlagos éves csökkenés 4,4%. Objektíven nézve azonban, a különböző finanszírozási források, különösen az olyan országos célprogramok pozitív hatásának köszönhetően, mint az Új Vidékfejlesztési Program, a Fenntartható Szegénység Csökkentése és az Etnikai Kisebbségek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztési Programja, Dien Bien gazdasági, kulturális és társadalmi tájképe egyre világosabbá válik. Az egykori csatatér figyelemre méltó változásokon ment keresztül, amelyeket sok falusi elöljáró a semmiből a valamibe vezető folyamatként ír le; a veszteségből és a szenvedésből a békébe és a boldogságba. A mai eredmények reményt és álmokat adnak az embereknek egy megújult és fejlett Dien Bienről a közeljövőben.

Le Thanh Do úr, Dien Bien tartomány Népi Bizottságának elnöke így értékelte: Dien Bien folyamatos fejlődésen ment keresztül, minden évben meghaladva az előzőt. 2023-ban a tartomány gazdasági növekedési ütemét 7,1%-ra becsülték (magasabbra, mint a Tartományi Pártkongresszus határozatában kitűzött cél), amivel a 63 tartomány és város közül a 27., az Északi-Közép- és Hegyvidék régió 14 tartománya közül pedig a 4. helyen állt. A gazdasági szerkezet továbbra is pozitív irányba tolódik el, fokozatosan áttörést hozva a turizmus és a szolgáltatások kulcsfontosságú területein... 2023 volt az első év, amikor a tartomány turisztikai ágazata több mint 1 millió látogatót fogadott, a turisztikai tevékenységekből származó becsült bevétel elérte az 1750 milliárd VND-t... Bár messze van Hanoitól és az ország más jelentős gazdasági központjaitól, Dien Bien megközelíthetősége könnyebbé vált a légi összeköttetéseknek és a korszerűsített országos autópályáknak köszönhetően.

A fejlődési vágy megvalósítása.

Dien Bien tartomány stratégiailag fontos geopolitikai helyen fekszik: ez az egyetlen tartomány, amely Kínával és Laosszal is határos. Légi útvonalakkal rendelkezik Hanoiba és Ho Si Minh-városba, és a kormány engedélyezte nemzetközi járatok megnyitását a régió számos országába, például Laoszba, Kambodzsába és Mianmarba. Dien Bien történelmileg jelentős terület, a dicsőséges Dien Bien Phu győzelem otthona, amely megrázta a világot, és amely a történelmi és kulturális értékeket megőrizte a különböző etnikai csoportok migrációja, letelepedése és területi védelme révén. Ez kedvező feltételeket teremt a tartomány számára a környező területekkel való kapcsolatteremtéshez, megnyitva a társadalmi-gazdasági fejlődés lehetőségeit. A Dien Bien megújulásának és fejlődésének teljes potenciáljának kiaknázására irányuló törekvéseket és jövőképet a Dien Bien tartományi terv vázolja fel a 2021-2030 közötti időszakra, amely 2050-ig terjedő jövőképet is tartalmaz. A tervet 2024. március 17-én jelentették be Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes, valamint számos központi és tartományi minisztérium és ügynökség vezetőjének részvételével. Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes úgy értékelte: Dien Bien egy különleges földterület, ezért különös figyelmet kap, és fejlesztése is különleges irányt követ.

Ennek megfelelően Dien Bien fejlesztését 4 dinamikus tengely - 3 gazdasági övezet - 4 növekedési pólus térszerkezeti modellje szerint tervezik. 2030-ra a régió célja, hogy viszonylag fejlett tartománygá váljon az északi közép- és hegyvidéki régióban; és a régió egyik turisztikai, szolgáltatási és egészségügyi központjává.

Tran Quoc Cuong tartományi párttitkár megerősítette, hogy a Dien Bien aktívan végrehajtja a tartományi tervezést a versenyképesség fokozását célzó politikák és mechanizmusok rendszerévé; a kulcsfontosságú termékcsoportok szerinti előnyös mezőgazdasági termékek fejlesztésére összpontosít; és a turizmust vezető gazdasági ágazattá fejleszti, három fő pillérre építve: történelmi és kulturális turizmus; ökoturizmus, a természeti tájak felfedezése; valamint üdülő-, szórakoztató- és egészségügyi turizmus.

A társadalmi-gazdasági tevékenységek szervezésének terve egy négy dinamikus tengellyel rendelkező térszerkezeti modellt követ: a 279-es főút mentén húzódó dinamikus gazdasági tengelyt, a Dien Bien - Son La - Hanoi gyorsforgalmi utat, amely a Dien Bien repülőtérhez kapcsolódik. Ez egy kulcsfontosságú dinamikus tengely az egész régió számára; egy olyan közlekedési útvonal, amely erős és zökkenőmentes kapcsolatokat teremt Dien Bien és az északnyugati tartományok, az északi középső és hegyvidéki régiókban található tartományok, valamint a szomszédos Laosz között a Tay Trang és Huoi Puoc határkapukon keresztül. Ez a gazdasági tengely a tartomány gazdasági fejlődésének hajtóereje, amely a turizmusra, a szolgáltatásokra, a kereskedelemre, a kereskedelmi mezőgazdaságra és a feldolgozóiparra összpontosít. A 12-es főút mentén húzódó gazdaságfejlesztési tengely a tartomány északi és déli részét köti össze, és a Tay Trang és Huoi Puoc határkapukon keresztül csatlakozik Laoszhoz. Ez a közlekedési útvonal prioritásként van meghatározva a Dien Bien repülőtér előnyeinek kihasználása és a szomszédos tartományokkal való kapcsolatok megerősítése érdekében. A 6-os főút mentén húzódó gazdaságfejlesztési tengely Muong Lay várost köti össze Tuan Giao kerülettel, valamint a délkeleti tartományokkal és városokkal (Son La, Hoa Binh, Hanoi). A 4H-s főút mentén haladó gazdasági tengely összeköttetésben áll a tartomány nyugati régiójával, és fontos közlekedési főútvonal, amely hozzájárul a turizmus, a kereskedelem és a szolgáltatások fejlődéséhez, valamint összeköttetésben áll a Muong Nha Természetvédelmi Területtel és az A Pa Chai kínai határátkelőhellyel.

A gazdasági régiók közé tartoznak: a dinamikus gazdasági régiók, amelyek különböző ágazatokban diverzifikált fejlődéssel rendelkeznek; a mezőgazdaságra, az erdészetre és a feldolgozóiparra, valamint a turizmusra összpontosító régiók; valamint a mezőgazdaságot, az erdészetet, a halászatot, a turizmust és a kereskedelmi szolgáltatásokat felölelő régiók.

A négy növekedési pólus a következő: Dien Bien Phu város – a tartomány közigazgatási, politikai és gazdasági központja – a történelmi, kulturális és turisztikai várossá válásra fog összpontosítani; erőteljesen fejleszti a nemzetközi tranzitközlekedést, amely a Tay Trang és Huoi Puoc határátkelőhelyekhez, valamint a Vientiane (Laosz) - Dien Bien Phu - Kunming (Kína) gazdasági tengelyhez kapcsolódik. Muong Lay város ökoturisztikai központtá fejlődik, szálláslehetőségekkel és a helyi kultúrához kapcsolódó turisztikai termékekkel. Tuan Giao város ipari, szolgáltató és kereskedelmi központtá fejlődik a tartomány keleti kapujában; beruházásokat vonz az ipari klaszterek kiépítéséhez a regionális gazdasági fejlődés előmozdítása érdekében. Muong Nha város a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás, az ökoturizmus és különösen a határátkelőhelyeken keresztüli kereskedelem és szolgáltatások fejlesztésére fog összpontosítani.

A Dien Bien gyors és fenntartható fejlődéséhez lendületet és lehetőségeket teremtő konkrét mechanizmusokat, politikákat és terveket fognak összehangolni a nemzeti átfogó tervvel és fejlesztési stratégiával.

Dat Thuong

Forrás