Vietnam és India megállapodott az átfogó stratégiai partnerség megerősítéséről

A vietnami és az indiai miniszterelnökök a látogatás során megállapodtak abban, hogy közös nyilatkozatot fogadnak el az átfogó stratégiai partnerség megerősítéséről, és megállapodtak a kétoldalú együttműködés előmozdításában az „5-tel több” mottóval.

Pham Minh Chinh miniszterelnök és Narendra Modi indiai miniszterelnök. (Fotó: Duong Giang/VNA)

A VNA különtudósítója szerint augusztus 1-jén délután a sikeres tárgyalások után a fővárosban, Újdelhiben található miniszterelnöki hivatalban Pham Minh Chinh miniszterelnök és Narendra Modi indiai miniszterelnök közös sajtótájékoztatót tartott, hogy tájékoztassák a tárgyalások eredményeiről.

Számos indiai, vietnami és nemzetközi sajtóriporter, valamint a két ország minisztériumainak, fiókjainak és ügynökségeinek vezetői előtt, üdvözölve Pham Minh Chinh miniszterelnököt és a magas rangú vietnami küldöttséget Indiában, Narendra Modi miniszterelnök az indiai nép nevében ismét részvétét fejezte ki a vietnami népnek Nguyễn Phu Trong főtitkár halála alkalmából.

Az indiai miniszterelnök áttekintette a vietnami-indiai kapcsolatok alakulását, Nguyễn Phu Trong főtitkár fontos hozzájárulásával, különösen miután a két ország kapcsolatait átfogó stratégiai partnerségre emelte, és elmondta, hogy Pham Minh Chinh miniszterelnökkel folytatott megbeszélésein a két fél részletesen megvitatta a helyzetet, áttekintette az eredményeket, és irányokat javasolt a kétoldalú együttműködés előmozdítására minden területen.

Vietnamnak és Indiának is hosszú távú víziókat tartalmazó nemzeti fejlesztési stratégiái vannak, amelyek 100 éves célokat valósítanak meg; és megállapodtak abban, hogy továbbra is új szintre emelik a Vietnam-India átfogó stratégiai partnerséget.

Pham Minh Chinh miniszterelnök állami látogatása során a két fél számos konkrét együttműködési programban és projektben állapodott meg, mint például a katonai információcsere; a tengeri együttműködés, a terrorizmus elleni küzdelem, a kiberbiztonság; az ASEAN-India szabadkereskedelmi megállapodás felülvizsgálata és befejezése; az elektronikus fizetések támogatása; az együttműködés és a kölcsönös támogatás a zöld gazdaság fejlesztésében és a feltörekvő területeken; egymás támogatása és kiegészítése, különösen azokon a területeken, ahol az egyik félnek erősségei, a másiknak pedig szükségletei vannak; erőfeszítések a magán-, kis- és középvállalkozások, valamint a startupok összekapcsolására; mezőgazdaság, halászat; kultúra... India abban reménykedik, hogy több vietnamit üdvözölhet Buddha földjére zarándokolva, valamint Indiában tanulva és kutatva.

Pham Minh Chinh miniszterelnök tárgyalásokat folytatott Narendra Modi indiai miniszterelnökkel. (Fotó: Duong Giang/VNA)

Narendra Modi miniszterelnök szerint Vietnam határozottan támogatja India „Keletre tekint” politikáját, és támogatja India egyre fontosabb szerepét a fontos regionális és globális együttműködési intézményekben; India támogatja Vietnam részvételét a Katasztrófaellenálló Infrastruktúra Koalíciójában (CDRI), valamint az India által kezdeményezett Nemzetközi Napenergia Szövetséghez (ISA) való csatlakozáshoz szükséges eljárások befejezését; megerősítve, hogy Pham Minh Chinh miniszterelnök ezúttal Indiába tett állami látogatása új fejezetet nyit a két ország kapcsolatában.

Pham Minh Chinh miniszterelnök tisztelettel megköszönte Narendra Modi miniszterelnöknek, valamint India vezetőinek és népének, hogy mély részvétüket fejezték ki, és nemzetbiztonsági tanácsadójukat küldték Nguyễn Phu Trong főtitkárnak tiszteletteljes tiszteletére; egyúttal To Lam elnök és Tran Thanh Man, a nemzetgyűlés elnökének jókívánságait és meleg üdvözletét tolmácsolta Narendra Modi miniszterelnöknek és India vezetőinek.

Pham Minh Chinh miniszterelnök megköszönte Narendra Modi miniszterelnöknek és indiai barátainak a figyelmes, tiszteletteljes és meleg fogadtatást, majd elmondta, hogy ő és Narendra Modi miniszterelnök egy őszinte, bizalomra épülő, meleg, nyílt, gyakorlatias és hatékony találkozót folytatott, amelynek során számos közös nézetre és fontos eredményre jutottak.

Pham Minh Chinh miniszterelnök gratulált Narendra Modi úrnak, a BJP-nek és a Nemzeti Demokrata Szövetségnek (NDA) a közelmúltbeli 18. Lok Sabha választáson elért történelmi győzelmükhöz, és úgy vélte, hogy Narendra Modi úr vezetésével, harmadik egymást követő miniszterelnöki ciklusában India megvalósítja a "Viksit Bharat 2047" víziót, megvalósítva azt a 100 éves célt, hogy India 2047-re fejlett országgá váljon, egyre nagyobb szerepet és pozíciót betöltve a nemzetközi színtéren, hozzájárulva a régió és a világ jólétéhez és fejlődéséhez.

A miniszterelnök elmondta, hogy a tárgyalásokon a két fél közös stratégiai víziót fogalmazott meg a mai világról, különös tekintettel a természettel és az emberi fejlődéssel kapcsolatos példátlan változásokra. Különösen a 4.0 ipari forradalom és a mesterséges intelligencia változtatta meg alapvetően a termelési módszereket, a világ működését, valamint az emberi viselkedést; a digitális átalakulás, a zöld átalakulás, a körforgásos gazdaság, a tudásalapú gazdaság, a megosztáson alapuló gazdaság, az éghajlatváltozás elleni küzdelem... elkerülhetetlen és objektív követelményekké és fejlődési trendekké válnak.

A két fél elismerte, hogy az ázsiai-csendes-óceáni és az indiai-óceáni régió vezető szerepet játszik a világgazdasági növekedésben, de egyben az a terület is, ahol a nagyhatalmak közötti verseny kiélezett.

A biztonsági kihívások, különösen a nem hagyományos biztonsági kihívások, egyre összetettebbek, globálisabbak, az egész népet érintőek és átfogóbbak. Ehhez holisztikus és átfogó gondolkodásmódra van szükség minden ország részéről, valamint szolidaritásra és szoros együttműködésre minden ország részéről, az egész népet érintő, átfogó és globális megközelítéssel és megoldásokkal.

Pham Minh Chinh miniszterelnök szerint Narendra Modi miniszterelnökkel együtt örömmel nyugtázták a kétoldalú kapcsolatokban elért jelentős előrelépéseket és eredményeket, különösen a 2016-os átfogó stratégiai partnerség létrehozása óta.

Pham Minh Chinh miniszterelnök és Narendra Modi miniszterelnök jelen voltak a két kormány közötti megállapodás aláírásán, amely lehetővé teszi a diplomáciai és konzuli képviseletek tagjainak rokonai számára a jövedelemszerzés céljából történő munkavégzést. (Fotó: Duong Giang/VNA)

A két fél megerősítette Vietnam és India egymás iránti prioritását és tiszteletét külpolitikájában; megállapodtak abban, hogy továbbra is ápolják, megőrzik, megszilárdítják és fejlesztik Vietnam és India közötti hagyományos kapcsolatot, mint őszinte, megbízható és lojális barátok, akik a történelem során, a jelenben és a jövőben is egymás mellett állnak; törekszenek áttörést elérni a kétoldalú kapcsolatok új szintre emelése érdekében, és megerősítik a két ország közötti átfogó stratégiai partnerséget az új stratégiai időszakban.

Pham Minh Chinh miniszterelnök kijelentette, hogy a két fél elismeri, hogy Vietnam és India között nagyfokú politikai bizalom van; hasonló kultúrák és civilizációk, közös eszmék; egymást kiegészítő gazdaságok; közös törekvések egy erős és virágzó ország felépítésére, valamint nagy potenciál és lehetőség rejlik az együttműködésre. Határozottabban kell előmozdítaniuk ezt, hogy megfeleljenek a kor általános trendjeinek, szolgálják az emberek jogos és törvényes jogait és érdekeit, és megvalósítsák mindkét ország fejlesztési céljait.

Ennek szellemében a két miniszterelnök és a két ország magas rangú képviselői megállapodtak abban, hogy a látogatás során közös nyilatkozatot fogadnak el az átfogó stratégiai partnerség megerősítéséről, és megállapodtak abban, hogy az „5 további” mottóval előmozdítják a kétoldalú együttműködést, beleértve a nagyobb politikai-stratégiai bizalmat; a szélesebb körű és mélyebb védelmi-biztonsági együttműködést; a gazdasági, kereskedelmi és beruházási együttműködés érdemibb és hatékonyabb jövőképét és intézkedéseit; a tudományos és technológiai együttműködés és innováció erősebb hajtóerejét; valamint a szorosabb kulturális, turisztikai és emberi kapcsolatokat.

Pham Minh Chinh miniszterelnök szerint a két fél megállapodott abban, hogy tovább mélyíti a regionális és nemzetközi együttműködést; továbbra is koordinálja és támogatja egymást a multilaterális fórumokon, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetében, az ASEAN-ban és az ASEAN által vezetett mechanizmusokban; előmozdítja a békés párbeszédet, bizalmat épít az országok között; előmozdítja az ASEAN központi szerepét; és előmozdítja a Mekong alrégió együttműködési mechanizmusait.

A két fél megerősítette a békés, stabil, biztonságos, védett és szabad hajózási és légi közlekedés biztosításának fontosságát a Keleti-tengeren; a viták békés úton történő rendezését a nemzetközi jog, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezménye (UNCLOS) tiszteletben tartása alapján; megállapodtak abban, hogy információkat cserélnek és megosztanak, valamint fokozzák az együttműködést, arra törekedve, hogy a Keleti-tengert a béke, a stabilitás, a barátság, az együttműködés és a fejlődés tengerévé alakítsák.

Korábban Pham Minh Chinh miniszterelnök és Narendra Modi miniszterelnök bejelentették az átfogó stratégiai partnerség megerősítéséről szóló közös nyilatkozat elfogadását, és megnyomták a gombot a Nha Trang-i Katonai Szoftverpark felavatásához.

A két miniszterelnök emellett kilenc együttműködési dokumentum cseréjén is részt vett a két ország, valamint minisztériumai, ágazatai és ügynökségei között. A „Vietnam-India Átfogó Stratégiai Partnerségi Akcióterv a 2024-2028-as időszakra” és a Vietnamnak a Katasztrófavédelmi Infrastruktúra Koalíciójához (CDRI) való csatlakozásáról szóló diplomáciai jegyzék mellett a két fél minisztériumai, ágazatai és ügynökségei együttműködési dokumentumokat írtak alá és cseréltek ki a következő területeken: jog és igazságszolgáltatás; rádió és televízió; pénzügy; kultúra és kulturális megőrzés; turizmus; gyógynövénytermesztés; mezőgazdaság; oktatás és képzés stb.

Forrás