Ulf Kristerson svéd miniszterelnök üdvözölte Pham Minh Chinh miniszterelnököt és feleségét, valamint a magas rangú vietnami küldöttséget hivatalos svédországi látogatásuk során, és úgy vélte, hogy a látogatás új lendületet ad a vietnami-svéd kétoldalú kapcsolatok további erőteljes fejlődésének előmozdításához.

A miniszterelnök őszinte háláját fejezve ki a svéd királyi család, a kormány, a parlament és a nép meleg és tiszteletteljes fogadtatásáért, amelyben a vietnami magas rangú küldöttséget és magánszemélyeket részesítették, megerősítette, hogy ez a látogatás egyértelműen bizonyítja a két ország közötti hagyományos barátságot és sokoldalú együttműködést, amely egyre erőteljesebben, lényegesen és mélyebben fejlődik.

img5691 17498117454731716440450.jpg
Pham Minh Chinh miniszterelnök és Ulf Kristerson svéd miniszterelnök - Fotó: VGP/Nhat Bac

A miniszterelnök tisztelettel átadta Tō Lam főtitkár, Luong Cuong elnök és Tran Thanh Man, a nemzetgyűlés elnökének üdvözletét Ulf Kristerson svéd miniszterelnöknek és magas rangú svéd vezetőknek.

Pham Minh Chinh miniszterelnök megerősítette, hogy a barátság és a kölcsönös jó érzések felbecsülhetetlen értékű kincsek és a két nép értékes alapja, és kijelentette, hogy Vietnam mindig emlékezni fog arra az értékes segítségre és támogatásra, amelyet Svédország nyújtott a vietnami népnek a nemzeti felszabadulás, a nemzeti építés és fejlődés ügyében.

img5687 17498118453851623324823.jpg
Pham Minh Chinh miniszterelnök bemutatja a magas rangú vietnami küldöttséget - Fotó: VGP/Nhat Bac

Svédország nemcsak az a nyugati barát, amely a leginkább támogatja a vietnami nép nemzeti felszabadító mozgalmát, hanem az az északnyugat-európai partner is, amely a legnagyobb vissza nem térítendő segélyt nyújtja Vietnamnak az ország újjáépítésében és építésében, és az első nyugati ország, amely 1969-ben diplomáciai kapcsolatokat létesített Vietnámmal.

Pham Minh Chinh miniszterelnök elmondta, hogy látogatása során meglátogatta a néhai Olof Palme miniszterelnök családját, hogy kifejezze tiszteletét és háláját Olof Palme miniszterelnöknek és a svéd népnek Vietnam iránti lelkes támogatásukért a nemzeti függetlenségért és újraegyesítésért folytatott küzdelemben.

img5688 1749811906370357532485.jpg
Ulf Kristerson svéd miniszterelnök bemutatja a magas rangú svéd delegációt - Fotó: VGP/Nhat Bac

A miniszterelnök őszintén megköszönte Svédországnak, hogy nemrégiben egy Bo Öhlén rendezte filmet ajándékozott Vietnamnak, amely megörökíti azt a pillanatot, amikor a svédek utcára vonultak, hogy megünnepeljék a vietnami nép 1975. április 30-i győzelmét. A Bai Bang Papírgyár, a Nemzeti Gyermekkórház és az Uong Bi Kórház örökre nagyszerű szimbólumok maradnak a két ország kapcsolatában, és továbbra is hatékonyak lesznek Vietnamban. A svéd kultúra és tudás az ABBA zenéjén és a rangos Nobel-díjon keresztül érkezett Vietnamba. Számos vietnami tisztviselő, szakértő és Svédországban képzett orvos aktívan hozzájárult az ország fejlődéséhez.

img5705 1749811993900825109922.jpg
Pham Minh Chinh miniszterelnök találkozott Ulf Kristerson svéd miniszterelnökkel - Fotó: VGP/Nhat Bac - Fotó: VGP/Nhat Bac

A találkozón a két fél tájékoztatta egymást az egyes országok fejlettségi helyzetéről. Ulf Kristerson miniszterelnök gratulált Vietnamnak a társadalmi-gazdasági fejlődés és a nemzetközi integráció terén az utóbbi időben elért kiemelkedő eredményeihez; megerősítette, hogy Svédország kormánya és népe mindig is nagy hangsúlyt fektetett a Vietnámmal fenntartott kapcsolatokra, és további együttműködést kíván a két fél között számos területen, például a kereskedelem, a beruházások, az innováció, a digitális átalakulás, a zöld átalakulás, az éghajlatváltozásra adott válasz, a fenntartható fejlődés stb. terén.

img5698 1749812063208960449612.jpg
Pham Minh Chinh miniszterelnök és Ulf Kristerson svéd miniszterelnök a tárgyalások előtt - Fotó: VGP/Nhat Bac

A „dicsőséges múlt, fényes jövő” gondolatával a két miniszterelnök megerősítette, hogy itt az ideje Vietnam és Svédország számára a kapcsolatok megújításának és új magasságokba emelésének.

A két vezető egyetértett abban, hogy a két országnak fokoznia kell a kapcsolatokat és a delegációk cseréjét minden szinten, különösen a magas szintűeket, valamint az emberek közötti kapcsolatokat a politikai bizalom és a kölcsönös megértés erősítése érdekében, kedvező feltételeket teremtve az együttműködés más területeken történő bővítéséhez.

Pham Minh Chinh miniszterelnök kijelentette, hogy a jó politikai kapcsolatok alapján a két országnak meg kell erősítenie a védelmi és biztonsági együttműködést, meg kell osztania tapasztalatait és nézőpontjait a globális kérdésekben, különösen a gyorsan változó és kiszámíthatatlan világ kontextusában.

img5707 17498121212181509992261.jpg
A „dicsőséges múlt, fényes jövő” gondolatára hivatkozva a két miniszterelnök megerősítette, hogy itt az ideje Vietnam és Svédország számára a kapcsolatok megújításának, és új magasságokba emelésének - Fotó: VGP/Nhat Bac

A két fél megállapodott abban is, hogy megerősítik az együttműködést és a kölcsönös támogatást a multilaterális fórumokon és nemzetközi szervezetekben, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetében és az ASEAN-EU keretében; valamint támogatják egymást a Vietnam-EU és Svédország-ASEAN kapcsolatok előmozdításában, hozzájárulva a globális kihívások kezeléséhez.

Pham Minh Chinh miniszterelnök azt nyilatkozta, hogy Svédország és Vietnam két olyan gazdaság, amelyek támogatni tudják egymást, mivel Svédország erősségekkel rendelkezik a technológia, az innováció és a digitális átalakulás terén, míg Vietnam munkaerővel és több mint 100 milliós piaccal rendelkezik, és kaput jelent egy dinamikusabb és fiatalabb, 700 milliós piacra, az ASEAN-ra.

A kereskedelmi és beruházási együttműködés terén a két fél megerősítette, hogy továbbra is elősegítik majd az áruk egymás piacaira jutását a Vietnam–EU Szabadkereskedelmi Megállapodás (EVFTA) hatékony végrehajtása révén, ezáltal hozzáférést biztosítva az EU és az ASEAN piacaihoz, és arra törekedve, hogy a kétirányú kereskedelmi forgalmat a következő időszakban elérje a 3 milliárd USD.

Pham Minh Chinh miniszterelnök arra kérte Svédországot, hogy sürgesse a fennmaradó EU-tagállamokat az EU–Vietnám beruházásvédelmi megállapodás (EVIPA) mielőbbi ratifikálására, és támogassa az Európai Bizottságot abban, hogy mielőbb visszavonja az IUU-halászatból eredő sárga lapot Vietnam tengeri herkentyűexportjára.

A svéd miniszterelnök elmondta, hogy Svédország nagyon büszke arra, hogy az Ericsson Csoport már régóta jelen van Vietnamban, és elkíséri Vietnámot az információs technológia és a telekommunikáció területén. Ebből az alkalomból a két vezető megállapodott abban, hogy stratégiai partnerséggé fejlesztik a kapcsolatot a tudomány, a technológia és az innováció területén, és megállapodtak abban, hogy előmozdítják az együttműködést az innováció, a csúcstechnológia, az atomenergia, a félvezetők, a zöld átalakulás, a digitális átalakulás stb. területén, valamint megerősítik a képzési kapcsolatokat, különösen a magas színvonalú humánerőforrások képzése terén.

img5710 17498124390251907247898.jpg
A két miniszterelnök jelen volt a vietnami Tudományos és Technológiai Minisztérium és a svéd külügyminisztérium közötti tudományos és technológiai együttműködésről, innovációról és digitális transzformációról szóló stratégiai partnerségi megállapodás aláírásának ünnepélyes ünnepségén - Fotó: VGP/Nhat Bac

A miniszterelnök felszólította a svéd vállalkozásokat, hogy növeljék a beruházásokat az erősségeiknek számító és Vietnam fejlesztési orientációjával összhangban lévő területeken, mint például az innováció, a zöld gazdaság, a digitális gazdaság és a körforgásos gazdaság, a megújuló energia, a városrendezés stb.

A kulturális, sport és turisztikai együttműködés, valamint az emberek közötti csereprogramok terén a két fél megerősítette, hogy fokozni fogja a tapasztalatcserét a kulturális politikák kidolgozásában és tökéletesítésében; fokozza a turizmus népszerűsítését, megteremtve a legkedvezőbb feltételeket a turisták vonzásához mindkét országba.

Pham Minh Chinh miniszterelnök megköszönte Svédország támogatását és segítségét a svédországi vietnami közösségnek, és arra kérte a svéd kormányt, hogy továbbra is teremtsen kedvező feltételeket a közösség számára a stabil élethez és munkához, a befogadó társadalomba való beilleszkedéshez, Svédország fejlődéséhez való hozzájáruláshoz, és fontos hídként szolgáljon a két ország közötti baráti kapcsolatok előmozdításában.

A kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális kérdések megvitatása során Pham Minh Chinh miniszterelnök és Ulf Kristerson miniszterelnök egyaránt hangsúlyozta, hogy támogatják a konfliktusok hosszú távú, békés megoldását, az Egyesült Nemzetek Alapokmányának és a nemzetközi jog alapelveinek tiszteletben tartása alapján.

A keleti-tengeri kérdést illetően a két fél a viták békés úton történő rendezését támogatja, a nemzetközi joggal, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezményével (UNCLOS 1982) összhangban, hozzájárulva a béke, a stabilitás, valamint a hajózás és a repülés szabadságának biztosításához ezen a nemzetközi kereskedelem szempontjából fontos területen.

A tárgyalások végén Pham Minh Chinh miniszterelnök meghívta Ulf Kristerson miniszterelnököt, hogy hamarosan látogasson el Vietnámba. Ulf Kristerson miniszterelnök örömmel fogadta a meghívást.

A VGP szerint

Forrás: https://vietnamnet.vn/viet-nam-thuy-dien-tro-thanh-doi-tac-chien-luoc-ve-khoa-hoc-cong-nghe-2411336.html