„VTV különkiadás - Mua Ban”: Nu falu újjáéledésének eposza

A Vietnami Televíziós Dokumentumközpont (ma már a Különleges Témák - Tudományos és Oktatási Osztály) által gyártott, kommentármentes stílusban készült, kizárólag a szereplők történetein alapuló „VTV Special - Mua Ban” című dokumentumfilm panorámás betekintést nyújt a nézőknek Nu falu látványos újjáéledésébe az újjáépítés után.

A Yagi tájfun – egy történelmi jelentőségű vihar, amely 2024 szeptemberében sújtotta Vietnámot – előre figyelmeztettek, de a vihar következményei felülmúlták az emberi képzeletet. A Yagi tájfun által okozott legtragikusabb következmény a Lao Cai tartománybeli Bao Yen kerületben, Phuc Khanh község Nu falujában történt katasztrófa volt.

Azonban a végső fájdalom fölé emelkedni a szolidaritás példátlan erejét jelenti, a vietnami nép rendíthetetlen akaratának szimbólumát, hogy felemelkedjenek a nehézségek közepette, amikor az egész ország Nu falu felé fordította a szívét.

Nu falut "újjáélesztették" a Yagi tájfun után

FOTÓ: VTV

Vu Thanh Huyen rendező szerint a film címe Mua Ban , ami taj nyelven azt jelenti, hogy "Visszatérés a faluba". A film címe összefoglalja a film tartalmát, mint az egész ország közös utazását, amelyen keresztül az egész ország összefogva újjáépíti Nu falut a yagi természeti katasztrófa után. A Mua Ban nemcsak egy dokumentumfilm, amely a Nu falu újjáépítésének és újjáépítésének folyamatát rögzíti a produkciós stáb négy hónapos forgatási folyamatával a tragikus eseménytől kezdve egészen addig, amíg egy új falu fel nem épült az új területen, hanem egy igaz történetet is elmesél egy szerencsétlen ember fájdalmáról, aki elvesztette egész családját, 3 háztartás teljesen elpusztult, azoknak a családoknak a végtelen fájdalmáról, akik nem találták meg szeretteik holttestét.

Vu Thanh Huyen rendező gyerekekkel Nu faluban

FOTÓ: NVCC

A Nu falut újjáépítő hősök története

Vu Thanh Huyen rendező elmondta, hogy egyszerre érzett büszkeséget és nyomást a film készítése során. Az első ötlete egy nemlineáris filmstruktúra létrehozása volt, két párhuzamos vonallal. Az egyik oldal a Nu falu lakóinak története a katasztrófa utáni talpra állásról, a másik oldal pedig a hősök története az építkezésen, akik újjáépítik az új Nu falut az emberek számára.

„De ami még ennél is fontosabb, azért gondoltam egy kommentár nélküli film elkészítésére, mert véleményem szerint nincsenek szavak, amelyek a szereplők saját szavain keresztül leírhatnák teljes mértékben azt a fájdalmat, amelyet Nu falu lakóinak el kellett viselniük ebben a tragikus természeti katasztrófában” – mondta Vu Thanh Huyen rendező.

A forgatás októberben kezdődött és akkor ért véget, amikor a falusiak megünnepelték első Tet-jüket az új faluban. Az út 4 hónapig tartott, folyamatos üzleti utakkal Hanoiból Lao Cajba és vissza.

Vu Thanh Huyen rendező szerint a film forgatókönyvét nem írták meg előre, mert a stáb a forgatás előtt nem tudhatta, mi fog történni. Miközben az emberekkel éltek, a stábnak információi voltak arról, hogy mire készülnek az emberek, és meghallgatták a történeteiket.

Egy ideig tartó kutatás után a női rendező megtudta, hogy Hoang Van Thoi karaktere mellett az interneten is nagy hírnévnek örvendett, mivel az ország egész területén nagy szimpátiát váltott ki az a hír, hogy elvesztette családját, feleségét és gyermekeit. Amikor azonban megérkezett, megtudta, hogy Thoi karaktere nem az egyetlen férfi, aki elvesztette feleségét és gyermekeit, hanem Nu faluban 7 férfi is vesztette el feleségét és gyermekét a katasztrófában. Még Hoang Van Thoi igazi testvére, Hoang Van Thao is elvesztette feleségét és 2 gyermekét, mert Thoi feleségével, gyermekeivel és igazi nővérével menekültek a vihar elől.

Ebben a történetszálban a női rendezőt leginkább Hoang Van Voi és Nguyen Van Vung karakterei nyűgözték le. Míg Voi úr a sok fájdalom és veszteség ellenére is képviseli a karakterláncot, a felemelkedés és a nehézségek leküzdésére való hajlandósággal, Vung úr sok érzelmet okoz Huyen asszonynak a befejezetlen dolgok miatti megbánás gyötrelme miatt, amelyeket nem volt ideje megtenni szeretteiért.

A stáb a Mua Ban forgatása alatt

FOTÓ: NVCC

A filmben nincsenek speciális effektusok, mivel a fő fénypontja a tragikus jelenetek, amelyek elkészítése a stáb nagy erőfeszítését igényelte, valamint az epikus timelapse és flycam jelenetek, amelyek bemutatják a 12. hadtest katonáinak hősies szellemét és lelkesedését az építkezésen, hogy időben átadják a házakat az embereknek a 2025-ös holdújév előtt.

Ezenkívül a Mua Ban című filmben a két párhuzamos narratív vonal mellett az egyik oldal Nu falu lakosságának mindennapjait, a másik pedig az újjáépítési helyszín építési légkörét írja le. Lesznek olyan szegmensek is, amelyek más tartalmúak is, például építészetet, építési technikákat vagy szakértői nézőpontokat mutatnak be Nu falu geológiájáról, amelyeket okosan összefonnak, hogy vonzóvá, vonzóvá tegyék a filmet, és fenntartsák a közönség érzelmi áramlását, megnehezítve a nézők számára, hogy levegyék a tekintetüket a képernyőről.

Forrás: https://thanhnien.vn/vtv-dac-biet-mua-ban-khuc-trang-ca-cua-su-hoi-sinh-lang-nu-185250306153847565.htm