A nehézségek leküzdésével elérjük a célvonalat

Az 5. bázison dolgozó adótisztviselők útmutatást nyújtanak az adófizetőknek a költségvetési fizetési kötelezettségeik teljesítésében.

Az 5. számú adóhatóság jelenleg 8 kerület és község költségvetését kezeli, beleértve a következőket: Dong Kinh, Ky Lua, Tam Thanh, Luong Van Tri, Dong Dang, Cao Loc, Ba Son és Cong Son. Ezek a kerületek és községek Lang Son városában és a régi Cao Loc kerületben találhatók (a terület rendelkezik mindig a legmagasabb becsült bevétellel a tartományban).

Konkrétan 2025-ben az 5. számú alapadó bevételi becslése – a határátkelőhelyek infrastrukturális díjai és a lottó nélkül – 509,3 milliárd VND, ami a tartomány teljes alapadóbevétel-becslésének 45,4%-át teszi ki (ez a bevétel fő forrása, mivel 2025-ben a tartomány kiigazította a határátkelőhelyek infrastrukturális díjaival kapcsolatos bevételi tartalmat). Ezért az 5. számú alapadó bevételi eredményei nagyon fontos szerepet játszanak a tartomány teljes belföldi bevételi eredményeiben.

A kijelölt költségvetési becslés magas, de a költségvetés beszedésének végrehajtása 2025-ben az irányítási egység területén számos nehézséggel néz szembe, mint például: a gazdasági fejlődés helyzete továbbra is számos nehézséggel jár, ami negatívan befolyásolja a költségvetés beszedését; az adómentességre és -csökkentésre vonatkozó egyes politikák, valamint az adófizetők támogatására szolgáló díjak szintén befolyásolják a beszedés eredményeit; a digitális gazdasági tevékenységek és az e-kereskedelem irányításában rejlő lehetséges kockázatok; a szervezeti struktúra és az adminisztratív határok változásai hatással vannak egyes beszedési feladatokra...

Ezzel a valósággal szembesülve az 5. számú adóosztály proaktívan és szinkron módon megoldásokat alkalmazott a nehézségek leküzdésére és a beszedési munka hatékonyságának javítására. Nguyen Tuan Anh úr, az 5. számú adóosztály vezetője elmondta: „Annak biztosítása érdekében, hogy az átszervezés után a költségvetési beszedési munka az irányítási területen zökkenőmentes és gördülékeny legyen, az osztály proaktívan kidolgozott egy költségvetési beszedési tervet, és konkrét feladatokat rendelt minden településhez, kapcsolt osztályhoz, adótisztviselőkhöz és köztisztviselőkhöz. Ezzel párhuzamosan az osztály továbbra is a bevételi források felülvizsgálatára és hatékony kiaknázására összpontosít, ahol nagy a növekedési lehetőség. Jellemzően a nem állami szektorból érkező beszedési munka.”

2025-ben a terület becsült bevétele 158 milliárd VND, ami a teljes költségvetési bevétel több mint 30%-át teszi ki (az infrastrukturális díjak nélkül). E bevételek beszedése érdekében az adóhatóság proaktívan együttműködik az illetékes egységekkel az adófizetői adatbázis, különösen a címkészlet és az adófizetői azonosító kód felülvizsgálata és szinkronizálása érdekében, hogy biztosítsa az adófizetők adóeljárásainak zökkenőmentes lebonyolítását; digitális térképet vezet be az üzleti háztartásokról az irányítási terület szerint, hogy könnyen és kényelmesen nyomon követhesse az üzleti tevékenységet folytató háztartások és magánszemélyek termelési és üzleti tevékenységét; propagandát terjeszt és támogatja az adófizetőket az elektronikus számlák alkalmazásában, az elektronikus adók mobil eszközökön történő használatában... Így 2025 októberének végére az 5. számú Adóhivatal 5524 üzleti háztartást (beleértve a szerződéses háztartásokat és a bevallási háztartásokat is) kezel, ami 435 háztartással több; 2179 működő vállalkozást kezel, ami 392 vállalkozással több 2025 elejéhez képest. Ennek eredményeként 2025 első 10 hónapjában a területről származó bevétel közel 200 milliárd VND volt, ami 26%-kal meghaladja a becslést.

A nem állami szektorból származó bevételek mellett a 2025 elejétől napjainkig az 5. számú adóalap továbbra is szinkron módon és drasztikusan hajt végre megoldásokat a beszedési munka hatékonyságának javítása érdekében. Ennek keretében az adófizetők számára új adópolitikákkal kapcsolatos propagandára, támogatásra és útmutatásra összpontosít; az illetékes szervekkel való együttműködés megerősítésére az adótartozások behajtására irányuló intézkedések végrehajtása érdekében, az adócsalás, a csempészet, a csalás... költségvetési veszteségeket okozó eseteinek szigorú kezelésére; a földhasználati díjak beszedésének megerősítésére; az elektronizálás előmozdítására...

Luan Xuan Phong úr, egy Ga környéki, Dong Dang községbeli vállalkozó elmondta: „Családunk vállalkozása főként csillagánizs-kereskedelemmel foglalkozik. Az évek során az adóhatóság rendszeresen tájékoztatta, terjesztette és irányította a vállalkozást az adópolitikával kapcsolatos tartalmakban; ezáltal gyorsan megértette és szigorúan végrehajtotta a költségvetési befizetési kötelezettségét. Csak 2025 első 10 hónapjában a vállalkozás több mint 200 millió vietnami dongot fizetett be a költségvetésbe.”

Szinkron és drasztikus megoldásokkal jelentősen hozzájárult az 5. adóalap által kezelt terület általános költségvetési beszedésének eredményeihez. 2025. október 27-én az 5. adóalap által kezelt terület teljes költségvetési beszedése (a határátkelőhelyeken felszámított infrastrukturális díjak nélkül) 594,5 milliárd VND volt, ami elérte a tartományi becslés 117,5%-át, és 11,8%-kal nőtt 2024 azonos időszakához képest.

Forrás: https://baolangson.vn/vuot-kho-ve-dich-5063241.html