A Xuyen Viet Oil nem minősített, a volt igazgatóhelyettes továbbra is javasolta az engedély megadását

November 21-én délután a Xuyen Viet Oil Transport and Tourism Trading Company Limitednél történt ügy tárgyalása a vádlottak kihallgatásával folytatódott.

Az ügyvédnek válaszolva Tran Duy Dong vádlott, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium Belföldi Piaci Osztályának korábbi vezetője megerősítette, hogy senkit sem ismer a Xuyen Viet Olajtársaságnál.

A vádlott csak Hoang Anh Tuan (a Belföldi Piaci Osztály korábbi igazgatóhelyettese) bemutatkozásán keresztül találkozott Nguyen Van Thanggal (a Xuyen Viet Oil hanoi fiókjának igazgatóhelyettese), aki azt mondta, hogy Thang egy apró ajándékot szeretne küldeni. Dong vádlott szerint a dokumentumok áttekintését és a Xuyen Viet Oil engedélyének újbóli kiállítását teljes egészében Tuan végezte.

A vádlottak a tárgyaláson.

A tárgyaláson Hoang Anh Tuan vádlott elismerte, hogy nem ellenőrizte teljes körűen a Xuyen Viet Oil üzleti létesítményeit, mielőtt javasolta volna az engedély megadását. Tuan kifejtette, hogy a COVID-19 világjárvány és a társadalmi távolságtartás hatása miatt nem tudta közvetlenül ellenőrizni, de a „felettesei nyomása” miatt mégis javasolta az engedély megadását.

A vádirat szerint 2021 júniusában a Xuyen Viet Oil működési engedélye lejárt, de a vállalat nem teljesítette az újrakibocsátás feltételeit. A Xuyen Viet Oil elnöke, Mai Thi Hong Hanh utasította Nguyen Van Thangot, hogy vegye fel a kapcsolatot a Belföldi Piaci Minisztérium és az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium vezetőivel, és kenje meg őket a támogatás megszerzése érdekében.

Hanh asszony felvette a kapcsolatot Nguyễn Loc Annal (volt igazgatóhelyettessel), hogy megkérje Do Thang Hai-t (volt ipari és kereskedelmi miniszterhelyettes) a beavatkozást. A bemutatkozás során találkozott Hoang Anh Tuannal, aki ezután Tran Duy Dongnak jelentett. Ez a két vezető megállapodott abban, hogy Hai miniszterhelyettes irányításával „megteremtik a feltételeket” a vállalat számára.

2021. június 17-én Hanh asszony 10 000 USD-t adott Nguyen Van Thangnak, hogy utalja át Hoang Anh Tuannak. Thang azonban csak 5000 USD-t adott, a fennmaradó összeget a vállalat fiókalapjába utalták. Egy héttel később, amikor Thang benyújtotta a kérelmet, a Hoang Anh Tuan aláírt egy értesítést az engedély megadásának elutasításáról, mivel nem felelt meg a mólóra, az átvételi raktárra és a benzinelosztó rendszerre vonatkozó feltételeknek.

Ezzel a nehézséggel szembesülve Ms. Hanh továbbra is további üzletek felvásárlását irányította, hogy megfeleljen a kiskereskedelmi ügynökök számára vonatkozó követelményeknek, és egyúttal 300 000 USD-t adott Thangnak „zsírként”. Thang megtartott 50 000 USD-t, a fennmaradó 250 000 USD-t pedig Tran Duy Dong irodájába vitte a következő üzenettel: „Ms. Hanhnak van egy ajándéka a számodra”. Ezt az összeget ezután felosztották Dong és Tuan között.

2021 novemberében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium küldöttséget szervezett a Xuyen Viet Oil engedélyezési feltételeinek vizsgálatára, Hoang Anh Tuan vezetésével. Ezúttal Mai Thi Hong Hanh asszony továbbra is 10 000 USD kifizetését irányította a Tuannak. Ennek köszönhetően a vállalat megfelelt a követelményeknek, és 2026-ig engedélyt kapott kőolaj-kereskedelemre.

A bíróságon Mai Thi Hong Hanh vádlott elismerte a vádiratban foglalt összes vesztegetési cselekményt. A Kőolajár-stabilizációs Alappal (BOG Alap) kapcsolatos jogsértésekkel kapcsolatban megerősítette, hogy ő a cég vezetője, és teljes felelősséget vállal. Az ügyvédnek a jogsértések részleteivel kapcsolatos kérdéseire azonban nem volt hajlandó válaszolni.

A kártérítéssel kapcsolatban Mai Thi Hong Hanh asszony ígéretet tett arra, hogy orvosolja a tettei következményeit, nemcsak azért, mert ő tetteiért, hanem azért is, hogy a vádlott, Nguyen Thi Nhu Phuong, a cég igazgatóhelyettese vállalja a felelősséget.

Hoang Tho

Forrás: https://vtcnews.vn/xuyen-viet-oil-khong-du-dieu-kien-cuu-vu-pho-van-de-xuat-cap-phep-ar908820.html