3 bintang pria "Wind Across the Blue Sky" dibandingkan dengan aslinya

To Dung (kiri) dalam film "Angin melintasi langit biru" dan Duong Lac dalam film "30 belum berakhir" (kanan). Foto: VFC,FPT Play

To Dung berperan sebagai Toan, suami Lam (Quynh Kool). Toan adalah pria yang selalu membebani dirinya sendiri dengan beban ekonomi . Itulah sebabnya ia merasa tidak senang ketika mendengar Lam hamil. Detail di episode 5 inilah yang membuat Toan dikritik oleh penonton.

To Dung sendiri mengatakan bahwa ia telah mengantisipasi reaksi penonton dan siap menerima sisi negatif dari karakternya. Selain itu, Toan juga menunjukkan sisinya sebagai seorang pria yang mencintai istrinya ketika ia merasa menyesal dan tersiksa melihat istrinya kesakitan akibat keguguran. Dalam perkembangan terbaru di episode 22, Toan telah menulis surat cerai dan meninggalkannya di atas meja, menunjukkan bahwa ia tidak ingin mempertahankan pernikahan yang penuh konflik.

Mengambil peran Toan, To Dung harus memanfaatkan banyak lapisan psikologis, dengan jelas menggambarkan perjuangan antara tekanan pekerjaan dan tanggung jawab keluarga.

Dalam versi asli Tiongkok, karakter ini diperankan oleh Duong Lac, bernama Tran Vu - suami dari Chung Hieu Tan (Mao Hieu Dong).

Satu kesamaan dengan To Dung adalah Duong Lac juga dikenang oleh penonton melalui banyak peran pendukung dalam film. Aktor ini memiliki tinggi badan 1,82 m dan penampilan yang tampan. Berkat akting mereka yang apik dalam film tersebut, Duong Lac dan Mao Hieu Dong sempat digosipkan berpacaran.

Bendungan Doan Quoc (kiri) dan Ly Trach Phong (kanan). Foto: VFC, FPT Play

Dalam "Gio ngang khuong troi xanh", Doan Quoc Dam memerankan Dang, suami My Anh (Phuong Oanh). Ini adalah salah satu momen langka di mana sang aktor mencoba peran sebagai seorang "CEO", yang sama sekali berbeda dari peran-peran familiar sebelumnya seperti orang miskin atau gangster.

Dang adalah direktur sebuah perusahaan penyelenggara acara, ambisius dan ambisius, tetapi memiliki rasa rendah diri karena selalu merasa rendah diri terhadap istrinya yang cerdas dan cerdas. Di episode-episode awal, hubungan Dang dan My Anh dipenuhi banyak masalah, terutama ketika sekretaris baru tersebut menunjukkan perasaannya yang tak terbatas kepada Dang.

Namun, karakter ini juga menimbulkan banyak kontroversi di media sosial. Beberapa penonton berpendapat bahwa penampilan Dang dalam peran Doan Quoc Dam kurang "CEO", agak ceroboh, dan tidak memancarkan gaya yang menarik dan trendi sehingga mudah membuat karyawan jatuh cinta.

Dalam versi aslinya, Xu Huanshan adalah suami Gu Jia (Tong Yao), yang diperankan oleh aktor Li Zefeng. Tokoh ini adalah pemilik perusahaan kembang api.

Ly Trach Phong memiliki keunggulan tinggi badan 1,8 m dan wajah maskulin, sehingga ketika ia diumumkan sebagai bagian dari pemeran "30 Belum Berakhir", ia langsung menerima banyak dukungan. Saat film tersebut "menimbulkan demam", peran Ly Trach Phong dianggap sebagai terobosan setelah 14 tahun bekerja keras di dunia akting.

Denis Dang (kiri) dan Ma Chi Uy (kanan). Foto: VFC, FPT Play

Dalam versi Vietnam, Denis Dang, yang memerankan Truong, pemilik kapal pesiar sekaligus kekasih Ngan (Viet Hoa), diibaratkan "jauh lebih rendah daripada versi aslinya". Meskipun baru muncul di dua episode terakhir, Denis Dang telah membuat banyak penonton mengkritik pemeran pria yang memerankan karakter CEO dalam versi Tiongkok tersebut.

Dalam versi aslinya, Ma Chi Uy berperan sebagai CEO Luong Chinh Hien, yang memiliki penampilan gagah berani dan murah hati tetapi pada dasarnya suka berganti-ganti pasangan, berusaha mendapatkan kepercayaan orang lain tetapi sebenarnya memiliki pacar lain yang sudah lama menjalin hubungan.

Penampilan Denis Dang dikritik karena kurang menarik dan aktingnya kurang meyakinkan dalam adegan romantis bersama lawan mainnya, Viet Hoa. Sementara itu, dalam versi aslinya, Ma Chi Uy memerankan seorang CEO yang berpengalaman. Hal ini wajar karena Denis Dang baru pertama kali berakting di televisi, sehingga sulit untuk menghindari kebingungan.

Sumber: https://baoquangninh.vn/3-sao-nam-gio-ngang-khoang-troi-xanh-bi-so-sanh-voi-ban-goc-3378450.html