70 tahun kemenangan Dien Bien Phu: Pahlawan Dien Bien Phu

Demi meraih kemenangan Dien Bien Phu yang menggemparkan dunia, banyak perwira dan prajurit Tentara Rakyat Vietnam gugur selama 56 hari 56 malam "menggali gunung dan tidur di terowongan", tetapi "keberanian mereka tak goyah, tekad mereka tak melemah". Kami ingin mengenang pengorbanan Anda, untuk menghormati para martir heroik dan nilai perdamaian hari ini.

"Berjalan cepat, jangan ragu"

Him Lam, Doc Lap, dan Ban Keo adalah tiga kelompok benteng di utara markas militer Prancis di Muong Thanh dan dianggap sebagai "gerbang yang tak tertembus". Pada sore hari tanggal 13 Maret 1954, artileri dari Divisi Artileri ke-351 (pendahulu Korps Artileri) diperintahkan untuk menembaki benteng Him Lam, menandai dimulainya kampanye Dien Bien Phu.

Mengibarkan bendera kemenangan, menguasai gugus pangkalan Him Lam

Dokumen

Bapak Pham Van Nham (mantan komandan regu peledak, Kompi 245, Batalyon 11, Resimen 141, Divisi 312) berkata: "Pukul 19.00 tanggal 13 Maret 1954, kami mendekati gugus pangkalan Him Lam. Hampir pukul 22.00, saya diperintahkan untuk memimpin regu peledak agar terus mendobrak pagar dan membuka pintu. Situasinya sangat tegang karena kami telah mengorbankan banyak hal." Saya berkata: "Berbaring di tempat juga akan membunuh kami, satu-satunya cara yang tersisa adalah bergegas maju dengan sangat cepat, tanpa ragu-ragu." "Kami berlari langsung dari tempat kami berbaring ke pagar, melewati banyak tentara yang terluka tergeletak di sekitar. Kami berlari untuk menempatkan bahan peledak, menarik detonator, lalu berlari kembali di bawah tembakan musuh. Hanya satu orang yang naik pada satu waktu. Kami menembak semua bahan peledak dari regu, dan terpaksa menggunakan bahan peledak dari tentara yang terluka untuk melanjutkan, totalnya 37 bahan peledak, dan butuh waktu hampir satu jam untuk membuka 20 meter terakhir pagar. Pukul 22.30, ketiga pangkalan di Him Lam hancur. Dari 16 orang di regu saya, 6 tewas, 3 luka parah, dan tidak ada yang selamat," kenang Bapak Nham. Pukul 14.00 tanggal 14 Maret 1954, artileri 105mm kami menembaki pangkalan Doc Lap secara serentak. Bapak Dinh Van Dinh (mantan perwira pelatihan Batalyon 29, Resimen 88, Divisi 308) berkata: "Saat bertempur, rekan-rekan peledak berjuang selama hampir 2 jam untuk mendobrak pagar dan membuat celah. Kemudian, kami mengetahui bahwa celah itu melenceng dan tidak selesai dengan cepat, sehingga artileri musuh terus mengenai titik itu. Komandan Batalyon Vu Nhu berkata kepada saya: "Kalian lari ke bawah dan dapatkan 20 peledak untuk melanjutkan pertempuran, kalau tidak kalian akan mati lagi". Dengan peledak, kami hanya memikirkan bagaimana cara bertempur, bukan tentang kematian." Saya tidak ingat persis berapa banyak orang yang tewas, saya hanya tahu bahwa ada banyak korban. Setelah kami selesai bertempur dengan Doc Lap, ketika kami kembali ke pangkalan belakang dan bertemu juru masak, dia hanya duduk di sana sambil menangis, "Tidak akan ada yang kembali untuk mengambil makanan lagi"...

Pasukan medis yang berpartisipasi dalam kampanye Dien Bien Phu

Dokumen

Segera setelah pangkalan Doc Lap dihancurkan, Tuan Le Van Doi (saat itu, kepala departemen propaganda musuh di Resimen ke-88, Divisi ke-308) dan Tuan Dai Dong (perwira propaganda Resimen ke-88), yang fasih berbahasa Prancis, diperintahkan untuk membujuk seorang tawanan perang agar membawa surat kepada musuh yang ditempatkan di pangkalan Ban Keo untuk menyerah. Pada sore hari tanggal 17 Maret 1954, seluruh 264 prajurit dari Batalyon ke-3 Thailand yang ditempatkan di Ban Keo menyerah kepada kami.

Pe Luong yang Heroik

Bahasa Indonesia: Setelah menghancurkan sub-sektor Utara, Komando Kampanye Dien Bien Phu memutuskan untuk membangun sistem posisi ofensif dan pengepungan di sekitar benteng di dua daerah sub-sektor yang tersisa, pusat Muong Thanh dan selatan Hong Cum. Dari pertengahan Maret 1954, Kompi 78 (batalion senapan mesin anti-pesawat 12,7mm dari Divisi 308) menyebarkan posisinya di sebelah barat Muong Thanh, mengendalikan pesawat musuh, mendukung unit infanteri yang menggali parit untuk mengepung dan menyerang... Pada pagi hari tanggal 28 Maret 1954, tentara Prancis menerobos garis depan pertahanan. Kelompok prajurit terdepan mengikatkan bendera putih ke moncong senjata mereka, berpura-pura menyerah, dan maju mendekati posisi Kompi 78. Komandan kompi Nguyen Viet Quy berteriak dalam bahasa Prancis, meminta mereka untuk berhenti, menurunkan senjata mereka, dan menyerah. Segera, kelompok prajurit itu mengarahkan senjata mereka dan menembaki pasukan kami.

Penjabat Presiden Vo Thi Anh Xuan mempersembahkan dupa di Kuil Martir Medan Perang Dien Bien Phu

VNA

Atas perintah komandan kompi, keempat meriam 12,7 mm Kompi 78 menurunkan larasnya untuk menghancurkan musuh dan menghadang serangan tank dan infanteri di belakang. Baru setelah amunisi habis dan komandan kompi Nguyen Viet Quy, komisaris politik Ngo Hanh Phuc, serta banyak prajurit yang berkorban, musuh dapat menyerbu medan perang. Anggota Kompi 78 yang tersisa bertempur dengan gigih dalam pertempuran jarak dekat dan berkorban. Untuk mengenangnya, Bapak Le Dinh Thinh (mantan Wakil Komandan Kompi Kompi 78), satu-satunya korban selamat yang kembali ke pangkalan belakang hari itu untuk mengurus perbekalan, berkata: "Medan perang hanya berjarak 3 km dari pangkalan belakang, tetapi saluran telepon putus. Sore harinya, kami menerima berita tersebut dan segera pergi ke sana untuk melihat rekan-rekan kami berkorban. Ketika kami membawa mereka kembali ke pangkalan belakang, kami harus menggunakan tabung bambu untuk mengukir nama para martir dan menempatkannya di makam." Bapak Le Van Huynh (mantan Wakil Komandan Peleton Kompi 241, Batalyon 387, Divisi 308), masih ingat betul sore hari tanggal 28 Maret 1954, ketika beliau memimpin unitnya mengatasi konsekuensi pertempuran di medan perang Desa Pe Luong, Kompi 78: "Komandan Kompi Nguyen Viet Quy masih berdiri dengan tubuh menempel di benteng, kepalanya tertunduk. Komisaris politik Ngo Hanh Phuc terbaring di parit, kepalanya terbalut perban besar, tangannya di dahi seolah-olah sedang tidur...". "Jejak-jejak yang tertinggal menunjukkan semangat juang para prajurit yang tak tergoyahkan. Tak satu pun dari kami saling bersuara, tetapi dalam hati kami bertekad untuk berjuang sampai akhir demi membebaskan Dien Bien," kata Bapak Huynh. (bersambung)

Penjabat Presiden Vo Thi Anh Xuan memberikan penghormatan kepada para prajurit Dien Bien

Pada tanggal 21 April, Penjabat Presiden Vo Thi Anh Xuan dan delegasi Pusat mempersembahkan dupa di kuil martir medan perang Dien Bien Phu, pemakaman martir A1 dan mengunjungi serta memberikan hadiah kepada prajurit Dien Bien.

Penjabat Presiden Vo Thi Anh Xuan beserta para delegasi meletakkan karangan bunga dan membakar dupa untuk mengenang Presiden Ho Chi Minh, mengenang Jenderal Vo Nguyen Giap, beserta para kader, prajurit, relawan muda, pekerja garda terdepan, dan rakyat yang dengan gagah berani berjuang dan berkorban di tanah suci Dien Bien Phu, berkontribusi pada kemenangan bersejarah yang "bergema di seluruh lima benua dan mengguncang dunia."

Di hadapan para martir heroik, para delegasi berikrar untuk memajukan semangat kemenangan Dien Bien Phu, terus berupaya sekuat tenaga bersama seluruh Partai, tentara, dan rakyat untuk berhasil melaksanakan tugas inovasi, industrialisasi, dan modernisasi negara, serta membangun Vietnam sosialis yang semakin sejahtera dan kuat.

Setelah acara penghormatan kepada prajurit Dien Bien, Penjabat Presiden Vo Thi Anh Xuan dan delegasinya mengunjungi Museum Kemenangan Sejarah Dien Bien Phu.

VNA

Suami meninggal, istri terluka

Selama kampanye, pertempuran terus-menerus terjadi, banyak tentara yang terluka kembali, dan kami harus melakukan operasi satu demi satu. Berdiri seharian, kaki kami bengkak. Saya masih ingat seorang wakil komandan peleton yang terluka di jantung. Saat sekarat, ia meminta saya untuk mengirim pesan teks kepada istri dan dua anaknya yang masih kecil di rumah. Beberapa minggu kemudian, kami merawat seorang pekerja sipil perempuan yang terluka di paha akibat bom pesawat. Sebelum operasi, kami berbincang dan ia mengatakan bahwa suaminya telah bertempur di Dien Bien Phu selama beberapa bulan dan belum mendengar kabar darinya. Ketika ia memberi tahu saya nama dan unit suaminya, ternyata wakil komandan peleton tersebut telah meninggal. Saya merasa sangat kasihan padanya, tetapi saya tidak mengatakan apa-apa karena saya takut ia akan terkejut. Kami fokus merawatnya dan operasinya berhasil, menyelamatkannya.

Bapak Le Cong Thuan, perawat di Stasiun Z20, Resimen 57, Divisi 304

Thanhnien.vn